| Subject | Kyrgyz | Russian |
| comp., MS | Аласа жана эсеп тартуудан кийинки тууралоолор | корректировки дебиторского долга и после выставления счёта |
| comp., MS | басып жана кармоо | нажать и удерживать |
| comp., MS | Басып чыгаруу жана сүрөт иштетүүчү түзмөктөр | устройства печати и обработки изображений |
| gen. | Бишкек шаардык жерге жайгаштыруу жана кыймылсыз мүлккө укуктарды каттоо боюнча башкармалыгы | БГУЗРПНИ (Dece) |
| gen. | Бишкек шаардык жерге жайгаштыруу жана кыймылсыз мүлккө укуктарды каттоо боюнча башкармалыгы | Бишкекское городское управление по землеустройству и регистрации прав на недвижимое имущество (Dece) |
| comp., MS | 3-D Дубалдар жана пол | трёхмерные стены и потолок |
| comp., MS | Жайгашуу жана башка сенсорлор | Датчик расположения и другие датчики |
| comp., MS | Желе жана жалпы колдонуу борбору | Центр управления сетями и общим доступом |
| comp., MS | жүргүзүлгөн жана иштейт | запущен и работает |
| gen. | Ишканалардын жана уюмдардын жалпы классификатору | Общий классификатор предприятий и организаций (Dece) |
| gen. | кылмыштар жана жоруктар бирдиктүү реестри | ЕРП иП (Dece) |
| gen. | кылмыштар жана жоруктар бирдиктүү реестри | единый реестр преступлений и проступков (Dece) |
| gen. | Кыргыз Республикасынын Айыл, суу чарба жана аймактарды өнүктүрүү министрлиги | Министерство сельского и водного хозяйств и регионального развития Кыргызской Республики (Dece) |
| gen. | Кыргыз Республикасынын жаратылыш ресурстары, экология жана техникалык көзөмөл министрлигине караштуу геология жана жер казынасын пайдалануу департаменти | Департамент геологии и недропользования при Министерстве природных ресурсов, экологии и технического надзора Кыргызской Республики (Dece) |
| gen. | Кыргыз Республикасынын транспорт жана жол министрлигине караштуу Жарандык авиация агенттиги | Агентство гражданской авиации при Министерстве транспорта и дорог Кыргызской Республики (Dece) |
| comp., MS | оперативдик система орнотуусу жана конфигурациясы | встроенная загрузка |
| comp., MS | тийгизүү жана аткаруу | Поднести и сделать |
| comp., MS | Тийгизүү жана жөнөтүү | Коснуться и отправить |
| comp., MS | Тийгизүү жана кармоо | Нажать и удерживать |
| comp., MS | тийгизүү жана кармоо | прикоснуться и удерживать |
| comp., MS | Учтоо жана жумшартуу | настройка резкости |
| comp., MS | Чагылдырма-архив кызматты тейлөө жана башкаруу | система DISM |
| comp., MS | Чагылдырма-архив кызматты тейлөө жана башкаруу | Система обслуживания образов развёртывания и управления ими |
