Terms for subject General containing biztosító

Hungarian	Spanish
a harmadik országbeli állampolgárok és hontalan személyek nemzetközi védelemre jogosultként való elismerésére, az egységes menekült- vagy kiegészítő védelmet biztosító jogállásra, valamint a nyújtott védelem tartalmára vonatkozó szabályokról szóló irányelv	Directiva relativa a los requisitos de asilo
a harmadik országbeli állampolgárok és hontalan személyek nemzetközi védelemre jogosultként való elismerésére, az egységes menekült- vagy kiegészítő védelmet biztosító jogállásra, valamint a nyújtott védelem tartalmára vonatkozó szabályokról szóló irányelv	Directiva por la que se establecen normas relativas a los requisitos para el reconocimiento de nacionales de terceros países o apátridas como beneficiarios de protección internacional, a un estatuto uniforme para los refugiados o para las personas con derecho a protección subsidiaria y al contenido de la protección concedida
biztosítási munkacsoport	Grupo "Seguros"
biztosítási szerződés	contrato de seguro
biztosító egyesület	mutualidad
biztosító egyesület	mutua
rendszerműködés folyamatosságát biztosító központ	emplazamiento de continuidad de la actividad
vegyes tevékenységű biztosítói holdingtársaság	sociedad mixta de cartera de seguros
vegyes tevékenységű biztosítói holdingtársaság	sociedad holding mixta de seguros