| Hungarian | French |
| a foglalkoztatási és társadalmi befogadási célú európai Progress mikrofinanszírozási eszköz | instrument européen de microfinancement en faveur de l'emploi et de l'inclusion sociale |
| a foglalkoztatási és társadalmi befogadási célú európai Progress mikrofinanszírozási eszköz | instrument européen de microfinancement Progress |
| a harmadik országok állampolgárainak beilleszkedését segítő európai alap | Fonds européen d'intégration des ressortissants de pays tiers |
| A Tanács 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom rendelete az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről | règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes |
| A Tanács 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom rendelete az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről | règlement financier |
| a vegyi anyagok európai vámügyi jegyzéke | Inventaire Douanier Européen des Substances Chimiques |
| az Európa 2020 stratégiához kapcsolódó projektkötvény-kezdeményezés | Initiative "Emprunts obligataires Europe 2020 pour le financement de projets" |
| az európai bankfelügyelők bizottsága | comité européen des contrôleurs bancaires |
| az Európai Beruházási Bank külső hitelezési megbízatása | mandat extérieur de la BEI |
| az európai biztosítás- és foglalkoztatóinyugdíj-felügyeletek bizottsága | comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles |
| az Európai Közösségek integrált vámtarifája | tarif douanier intégré des Communautés européennes |
| Az Európai Parlament és a Tanács 2004. december 15-i 2004/109/EK irányelve a szabályozott piacra bevezetett értékpapírok kibocsátóival kapcsolatos információkra vonatkozó átláthatósági követelmények harmonizációjáról és a 2001/34/EK irányelv módosításáról | directive sur la transparence |
| Az Európai Parlament és a Tanács 2004. december 15-i 2004/109/EK irányelve a szabályozott piacra bevezetett értékpapírok kibocsátóival kapcsolatos információkra vonatkozó átláthatósági követelmények harmonizációjáról és a 2001/34/EK irányelv módosításáról | Directive sur l'harmonisation des obligations de transparence concernant l'information sur les émetteurs dont les valeurs mobilières sont admises à la négociation sur un marché réglementé |
| Az Európai Parlament és a Tanács 2006/49/EK irányelve a befektetési vállalkozások és hitelintézetek tőkemegfeleléséről átdolgozás | directive sur l'adéquation des fonds propres |
| Az Európai Parlament és a Tanács 2006/49/EK irányelve a befektetési vállalkozások és hitelintézetek tőkemegfeleléséről átdolgozás | directive 2006/49/CE du Parlement européen et du Conseil sur l'adéquation des fonds propres des entreprises d'investissement et des établissements de crédit refonte |
| Az Európai Parlament és a Tanács 2006/48/EK irányelve a hitelintézetek tevékenységének megkezdéséről és folytatásáról átdolgozás | directive 2006/48/CE du Parlement européen et du Conseil concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice refonte |
| Az Európai Parlament és a Tanács 1081/2006/EK rendelete az Európai Szociális Alapról és az 1784/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről | règlement relatif au Fonds social européen |
| Az Európai Parlament és a Tanács 1081/2006/EK rendelete az Európai Szociális Alapról és az 1784/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről | règlement FSE |
| Az Európai Parlament és a Tanács 1081/2006/EK rendelete az Európai Szociális Alapról és az 1784/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről | Règlement CE n° 1081/2006 relatif au Fonds social européen et abrogeant le règlement CE n°1784/1999 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 1998. május 19-i 98/26/EK irányelve a fizetési és értékpapír-elszámolási rendszerekben az elszámolások véglegességéről | Directive du Parlement européen et du Conseil concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titres |
| az Európai Szociális Alapról szóló rendelet | règlement FSE |
| az Európai Szociális Alapról szóló rendelet | règlement relatif au Fonds social européen |
| az Európai Szociális Alapról szóló rendelet | Règlement CE n° 1081/2006 relatif au Fonds social européen et abrogeant le règlement CE n°1784/1999 |
| Az Európai Unió Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata | notes explicatives de la nomenclature combinée |
| Az Európai Unió Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata | Notes explicatives de la nomenclature combinée des Communautés européennes |
| az Európai Unió pénzügyi érdekei | intérêts financiers de l'UE |
| az Európai Unió pénzügyi érdekei | intérêts financiers de l'Union européenne |
| az Európai Unió pénzügyi érdekei | intérêts financiers de l'Union |
| az Európai Unió Szolidaritási Alapja | Fonds de solidarité de l'UE |
| az Európai Unió Szolidaritási Alapja | Fonds de solidarité de l'Union européenne |
| az európai értékpapír-piaci szabályozók bizottsága | Comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières |
| egységes európai adatlap | fiche européenne d'information standardisée |
| Európai Alap- és Vagyonkezelők Szövetsége | EFAMA |
| Európai Alap- és Vagyonkezelők Szövetsége | Fédération européenne des fonds et sociétés d'investissement |
| Európai Banki Szabványügyi Bizottság | Comité européen de normalisation bancaire |
| Európai Bankjegyszakértői Központ | Centre d'étude des contrefaçons |
| európai bankközi kamatláb | taux interbancaire offert européen |
| európai bankközi kamatláb | taux d'intérêt Euribor |
| Európai Beruházási Bank Csoport | Groupe BEI |
| Európai Beruházási Bank Csoport | Groupe de la Banque européenne d'investissement |
| európai elszámolási egység | unité de compte européenne |
| európai energiaügyi gazdaságélénkítő program | programme énergétique européen pour la relance |
| európai felügyeleti rendszer | système européen de supervision |
| Európai Gazdasági Bizottság | Commission économique pour l'Europe |
| Európai Gazdasági Bizottság | CEE - 1947 |
| európai gazdasági egyesülés | groupement européen d'intérêt économique |
| európai gazdasági egyesülés | Groupement d'intérêt économique européen |
| Európai helyi energiahatékonysági támogatás | Mécanisme européen d'assistance à l'échelle locale dans le domaine de l'énergie |
| európai irányadó bankközi kamatláb | taux interbancaire offert européen |
| európai irányadó bankközi kamatláb | taux d'intérêt Euribor |
| Európai kezdeményezés a mikrohitel fejlesztésére a gazdasági növekedés és a foglalkoztatás támogatása érdekében | Initiative européenne pour un développement du microcrédit en faveur de la croissance et de l'emploi |
| európai kohéziós fórum | Forum sur la cohésion |
| Európai Mezőgazdasági Garanciaalap | Fonds européen agricole de garantie |
| Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap | Fonds européen agricole pour le développement rural |
| európai mikrofinanszírozási intézményeket támogató közös program | Action commune pour soutenir les institutions de micro-finances en Europe |
| Európai Pénzforgalmi Tanács | Conseil européen des paiements |
| Európai Pénzügyi Stabilitási Eszköz | Fonds européen de stabilité financière |
| európai pénzügyi stabilizációs mechanizmus | mécanisme européen de stabilisation |
| európai pénzügyi stabilizációs mechanizmus | mécanisme européen de stabilisation financière |
| Európai Rendszerkockázati Testület | CERS |
| Európai Rendszerkockázati Testület | comité européen du risque systémique |
| Európai Rendszerkockázati Testület | Conseil européen du risque systémique |
| európai strukturális és beruházási alapok | Fonds structurels et d'investissement européens |
| európai strukturális és beruházási alapok | Fonds relevant du CSC |
| európai strukturális és beruházási alapok | Fonds ESI |
| európai strukturális és beruházási alapok | Fonds relevant du Cadre stratégique commun |
| Európai Szanálási Testület | conseil de résolution unique |
| Európai Szanálási Testület | conseil de résolution européen |
| európai szénalap | Fonds carbone pour l'Europe |
| európai valutaegység | unité monétaire européenne |
| Európai Államkötvény-biztosítási Szervezet | European Sovereign Bond Protection Facility |
| Európai Államkötvény-biztosítási Szervezet | dispositif de protection des obligations souveraines européennes |
| európai értékpapír-bizottság | comité des valeurs mobilières |
| európai értékpapír-bizottság | Comité européen des valeurs mobilières |
| Európai Értékpapír-piaci Hatóság | Autorité européenne des marchés financiers |
| Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank | Banque européenne pour la reconstruction et le développement |
| határozat az Európai Közösség és a tengerentúli országok és területek társulásáról | décision d'association outre-mer |
| Intézményközi megállapodás az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről | accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière |
| Javaslat – Az Európai Parlament és a Tanács irányelve A 2003/71/EK és A 2009/138/EK irányelvnek az Európai Biztosítási és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság és az Európai Értékpapír-piaci Hatóság hatásköre tekintetében történő módosításáról | Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives 2003/71/CE et 2009/138/CE en ce qui concerne les compétences de l'autorité européenne des marchés financiers et de l'autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles |
| Javaslat – Az Európai Parlament és a Tanács irányelve A 2003/71/EK és A 2009/138/EK irányelvnek az Európai Biztosítási és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság és az Európai Értékpapír-piaci Hatóság hatásköre tekintetében történő módosításáról | directive "Omnibus II" |
| Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján, az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezménynek az Európai Közösségek Bírósága általi, előzetes döntéshozatal révén történő értelmezéséről | Protocole, établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes |
| Megállapodás a Norvég Királyság és az Európai Közösség között a 2004–2009-es időszakra vonatkozóan egy norvég finanszírozási mechanizmusról | Accord entre le Royaume de Norvège et la Communauté européenne sur un mécanisme financier norvégien pour la période 2004-2009 |
| Szerződés az Európai Közösségeket létrehozó szerződések, valamint az Európai Közösségek Egységes Tanácsának és Egységes Bizottságának létrehozásáról szóló szerződés egyes költségvetési rendelkezéseinek módosításáról | Traité portant modification de certaines dispositions budgétaires des traités instituant les Communautés européennes et du traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes |
