| Subject | Hungarian | Finnish |
| transp., avia. | a légi közlekedés biztonsága | lentoturvallisuus |
| transp., avia. | a légi közlekedés védelme | ilmailun turvaaminen |
| immigr., UN | az Egyesült Nemzetek keretében létrejött, a nemzetközi szervezett bűnözés elleni egyezménynek a migránsok szárazföldön, légi úton és tengeren történő csempészete elleni fellépésről szóló jegyzőkönyve | kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden vastaisen Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimuksen lisäpöytäkirja maitse, meritse ja ilmateitse tapahtuvan maahanmuuttajien salakuljetuksen kieltämisestä |
| transp., avia. | azonosítatlan légi jármű | tunnistamaton ilma-alus |
| immigr., transp., avia. | belső légi járat | sisäinen lento |
| transp., avia. | Egyezmény a légi járművek jogellenes hatalomba kerítésének leküzdéséről | yleissopimus ilma-alusten laittoman haltuunoton ehkäisemisestä |
| transp. | Egyezmény a nemzetközi légi fuvarozásra vonatkozó egyes jogszabályok egységesítéséről | Montrealin yleissopimus |
| transp. | Egyezmény a nemzetközi légi fuvarozásra vonatkozó egyes jogszabályok egységesítéséről | eräiden kansainvälistä ilmakuljetusta koskevien sääntöjen yhtenäistämisestä tehty yleissopimus |
| transp. | Egyezmény a nemzetközi légi fuvarozásra vonatkozó egyes jogszabályok egységesítéséről | yleissopimus kansainvälistä ilmakuljetusta koskevien säännöstöjen yhtäläistyttämisestä |
| transp. | Egyezmény a nemzetközi légi fuvarozásra vonatkozó egyes jogszabályok egységesítéséről | tiettyjen kansainvälistä ilmakuljetusta koskevien sääntöjen yhtenäistämisestä tehtävä yleissopimus |
| transp. | Egyezmény a nemzetközi légi fuvarozásra vonatkozó egyes jogszabályok egységesítéséről | Varsovan yleissopimus |
| transp., avia. | egypilótás üzemelésre hitelesített légi jármű | yhden ohjaajan lentotoimintaan hyväksytty ilma-alus |
| transp., avia. | eltévedt légi jármű | reitiltä harhautunut ilma-alus |
| transp., avia. | Európai Szervezet a Légi Közlekedés Biztonságáért | Euroopan lennonvarmistusjärjestö |
| transp., avia. | forgószárnyas légi jármű | pyöriväsiipinen lentokone |
| transp., avia. | forgószárnyas légi jármű | roottori-ilma-alus |
| transp., avia. | forgószárnyas légi jármű | pyöriväsiipinen ilmakulkuneuvo |
| environ. | katonai légi forgalom | sotilaslentoliikenne |
| environ. | katonai légi közlekedés | sotilaslentoliikenne |
| transp., avia. | kereskedelmi célú légi fuvarozás | kaupallinen lentoliikenne |
| transp., avia. | kereskedelmi célú légi fuvarozás | kaupallinen ilmakuljetus |
| transp., avia. | kereskedelmi légi fuvarozás | kaupallinen lentoliikenne |
| transp., avia. | kereskedelmi légi fuvarozás | kaupallinen ilmakuljetus |
| immigr., transp., avia. | kitoloncolásra szolgáló közös légi járat | yhteinen palautuslento |
| immigr., transp., avia. | kitoloncolásra szolgáló közös légi járat | yhteinen lento |
| transp., avia. | Közösségi légi fuvarozó | yhteisön lentoliikenteen harjoittaja |
| transp., avia. | Közösség/Svájc Légi Közlekedési Bizottság | yhteisön ja Sveitsin lentoliikennekomitea |
| gen. | levegőnél könnyebb légi jármű | ilmaa kevyempi ilma-alus |
| transp., avia. | légi baleset | lento-onnettomuus |
| environ. | légi biztonság | lentoturvallisuus |
| econ. | légi felségjog | ilmailun vapaus |
| transp., avia. | légi folyosó | lentoväylä |
| environ. | légi forgalmi szabályozás | ilmaliikenteen ohjaus |
| transp., avia. | légi forgalom | ilmaliikenne |
| econ. | légi forgalom | lentoliikenne |
| econ. | légi fuvardíjszabás | lentoliikenteen kuljetusmaksut |
| transp., avia. | légi fuvarozó | lentoliikenneyritys |
| transp., avia. | légi fuvarozó | lentoyhtiö |
| transp., avia. | légi fuvarozó | lentoliikenteen harjoittaja |
| transp., avia. | légi gurulás | ilmarullaus |
| gen. | légi gyorsreagálási koncepció | ilmavoimien nopean toiminnan toimintaperiaate |
| int. law., transp., avia. | légi határ | ilmaraja |
| int. law., immigr. | légi határátkelőhely | ilmarajan ylityspaikka |
| transp., avia. | légi jármű | ilma-alus |
| transp., avia. | légi jármű azonosítása | ilma-aluksen tunnus |
| transp., avia. | légi jármű azonosítása | ilma-aluksen merkinnät |
| transp., avia., tech. | légi jármű borítása | ilma-aluksen pintalevy |
| transp., avia., industr. | légi jármű gyártója | ilma-aluksen valmistaja |
| IT, tech. | légi jármű hálózati végponti berendezés | verkkopääte |
| avia. | légi jármű jogellenes hatalomba kerítése | ilma-aluksen laiton haltuunotto |
| transp., avia. | légi jármű karbantartási kézikönyve | ilma-aluksen huoltokäsikirja |
| transp., avia. | légi jármű konstrukciója | ilma-aluksen versio |
| transp., avia. | légi jármű parancsnoka | ilma-aluksen päällikkö |
| transp., avia. | légi jármű repülési kézikönyve | lentokäsikirja |
| transp., avia. | légi jármű repülési kézikönyve | ilma-aluksen lentokäsikirja |
| transp., avia. | légi jármű teljes bérlete | vuokraus miehistöineen |
| transp., avia. | légi jármű teljes bérlete | huoltovuokraus |
| transp., avia. | légi jármű típusalkalmassági bizonyítványa | ilma-aluksen tyyppihyväksyntätodistus |
| transp., avia. | légi-jármű állóhely guruló útvonal | seisontapaikan rullauskaista |
| transp., avia. | légi-jármű állóhely guruló útvonal | ilma-alusten seisontapaikan rullauskaista |
| transp., avia. | légi jármű által végzett megfigyelés | ilma-aluksen havainto |
| transp., avia. | légi jármű üzemeltetője | lentotoiminnan harjoittaja |
| transp., avia. | légi jármű üzemeltetője | ilma-aluksen käyttäjä |
| transp., avia. | légi járműre vonatkozó típustanfolyam | ilma-alustyyppikoulutus |
| environ. | légi közlekedés | ilmaliikenne |
| transp., avia. | légi közlekedés | ilmakuljetus |
| transp., avia. | légi közlekedés | lentoliikenne |
| econ. | légi közlekedés | lentokuljetus |
| econ. | légi közlekedésbiztonság | lentoturvallisuus |
| transp., avia., ecol. | légi közlekedési kibocsátási egység | ilmailun päästöoikeudet |
| environ. | légi közlekedési törvény | ilmaliikennelainsäädäntö |
| transp., avia. | légi közlekedési útvonal | leijuntasiirtymäreitti |
| transp., avia. | légi lefogó misszió | ilmavalvonta |
| transp., avia. | légi munkavégzés | lentotyö |
| environ. | légi szállítás | ilmakuljetus |
| immigr. | légi úton történő közös kitoloncolás | lentoteitse tapahtuva yhteinen maasta poistaminen |
| transp., avia. | menetrend szerinti légi járat | reittiliikenne |
| transp., avia. | másodpilótával üzemeltetendő légi jármű | ilma-alus, johon vaaditaan perämies |
| transp., avia. | műveleti légi forgalom | operatiivinen sotilaslentoliikenne |
| transp., avia. | műveleti légi forgalom | operatiivinen lentoliikenne |
| transp., avia. | nagy légi jármű | suuri ilma-alus |
| transp., avia. | nem gázturbinás forgószárnyas légi jármű | roottori-ilma-alus, jossa on muu kuin turbiinimoottori |
| transp., avia. | nem gázturbinás forgószárnyas légi jármű | muulla kuin turbiinimoottorilla varustettu roottori-ilma-alus |
| transp., avia. | nem kereskedelmi célú közforgalmú légi közlekedés | yleisilmailu |
| transp., avia. | nem kereskedelmi célú légi jármű | muu kuin kaupallisiin ilmakuljetuksiin käytettävä ilma-alus |
| transp., avia. | nem kereskedelmi közforgalmú légi közlekedés | yleisilmailu |
| transp., avia. | pilóta nélküli légi jármű | miehittämätön ilma-alus |
| econ. | polgári légi közlekedés | siviili-ilmailu |
| gen. | sebesültek légi evakuálása | sairaiden ja loukkaantuneiden ilmakuljetus |
| transp., avia. | Stratégiai Légi Szállítás Átmeneti Megoldása | strategisen ilmakuljetuksen väliaikaisjärjestely |
| transp., avia. | személyzet nélküli légi jármű | miehittämätön ilma-alus |
| transp., avia. | szubszonikus légi jármű | aliäänikone |
| transp., avia. | szubszonikus légi jármű | ääntä hitaammin lentävä ilma-alus |
| transp., avia. | szubszonikus légi jármű | ääntä hitaampi ilma-alus |
| transp., avia. | szubszonikus légi jármű | alisooninen lentokone |
| transp., avia. | szárazföldi légi jármű | maalentokone |
| transp., avia. | utasszállító légi jármű | matkustajailma-alus |
| transp., avia. | általános célú légi közlekedés | yleisilmailu |
| transp., avia. | általános légi forgalom | yleinen ilmaliikenne |
| transp., avia. | üzemeltető légi fuvarozó | lennosta vastaava lentoliikenteen harjoittaja |
