Terms for subject Weightlifting containing a

Hungarian	German
befejezi a fogást	Versuch beenden
"belelök" a nyomásba	rücken während des Drückens
"durván eldobja a súlyzót"	Hantel grob wegwerfen
felemeli a sarkát	Ferse heben
felemeli a talpát	Fußsohle heben
jelt ad a fogás befejezésére	Zeichen geben zum Vollenden des Versuches
jelt ad a fogás megkezdéséhez	Zeichen geben zum Anfang des Versuches
kihagyja a fogást	Versuch unterlassen
kihagyja a fogást	Versuch auslassen
leteszi a súlyzót	Hantel ablegen
leér a térde	Boden mit dem Knie berühren
megvizsgálja a súlyzót	Hantel untersuchen
megvizsgálja a súlyzót	Hantel überprüfen
rúd a testhez ér	"die Stange berührt den Körper"
test mellett húzza a súlyt	Gewicht neben dem Körper ziehen
visszaengedi a súlyt nyomásnál	Gewicht beim Drücken herunterlassen
változtat a markolás szélességén	Griffweite wechseln