| Hungarian | Latvian |
| A Bizottság .../.../EU felhatalmazáson alapuló rendelete | deleģētā regula |
| a közösségi védjegyről szóló rendelet | Regula par Kopienas preču zīmi |
| a közösségi védjegyről szóló rendelet | Kopienas preču zīmes regula |
| a statisztikai egységekről szóló rendelet | Padomes Regula par statistikas vienībām |
| az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet | Vienotas TKO regula |
| az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet | Padomes Regula EK Nr. 1234/2007 2007. gada 22. oktobris, ar ko izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju un paredz īpašus noteikumus dažiem lauksaimniecības produktiem |
| az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet | Vienotā TKO regula |
| Brüsszel I. rendelet | regula "Brisele I" |
| Brüsszel I. rendelet | Padomes Regula par jurisdikciju un spriedumu atzīšanu un izpildi civillietās un komerclietās |
| Brüsszel I. rendelet | Briseles I regula |
| Brüsszel II. rendelet | Briseles II regula |
| Brüsszel II. rendelet | Padomes Regula EK Nr. 1347/2000 2000. gada 29. maijs par jurisdikciju un spriedumu atzīšanu un izpildi laulības lietās un lietās par abu laulāto vecāku atbildību par bērniem |
| Brüsszel II. rendelet | regula "Brisele II" |
| CLP-rendelet | CLP regula |
| Dublini Rendelet | Dublinas regula |
| Dublini Rendelet | Padomes Regula, ar ko paredz kritērijus un mehānismus, lai noteiktu dalībvalsti, kura ir atbildīga par trešās valsts pilsoņa patvēruma pieteikuma izskatīšanu, kas iesniegts kādā no dalībvalstīm |
| Dublini Rendelet | Dublinas II Regula |
| E dokumentum olyan jogi tanácsadást tartalmaz, amely az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló, 2001. május 30-i 1049/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 4. cikkének bekezdése értelmében védett, és amelyet az Európai Unió Tanácsa nem hozott nyilvánosságra. A Tanács fenntartja valamennyi, törvény által biztosított jogát bármely jogosulatlan közzétételre vonatkozóan. | Šajā dokumentā iekļauti juridiski atzinumi, kas ir aizsargāti saskaņā ar 4. panta 2. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā EK Nr. 1049/2001 2001. gada 30. maijs par publisku piekļuvi Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas dokumentiem un kurus Eiropas Savienības Padome nav publiskojusi. Padome patur visas likumīgās tiesības attiecībā uz jebkuru neatļautu publikāciju. |
| egységes KPSZ-rendelet | Vienotas TKO regula |
| egységes KPSZ-rendelet | Padomes Regula EK Nr. 1234/2007 2007. gada 22. oktobris, ar ko izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju un paredz īpašus noteikumus dažiem lauksaimniecības produktiem |
| egységes KPSZ-rendelet | Vienotā TKO regula |
| Eurodac-rendelet | Padomes Regula EK Nr. 2725/2000 2000. gada 11. decembris par pirkstu nospiedumu salīdzināšanas sistēmas Eurodac izveidi, lai efektīvi piemērotu Dublinas Konvenciju |
| Eurodac-rendelet | Eurodac regula |
| felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet | deleģētā regula |
| felhatalmazáson alapuló rendelet | deleģētā regula |
| költségvetési rendelet | Finanšu regula |
| költségvetési rendelet | Finanšu regula, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam |
| Nem megfelelő áru – szabad forgalomba nem bocsátható – /EGK rendelet | Neatbilstoša prece – izlaišana brīvā apgrozībā nav atļauta. EEK Regula Nr. |
| Róma I. rendelet | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula par tiesību aktiem, kas piemērojami līgumsaistībām |
| Róma II-rendelet | Roma II |
| Róma II-rendelet | Regula "Roma II" |
| Róma II-rendelet | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula par tiesību aktiem, kas piemērojami ārpuslīgumiskām saistībām |
| Veszélyes áru – szabad forgalomba nem bocsátható – /EGK rendelet | Bīstama prece – izlaišana brīvā apgrozībā nav atļauta. EEK Regula Nr. |
| általános adatvédelmi rendelet | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti |
| általános adatvédelmi rendelet | Vispārīgā datu aizsardzības regula |
