| Subject | Hungarian | Estonian |
| immigr. | egy ország külföldi népessége | välisriigi kodanikest rahvastik |
| obs., law, immigr. | illegálisan tartózkodó külföldi | seadusliku aluseta riigis viibiv välismaalane |
| obs., law, immigr. | illegálisan tartózkodó külföldi | ebaseaduslikult riigis viibiv välismaalane |
| law, immigr. | jogellenesen tartózkodó külföldi | seadusliku aluseta riigis viibiv välismaalane |
| law, immigr. | jogellenesen tartózkodó külföldi | ebaseaduslikult riigis viibiv välismaalane |
| law, immigr. | jogszerűen tartózkodó külföldi | riigis seaduslikult viibiv välismaalane |
| law, immigr. | keresőtevékenységet folytató külföldi | välismaalasest töö tegija |
| law, immigr. | kiegészítő védelemben részesülő külföldi | täiendava kaitse seisundi saanud välismaalane |
| law, immigr. | kiegészítő védelemben részesülő külföldi | täiendava kaitse saaja |
| law, immigr. | kiküldetésben lévő külföldi munkavállaló | välismaalasest lähetatud töötaja |
| law, immigr. | kiskorú külföldi | alaealine välismaalane |
| law, immigr. | kísérő nélküli külföldi kiskorú | saatjata alaealine välismaalane |
| invest. | közvetlen külföldi befektetés | välismaine otseinvesteering |
| econ. | külföldi adósság | välisvõlg |
| econ. | külföldi befektetés | välisinvesteering |
| law, immigr. | külföldi diák | välismaalt tulnud üliõpilane |
| law, immigr. | külföldi diák | välismaalasest üliõpilane |
| busin., labor.org. | külföldi ellenőrzés | välismaine kontroll |
| fin. | külföldi fizetőeszközben denominált államadósság minősítése | riigi välisvaluutareiting |
| fin. | külföldi fizetőeszközben denominált államadósság minősítése | välisvaluutareiting |
| fin. | külföldi fizetőeszközben denominált államadósság minősítése | riigi välisvaluutakohustuste reiting |
| law, immigr. | külföldi gyakornok | välismaalasest praktikant |
| econ. | külföldi hallgató | välismaine õppur |
| law, immigr. | külföldi idénymunkás | välismaalasest hooajatöötaja |
| bank. | külföldi irányítás alatt álló bank | välismaise kapitali kontrolli all olev pank |
| law, immigr. | külföldi kutató | välismaalasest teadus- või uurimistöö tegija |
| law, immigr. | külföldi kutató | välismaalasest teadlane |
| immigr. | külföldi képesítések elfogadása | välisriigi kutsekvalifikatsiooni tunnustamine |
| econ. | külföldi képviselet | välisesindus |
| invest. | külföldi közvetlen befektetés | välismaine otseinvesteering |
| busin., labor.org. | külföldi leányvállalat | välismaine tütarettevõte |
| econ. | külföldi leányvállalatokra vonatkozó belső statisztika | koostavas riigis asuvate välismaiste tütarettevõtete statistika |
| econ. | külföldi leányvállalatokra vonatkozó külső statisztika | välisriigis asuvate välismaiste tütarettevõtete statistika |
| econ. | külföldi leányvállalatokra vonatkozó statisztikák | välismaiste tütarettevõtete statistika |
| law, immigr. | külföldi munkavállalási engedély nélküli foglalkoztatása | töötamiseks seaduslikku alust mitteomavale välismaalasele töötamise võimaldamine |
| law, immigr. | külföldi munkavállaló | välismaalasest töötaja |
| law, immigr. | külföldi művész | välismaalasest loominguline töötaja |
| law, immigr. | külföldi nyugdíjas | välismaalasest pensionär |
| law, immigr. | külföldi oktató | välismaalasest õpetaja või õppejõud |
| econ., account. | külföldi pénznem | välisvääring |
| econ., account. | külföldi pénznem | välisvaluuta |
| econ. | külföldi segély | välisabi |
| law, immigr. | külföldi sportoló | välismaalasest sportlane |
| law, immigr. | külföldi személy okmányok felmutatására vonatkozó kötelezettsége | välismaalase kohustus kanda kaasas isikut tõendavat dokumenti |
| law, immigr. | külföldi szezonális munkavállaló | välismaalasest hooajatöötaja |
| bank. | külföldi tulajdonban lévő bank | väliskapitalil põhinev pank |
| bank. | külföldi tulajdonban lévő bank | väliskapitalil baseeruv pank |
| bank. | külföldi tulajdonú bank | väliskapitalil põhinev pank |
| bank. | külföldi tulajdonú bank | väliskapitalil baseeruv pank |
| econ. | külföldi tőke | väliskapital |
| econ. | külföldi vállalkozás | välisettevõte |
| econ. | külföldi állampolgár | välisriigi kodanik |
| priv.int.law., econ. | külföldi állampolgár | mittekodanik |
| law, immigr. | külföldi állampolgár | välismaalane |
| law, immigr. | külföldi állampolgár családtagja | välismaalase pereliige |
| law, immigr. | külföldi állampolgár családtagja | välismaalase perekonnaliige |
| proced.law. | külföldi állampolgárok házasságkötése belföldön | välisriigi kodanike abielu sõlmimine riigi territooriumil |
| law, immigr. | külföldi állampolgárok jogellenes bejuttatása az országba | välismaalase ebaseaduslik üle piiri toimetamine |
| law, immigr. | külföldi önálló vállalkozó | välismaalasest füüsilisest isikust ettevõtja |
| law, immigr. | külföldiek aktív választójoga | välismaalaste hääletamisõigus |
| law, immigr. | külföldiek beilleszkedése | välismaalaste integratsioon |
| econ. | külföldiek beutazása | välismaalaste riiki lubamine |
| law, immigr. | külföldiek integrációja | välismaalaste integratsioon |
| law, immigr. | külföldiek jogi státuszának rendezése | välismaalase riigis viibimise seadustamine |
| law, immigr. | külföldiek közéletben való részvétele | välismaalaste osalemine ühiskondlikus elus |
| econ. | külföldiek oktatása | välismaalaste haridus |
| law, immigr. | külföldiek passzív választójoga | välismaalaste kandideerimisõigus |
| law, immigr. | külföldiek szakmai tevékenysége | välismaalaste töötamine ja tegutsemine füüsilisest isikust ettevõtjana |
| law, immigr. | külföldiek szociális védelme | välismaalaste sotsiaalne kaitse |
| law, immigr. | külföldiek szociális védelme | välismaalaste sotsiaalkaitse |
| law, immigr. | magas szintű képzettséggel rendelkező külföldi munkavállaló | kõrgelt kvlifitseeritud välismaalasest töötaja |
| law, immigr. | magas szintű képzettséggel rendelkező külföldi munkavállaló | kõrget kvalifikatsiooni nõudval töökohal töötav välismaalane |
| law, immigr. | magas szintű képzettséggel rendelkező külföldi munkavállaló | kõrge kvalifikatsiooniga välismaalasest töötaja |
| law, immigr. | okmányokkal nem rendelkező külföldi | dokumentideta välismaalane |
| fin., invest. | rezidensek külföldi befektetésállománya | otseinvesteeringute maht välismaal |
| fin., invest. | rezidensek külföldi befektetésállománya | otseinvesteeringute positsioon välismaal |
| fin., invest. | rezidensek külföldi befektetésállománya | otseinvesteeringute jäägi maht välismaal |
| fin., invest. | rezidensek külföldi közvetlentőke-befektetései | otseinvesteering välismaal |
| comp., MS | segítség külföldi számokhoz | suunakoodid |
| law, immigr. | személyi okmányokkal nem rendelkező külföldi | isikut tõendavate dokumentideta välismaalane |
| law, immigr. | átutazó külföldi | transiitreisijast välismaalane |
