| Subject | Hungarian | Estonian |
| transp., avia. | a polgári repülés biztonsága elleni jogellenes cselekmények leküzdéséről szóló egyezményt kiegészítő, a nemzetközi polgári repülést szolgáló repülőterek elleni jogellenes és erőszakos cselekmények visszaszorításáról szóló, 1988. február 24-én, Montrealban aláírt jegyzőkönyv | tsiviillennunduse ohutuse vastu suunatud ebaseaduslike tegude tõkestamise konventsiooni lisaprotokoll ebaseaduslike vägivallaaktide vastu võitlemise kohta rahvusvahelist lennuliiklust teenindavates lennujaamades |
| transp., avia. | Egyezmény a légi járművek jogellenes hatalomba kerítésének leküzdéséről | õhusõiduki ebaseadusliku hõivamise vastu võitlemise konventsioon |
| transp., avia. | Egyezmény a polgári repülés biztonsága elleni jogellenes cselekmények leküzdéséről | tsiviillennunduse ohutuse vastu suunatud ebaseaduslike tegude tõkestamise konventsioon |
| proced.law. | gyermek jogellenes elvitele | lapse ebaseaduslik äraviimine |
| proced.law. | gyermek jogellenes elvitele | lapserööv |
| proced.law. | gyermek jogellenes külföldre vitele | rahvusvaheline lapserööv |
| proced.law. | gyermek jogellenes visszatartása | lapse ebaseaduslik kinnipidamine |
| proced.law. | gyermek jogellenes visszatartása | lapse ebaseaduslik kinnihoidmine |
| transp., avia. | Jegyzőkönyv a nemzetközi polgári repülést szolgáló repülőterek elleni jogellenes és erőszakos cselekmények visszaszorításáról | tsiviillennunduse ohutuse vastu suunatud ebaseaduslike tegude tõkestamise konventsiooni lisaprotokoll ebaseaduslike vägivallaaktide vastu võitlemise kohta rahvusvahelist lennuliiklust teenindavates lennujaamades |
| fish.farm. | jogellenes, be nem jelentett és szabályozatlan halászat | ETR-kalapüük |
| fish.farm. | jogellenes, be nem jelentett és szabályozatlan halászat | ebaseaduslik, teatamata ja reguleerimata kalapüük |
| law, transp., avia. | jogellenes beavatkozás | ebaseaduslik sekkumine |
| immigr. | jogellenes belépés | ebaseaduslik piiriületus |
| immigr. | jogellenes beutazás | ebaseaduslik piiriületus |
| law, immigr. | jogellenes beutazáshoz és tartózkodáshoz történő segítségnyújtás | ebaseaduslikule sisserändele kaasaaitamine |
| law, immigr. | jogellenes beutazáshoz és tartózkodáshoz történő segítségnyújtás | ebaseaduslikule piiriületamisele ja riigis elamisele kaasaaitamine |
| law, transp., avia. | jogellenes cselekmény | ebaseaduslik sekkumine |
| econ. | jogellenes elbocsátás | ebaõiglane vallandamine |
| environ. | jogellenes kormányzati lépés | valitsuse seadusvastane tegu |
| environ. | jogellenes lépés | seadusvastane tegu |
| gen. | jogellenes meggazdagodás | ebaseaduslik rikastumine |
| obs., fish.farm. | jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászat | ETR-kalapüük |
| obs., fish.farm. | jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászat | ebaseaduslik, teatamata ja reguleerimata kalapüük |
| immigr. | jogellenes tartózkodás | ebaseaduslik riigisviibimine |
| law, immigr. | jogellenes tartózkodás | seadusliku aluseta riigis viibimine |
| law, immigr. | jogellenes tartózkodás | viibimisaluseta riigis viibimine |
| law, immigr. | jogellenes tartózkodás | ebaseaduslik riigis viibimine |
| law, immigr. | jogellenes tartózkodás elősegítése | ebaseaduslikule sisserändele kaasaaitamine |
| law, immigr. | jogellenes tartózkodás elősegítése | ebaseaduslikule piiriületamisele ja riigis elamisele kaasaaitamine |
| law, immigr. | jogellenesen tartózkodó külföldi | seadusliku aluseta riigis viibiv välismaalane |
| law, immigr. | jogellenesen tartózkodó külföldi | ebaseaduslikult riigis viibiv välismaalane |
| law, immigr. | külföldi állampolgárok jogellenes bejuttatása az országba | välismaalase ebaseaduslik üle piiri toimetamine |
| law, immigr. | területre történő jogellenes beutazás | ebaseaduslik riiki sisenemine |
| law, immigr. | területre történő jogellenes beutazás | ebaseaduslik riiki saabumine |
