Terms containing esemény

Subject	Hungarian	Dutch
account.	a gazdasági események valódisága	realiteit van de verrichtingen
stat.	alapvető esemény	bloot rechtsfeit
comp., MS	aszinkron esemény	asynchrone gebeurtenis
account.	az ellenőrzés lezárását követő esemény	gebeurtenissen na verslagdatum
comp., MS	belső esemény	intrinsieke gebeurtenis
comp., MS	elhalasztott esemény	uitgestelde gebeurtenis
comp., MS	esemény címe	gebeurtenisadres
comp., MS	esemény előtti	voor de gebeurtenis
comp., MS	esemény keretrendszer	gebeurtenisframework
comp., MS	esemény-közzétevő	gebeurtenisuitgever
fin., IT	esemény naplózása	registratie van incidenten
comp., MS	Esemény nézet	Gebeurtenisweergave
comp., MS	esemény utáni	na de gebeurtenis
comp., MS	esemény által kiváltott eljárás	gebeurtenisprocedure
fin., IT	események rögzítése	registratie van incidenten
comp., MS	események száma	aantal gebeurtenissen
commer.	események támogatása	sponsoring van evenementen
comp., MS	események és látnivalók	evenementen en attracties
comp., MS	események útválasztása	gebeurtenisroutering
comp., MS	eseményt követő tevékenység	opvolgingsactiviteit
comp., MS	Eseményt követő tevékenység	Opvolgingsmarkering
econ.	európai kulturális esemény	Europese culturele manifestatie
comp., MS	feldolgozási esemény	procesgebeurtenis
comp., MS	gazdasági esemény	economische gebeurtenis
life.sc., industr.	genetikai esemény	transformatiestap
life.sc., industr.	genetikai esemény	genetische modificatie
comp., MS	gyakori esemény	zware gebeurtenis
health.	gyanítható váratlan esemény	vermoedelijk incident
health., pharma.	gyógyszerkiadási eseményt nyomon követő vizsgálat	monitoring van geneesmiddelenvoorschrijving
comp., MS	hasonló események	vergelijkbare gebeurtenissen
comp., MS	használati esemény	gebruiksgebeurtenis
fin.	hitelkockázati esemény	kredietgebeurtenis
comp., MS	hozzácsatolt esemény	gekoppelde gebeurtenis
comp., MS	igényjelző esemény	gebeurtenis voor tracering van de behoefte
comp., MS	indító esemény	triggergebeurtenis
comp., MS	irányított esemény	gerouteerde gebeurtenis
comp., MS	kapcsolódó események	verwante gebeurtenissen
comp., MS	kaszkádolt esemény	trapsgewijze gebeurtenis
comp., MS	kiváltó esemény	triggergebeurtenis
econ.	kulturális esemény	culturele manifestatie
comp., MS	készletmozgási esemény	voorraadgebeurtenis
comp., MS	külső esemény	extrinsieke gebeurtenis
pharma., R&D.	nemkívánatos esemény	ongewenst voorval
comp., MS	programozási esemény	programmeringsgebeurtenis
nucl.pow.	rendkívüli esemény	ongewone gebeurtenis
nucl.pow.	rendkívüli esemény	abnormale gebeurtenis
comp., MS	ritka esemény	lichte gebeurtenis
comp., MS	szinkron esemény	synchrone gebeurtenis
comp., MS	számviteli esemény	boekhoudgebeurtenis
med.	súlyos nemkívánatos esemény	ernstig ongewenst voorval
comp., MS	tartományi esemény	domeingebeurtenis
life.sc.	több transzgént tartalmazó esemény	met meerdere transformatiestappen
law	ugyanazon eseményben életüket veszített személyek	commorientes
fin., busin., labor.org.	vállalati esemény	verrichting op effecten
fin., busin., labor.org.	vállalati esemény	beheersdaad
med.	váratlan esemény	incident
stat.	véletlen esemény	toevalsgebeurtenis
comp., MS	Windows esemény-nyomkövetés ETW alapú eseményfogadó	op Event Tracing for Windows ETW gebaseerde logboeklocatie
comp., MS	átviteli esemény	transportgebeurtenis
busin.	életciklus-események	levenscyclusgebeurtenis
comp., MS	érintéses DOM-esemény	Touch DOM-gebeurtenis
comp., MS	érintéses DOM-események	Touch DOM-gebeurtenis
comp., MS	Észlelt események	Gedetecteerde gebeurtenissen
comp., MS	összesített esemény	aggregaatgebeurtenis
comp., MS	üzleti esemény	zakelijke gebeurtenis
comp., MS	üzleti esemény likviditási besorolása	liquiditeitsclassificatie van boekhoudingsgebeurtenis