| Subject | Hungarian | Italian |
| environ., UN | A veszélyes hulladékok országhatárokat átlépő szállításának ellenőrzéséről és ártalmatlanításáról szóló bázeli egyezmény | convenzione sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e del loro smaltimento |
| environ., UN | A veszélyes hulladékok országhatárokat átlépő szállításának ellenőrzéséről és ártalmatlanításáról szóló bázeli egyezmény | convenzione di Basilea |
| transp., mil., grnd.forc. | A Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodás | Accordo europeo relativo al trasporto internazionale di merci pericolose per vie navigabili interne |
| transp. | a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás | Accordo europeo relativo al trasporto internazionale di merci pericolose su strada |
| transp., mil., grnd.forc. | a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat | Regolamento concernente il trasporto internazionale per ferrovia delle merci pericolose |
| obs., transp., environ. | a veszélyes és káros anyagok tengeri szállításával kapcsolatos károk iránti felelősségről és kártérítésről szóló nemzetközi egyezmény | convenzione internazionale sulla responsabilità e sul risarcimento dei danni prodotti dal trasporto via mare di sostanze pericolose e nocive |
| obs., transp., environ. | a veszélyes és káros anyagok tengeri szállításával kapcsolatos károk iránti felelősségről és kártérítésről szóló nemzetközi egyezmény | convenzione HNS |
| transp., environ. | a veszélyes és ártalmas anyagok tengeri szállításával kapcsolatos felelősségről és kártérítésről szóló nemzetközi egyezmény | convenzione internazionale sulla responsabilità e sul risarcimento dei danni prodotti dal trasporto via mare di sostanze pericolose e nocive |
| transp., environ. | a veszélyes és ártalmas anyagok tengeri szállításával kapcsolatos felelősségről és kártérítésről szóló nemzetközi egyezmény | convenzione HNS |
| chem. | Figyelem! Kadmiumot tartalmaz! A használat során veszélyes füstök képződnek. Lásd a gyártó által közölt információt. Be kell tartani a biztonsági előírásokat. | Attenzione! Contiene cadmio. Durante l'uso si sviluppano fumi pericolosi. Leggere le informazioni fornite dal fabbricante. Rispettare le disposizioni di sicurezza. |
| chem. | Figyelem! Tilos más termékekkel együtt használni. Veszélyes gázok klór szabadulhatnak fel. | Attenzione! Non utilizzare in combinazione con altri prodotti. Possono liberarsi gas pericolosi cloro. |
| immigr. | két hely közötti veszélyes átjutás | spostamento pericoloso |
| chem. | környezetre veszélyes | pericoloso per l'ambiente |
| environ. | környezetre veszélyes anyag | sostanza pericolosa per l'ambiente |
| environ., el. | mérgező és veszélyes hulladék | rifiuti tossici e pericolosi |
| environ. | nem veszélyes hulladék | rifiuti non pericolosi |
| transp., environ. | Nemzetközi Egyezmény a veszélyes és ártalmas anyagok tengeri szállításával kapcsolatos felelősségről és kártérítésről | convenzione internazionale sulla responsabilità e sul risarcimento dei danni prodotti dal trasporto via mare di sostanze pericolose e nocive |
| transp., environ. | Nemzetközi Egyezmény a veszélyes és ártalmas anyagok tengeri szállításával kapcsolatos felelősségről és kártérítésről | convenzione HNS |
| environ., UN | Rotterdami Egyezmény a nemzetközi kereskedelemben forgalmazott egyes veszélyes vegyi anyagok és peszticidek előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárásáról | convenzione PIC |
| environ., UN | Rotterdami Egyezmény a nemzetközi kereskedelemben forgalmazott egyes veszélyes vegyi anyagok és peszticidek előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárásáról | convenzione di Rotterdam sulla procedura del consenso informato a priori per alcuni prodotti chimici e pesticidi pericolosi nel commercio internazionale |
| environ. | régi veszélyes lerakóhely | discarica dismessa |
| econ. | veszélyes anyag | sostanza pericolosa |
| environ. | veszélyes anyag szállítása | trasporto di materie pericolose |
| earth.sc., agric. | veszélyes anyagok | materiali ad alto rischio |
| environ. | veszélyes anyagok műszaki szabályozása | norme tecniche per le sostanze pericolose |
| econ. | veszélyes anyagok szállítása | trasporto di merci pericolose |
| environ. | veszélyes anyagokra vonatkozó jogszabályok | legislazione sulle sostanze pericolose |
| chem. | Veszélyes az ózonrétegre. | Pericoloso per lo strato di ozono. |
| environ. | veszélyes hulladék | rifiuto pericoloso |
| econ. | veszélyes hulladék | rifiuti pericolosi |
| environ. | veszélyes hulladék export | esportazione di rifiuti pericolosi |
| environ. | veszélyes hulladékok országhatárt átlépő illegális szállítása | traffico transfrontaliero illecito di rifiuti pericolosi |
| environ. | veszélyes hulladékszállításról előzetes értesítés | notifica preliminare per il trasporto di rifiuti pericolosi |
| chem. | veszélyes készítmény | preparato pericoloso |
| transp., avia. | veszélyes légtér | perimetro di sicurezza |
| transp., avia. | veszélyes légtér | area di sicurezza |
| environ. | veszélyes létesítmény | installazione pericolosa |
| transp., avia. | veszélyes megközelítés | mancata collisione |
| environ. | veszélyes munkaanyag | materiale da lavoro pericoloso |
| lab.law., coal. | veszélyes tér | zona pericolosa |
| chem. | veszélyes vegyi anyag | agente chimico pericoloso |
| environ. | veszélyes vegyianyag export | esportazione di sostanze chimiche pericolose |
| environ. | veszélyes áruk | prodotto pericoloso |
| transp., nautic., environ. | Veszélyes Áruk Rajnai Szállításáról szóló Szabályzat | regolamento per il trasporto delle sostanze pericolose sul Reno |
| environ. | veszélyes áruk szabályozása | disposizioni sui prodotti pericolosi |
| environ. | veszélyes árukra vonatkozó törvény | legge sulle merci pericolose |
