Terms containing sérülés

Subject	Hungarian	Italian
life.sc.	akromatikus sérülés	lesione acromatica
gen.	Egyezmény a mértéktelen sérülést okozónak vagy megkülönböztetés nélkül hatónak tekinthető egyes hagyományos fegyverek alkalmazásának betiltásáról, illetőleg korlátozásáról	Convenzione sulla proibizione o la limitazione dell'uso di alcune armi convenzionali che possono essere considerate dannose o aventi effetti indiscriminati
gen.	Egyezmény a mértéktelen sérülést okozónak vagy megkülönböztetés nélkül hatónak tekinthető egyes hagyományos fegyverek alkalmazásának betiltásáról, illetőleg korlátozásáról	convenzione sulle armi inumane
gen.	Egyezmény a mértéktelen sérülést okozónak vagy megkülönböztetés nélkül hatónak tekinthető egyes hagyományos fegyverek alkalmazásának betiltásáról, illetőleg korlátozásáról	Convenzione sulle armi disumane
gen.	Egyezmény a mértéktelen sérülést okozónak vagy megkülönböztetés nélkül hatónak tekinthető egyes hagyományos fegyverek alkalmazásának betiltásáról, illetőleg korlátozásáról	convenzione su certe armi convenzionali
gen.	fagymarást vagy sérülést okozhat.	può provocare ustioni o lesioni criogeniche.
gen.	fagymarást vagy sérülést okozhat.	Contiene gas refrigerato
comp., MS	halommemória-sérülés	corruzione dell'heap
med.	körülírt sérülés	trauma localizzato
comp., MS	munkahelyi sérülés	infortunio sul lavoro
med.	szaruhártya-sérülés	lesione della cornea
med.	szaruhártya-sérülés	lesione corneale
law	személyi sérülés	danno alla persona
transp., nautic.	sérülés nélküli stabilitási szabályzat	codice sulla stabilità a nave integra
transp., avia.	súlyos sérülés	lesione grave
chem.	Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz.	Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari.