| Subject | Hungarian | Italian |
| cust., fin. | aktív feldolgozási eljárás | regime di perfezionamento attivo |
| cust., fin. | aktív feldolgozási eljárás | traffico di perfezionamento attivo |
| cust., fin. | aktív feldolgozási eljárás | perfezionamento attivo |
| cust., tax. | aktív feldolgozási felfüggesztő eljárás | regime di perfezionamentoattivo, sistema della sospensione |
| cust., tax. | aktív feldolgozási felfüggesztő eljárás | regime del perfezionamento attivo nella forma del sistema della sospensione |
| cust., tax. | aktív feldolgozási vám-visszatérítési eljárás | regime di perfezionamento attivo, sistema del rimborso |
| cust., tax. | aktív feldolgozási vám-visszatérítési eljárás | regime di perfezionamento attivo, nella forma del sistema di rimborso |
| comp., MS | belső feldolgozási idő | tempo di elaborazione interna |
| comp., MS | elő-feldolgozási időszak | periodo pre-scadenza |
| comp., MS | előzetes hitelkártya-feldolgozási számla | conto per transazioni carta di credito |
| gen. | emberi fogyasztásra szánt feldolgozott állati fehérje | proteina animale trasformata destinata al consumo umano |
| environ. | feldolgozott mezőgazdasági termény | prodotto agricolo trasformato |
| market., fin., IT | feldolgozott termékek | prodotti ottenuti a seguito del perfezionamento |
| market., fin., IT | feldolgozott termékek | prodotto perfezionato |
| fin., polit. | feldolgozott termékek | prodotti trasformati |
| pharma., mech.eng., el. | feldolgozott állati eredetű fehérje | proteina animale trasformata |
| environ. | feldolgozott élelmiszer | alimento trattato |
| econ. | feldolgozott élelmiszer | alimenti trattati |
| comp., MS | feldolgozási ciklus | ciclo di trasformazione |
| cust., tax. | feldolgozási eljárás | regime di perfezionamento |
| comp., MS | feldolgozási esemény | evento processo |
| math. | feldolgozási hiba | errore di procedimento |
| gen. | feldolgozási költségek | spese di lavorazione |
| comp., MS | feldolgozási köteg | batch di lavorazione |
| labor.org. | feldolgozási lánc | catena di trasformazione |
| cust., transp. | feldolgozási művelet | trasformazione |
| fin., polit., food.ind. | feldolgozási műveleteken átesett termék | prodotto trasformato |
| fin., polit., food.ind. | feldolgozási műveleteken átesett termék | produzione trasformata |
| fin., polit., food.ind. | feldolgozási műveleteken átesett termék | prodotto preparato |
| comp., MS | feldolgozási utasítások | istruzioni di elaborazione |
| comp., MS | integrált feldolgozási sor | pipeline integrata |
| comp., MS | irányelv-feldolgozási sorrend | sequenza di elaborazione dei criteri |
| cust., tax. | passzív feldolgozási eljárás | traffico di perfezionamento passivo |
| cust., tax. | passzív feldolgozási eljárás | regime di perfezionamento passivo |
| cust., tax. | passzív feldolgozási eljárás | perfezionamento passivo |
| gen. | állati fogyasztásra szánt feldolgozott állati eredetű fehérje | proteina animale trasformata per l'alimentazione animale |
