| Subject | Hungarian | Danish |
| geogr. | a Kínai Népköztársaság Hongkongi Különleges Közigazgatási Területe | Det Særlige Administrative Område Hongkong |
| geogr. | a Kínai Népköztársaság Hongkongi Különleges Közigazgatási Területe | Hongkong, Kina |
| geogr. | a Kínai Népköztársaság Hongkongi Különleges Közigazgatási Területe | Hongkong |
| geogr. | a Kínai Népköztársaság Hongkongi Különleges Közigazgatási Területe | Hongkong SAR |
| geogr. | a Kínai Népköztársaság Hongkongi Különleges Közigazgatási Területe | Folkerepublikken Kinas Særlige Administrative Område Hongkong |
| UN | az Egyesült Nemzetek ideiglenes koszovói közigazgatási missziója | FN's mission i Kosovo |
| UN | az Egyesült Nemzetek ideiglenes koszovói közigazgatási missziója | FN's midlertidige administrative mission i Kosovo |
| pharma., mech.eng., el. | egészségügyi egység közigazgatási kerülete | lokalt sundhedskontroldistrikt |
| polit., loc.name. | Európai keretegyezmény a területi önkormányzatok és közigazgatási szervek határmenti együttműködéséről | europæisk rammekonvention om samarbejde over landegrænser mellem kommuner eller andre lokale myndigheder |
| gen. | Európai Közigazgatási Hálózat | De Europæiske Offentlige Administrationers Netværk |
| gen. | Európai Közigazgatási Hálózat | Netværket af Offentlige Forvaltninger i EU |
| econ. | Európai Közigazgatási Intézet | Det Europæiske Institut for Offentlig Administration |
| gov., ed. | Európai Közigazgatási Iskola | Den Europæiske Forvaltningsskole |
| econ. | fellebbezés közigazgatási szervnél | administrativ rekurs |
| gen. | Hongkong Különleges Közigazgatási Terület | Det Særlige Administrative Område Hongkong |
| gen. | Hongkong Különleges Közigazgatási Terület | Hongkong, Kina |
| gen. | Hongkong Különleges Közigazgatási Terület | Hongkong SAR |
| gen. | Hongkong Különleges Közigazgatási Terület | Hongkong |
| gen. | Hongkong Különleges Közigazgatási Terület | Folkerepublikken Kinas Særlige Administrative Område Hongkong |
| commun., IT | Interoperábilis páneurópai elektronikus kormányzati szolgáltatások közigazgatási rendszerek, gazdasági szervezetek és állampolgárok részére | interoperabel levering af paneuropæiske e-forvaltningstjenester til offentlige myndigheder, virksomheder og borgere |
| econ. | közigazgatási alaki követelmények | administrative formaliteter |
| environ. | közigazgatási bíróság | forvaltningsdomstol administration |
| econ. | közigazgatási bírósághoz benyújtott kereset | forvaltningssager |
| environ. | közigazgatási dokumentumokhoz való hozzáférés | adgang til administrative dokumenter |
| econ. | közigazgatási egység | administrativ inddeling |
| econ. | közigazgatási együttműködés | administrativt samarbejde |
| tax. | Közigazgatási Együttműködési Állandó Bizottság | Det Stående Udvalg for Administrativt Samarbejde |
| environ. | közigazgatási eljárás | administrativ procedure |
| econ. | közigazgatási eljárás | retspleje i forvaltningssager |
| econ. | közigazgatási ellenőrzés | administrativ kontrol |
| gen. | közigazgatási előírások | administrative foranstaltninger |
| econ. | közigazgatási felelősség | administrativt ansvar |
| econ. | közigazgatási felügyelet | administrativt tilsyn |
| environ. | közigazgatási foglalkozás | administrativ beskæftigelse |
| environ. | közigazgatási határ | administrativ grænse |
| econ. | közigazgatási határozat | anordning |
| environ. | közigazgatási hatáskör | forvaltningsdomstole |
| environ. | közigazgatási hatáskör | administrativ kompetence |
| econ. | közigazgatási hatáskör | kompetence i forvaltningssager |
| fin., commun., IT | közigazgatási hatóság | offentlig katalogtjeneste |
| econ. | közigazgatási intézkedés | forvaltningsakt |
| econ. | közigazgatási jog | forvaltningsret |
| econ. | közigazgatási kódex | forvaltningslov |
| environ. | közigazgatási közintézmény | offentlig administrativ institution |
| environ. | közigazgatási lépések motivációja | begrundelse for forvaltende retshandler |
| environ. | közigazgatási okirat | administrativ handling |
| econ. | közigazgatási reform | administrativ reform |
| environ. | közigazgatási rendelkezés | administrativ ordre |
| social.sc., sec.sys., lab.law. | közigazgatási segítség | gensidig administrativ bistand |
| environ. | közigazgatási szankció | administrativ sanktion |
| law | közigazgatási szankció | administrativ straf |
| gen. | közigazgatási szerv | offentlig myndighed |
| econ. | közigazgatási szerv felelősségének megállapítása iránti kereset | erstatningssøgsmål i forvaltningssager |
| environ. | közigazgatási szervezet | administrativt organ |
| econ. | közigazgatási szerződés | forvaltningskontrakt |
| environ. | közigazgatási testület | administrativt organ |
| environ. | közigazgatási utasítások | administrativ bestemmelse |
| transp., avia. | Többoldalú megállapodás az Európai Közösség és tagállamai és az Albán Köztársaság, a Bolgár Köztársaság, Bosznia és Hercegovina, az Egyesült Nemzetek Ideiglenes Koszovói Közigazgatási Missziója, a Horvát Köztársaság, az Izlandi Köztársaság, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság, a Montenegrói Köztársaság, a Norvég Királyság, Románia és a Szerb Köztársaság között európai közös légtér létrehozásáról | aftale om oprettelse af et fælles europæisk luftfartsområde |
| law | törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezések közelítése | indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger |
| law | törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezések közelítése | indbyrdes tilnærmelse af de nationale lovgivninger |
| environ. | általános közigazgatási utasítás | generel bekendtgørelse |
