| Hungarian | Danish |
| A Belarusszal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Delegationen for Forbindelserne med Hviderusland |
| a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal védjegyek és formatervezési minták fellebbezési tanácsainak díjaival, végrehajtási szabályaival és eljárásaival foglalkozó bizottság | Udvalget vedrørende Gebyrer, Gennemførelsesbestemmelser og Sagsbehandling for Appelkamrene ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked varemærker, mønstre og modeller |
| a belső piacért és a szolgáltatásokért felelős biztos | kommissær for det indre marked og tjenesteydelser |
| a Bizottság alelnöke | næstformand for Kommissionen |
| a Bizottság alelnöke | Kommissionens næstformand |
| a Bizottság javaslata alapján | på forslag af Kommissionen |
| a Bizottság kollegialitásának elve | Kommissionens kollektive ansvar |
| a Bizottság kollegialitásának elve | kollegialitetsprincip |
| a Bizottság kollegialitásának elve | princip om kollegialt ansvar |
| a Bizottság kollegialitásának elve | Kommissionens kollegiale ansvar |
| a Bizottság megválasztott elnöke | valgt formand |
| a Bizottság megválasztott elnöke | den valgte formand for Kommissionen |
| a Bizottság mentesítése | decharge til Kommissionen |
| a Bizottság munkadokumentuma | arbejdsdokument fra Kommissionen |
| a Bizottság munkadokumentuma | Kommissionens arbejdsdokument |
| a Bizottság testületi felelősségének elve | kollegialitetsprincip |
| a Bizottság testületi felelősségének elve | princip om kollegialt ansvar |
| a Bizottság testületi felelősségének elve | Kommissionens kollektive ansvar |
| a Bizottság testületi felelősségének elve | Kommissionens kollegiale ansvar |
| a Bizottság testületiségének elve | kollegialitetsprincip |
| a Bizottság testületiségének elve | princip om kollegialt ansvar |
| a Bizottság testületiségének elve | Kommissionens kollektive ansvar |
| a Bizottság testületiségének elve | Kommissionens kollegiale ansvar |
| a Bizottság éves munkaprogramja | årligt arbejdsprogram |
| a Bizottság éves munkaprogramja | Kommissionens årlige arbejdsprogram |
| a bizottsági kollegialitás elve | princip om kollegialt ansvar |
| a bizottsági kollegialitás elve | Kommissionens kollektive ansvar |
| a bizottsági kollegialitás elve | kollegialitetsprincip |
| a bizottsági kollegialitás elve | Kommissionens kollegiale ansvar |
| a bizottsági testületiség elve | Kommissionens kollektive ansvar |
| a bizottsági testületiség elve | kollegialitetsprincip |
| a bizottsági testületiség elve | princip om kollegialt ansvar |
| a bizottsági testületiség elve | Kommissionens kollegiale ansvar |
| a borpiac közös szervezése | fælles markedsordning for vin |
| a Bíróság Hivatala | Domstolens Justitskontor |
| a bővítésért és az európai szomszédságpolitikáért felelős biztos | kommissær for udvidelse og naboskabspolitik |
| A CARIFORUM–EU Parlamenti Bizottságba delegált küldöttség | Delegationen til Det Parlamentariske Udvalg Cariforum-EU |
| a 6. cikk alapján létrehozott bizottság | Artikel 6-Udvalget |
| a 6. cikk alapján létrehozott bizottság | Udvalget for Ensartet Udformning af Visa |
| a 29. cikk alapján létrehozott munkacsoport | Gruppen vedrørende Beskyttelse af Personer i forbindelse med Behandling af Personoplysninger |
| a 29. cikk alapján létrehozott munkacsoport | Artikel 29-Gruppen vedrørende Beskyttelse af Personoplysninger |
| a 29. cikk alapján létrehozott munkacsoport | Artikel 29-Gruppen |
| a 29. cikk alapján létrehozott munkacsoport | Artikel 29-Gruppen vedrørende Databeskyttelse |
| a 29. cikk szerinti munkacsoport | Artikel 29-Gruppen |
| a 29. cikk szerinti munkacsoport | Gruppen vedrørende Beskyttelse af Personer i forbindelse med Behandling af Personoplysninger |
| a 29. cikk szerinti munkacsoport | Artikel 29-Gruppen vedrørende Beskyttelse af Personoplysninger |
| a 29. cikk szerinti munkacsoport | Artikel 29-Gruppen vedrørende Databeskyttelse |
| a Coreper I./II. rész által ...-án/én jóváhagyva | godkendt af Coreper 1/Coreper 2 |
| a digitális politikáért felelős biztos | kommissær for den digitale dagsorden |
| A Dél-Afrikával fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Delegationen for Forbindelserne med Sydafrika |
| A délkelet-ázsiai országokkal és a Délkelet-ázsiai Nemzetek Szövetségével ASEAN fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Delegationen for Forbindelserne med Landene i Sydøstasien og Sammenslutningen af Stater i Sydøstasien ASEAN |
| A dél-ázsiai országokkal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Delegationen for Forbindelserne med Landene i Sydasien |
| a felek közötti külön megállapodás | voldgiftsaftale |
| a felszólalók listája | talerliste |
| A Foglalkoztatás, a Szociális Ügyek és a Társadalmi Befogadás Főigazgatósága | GD for Beskæftigelse, Sociale Anliggender, Arbejdsmarkedsforhold og Inklusion |
| A Foglalkoztatás, a Szociális Ügyek és a Társadalmi Befogadás Főigazgatósága | Generaldirektoratet for Beskæftigelse, Sociale Anliggender, Arbejdsmarkedsforhold og Inklusion |
| a foglalkoztatásért, a szociális ügyekért és a társadalmi befogadásért felelős biztos | kommissær for beskæftigelse, sociale anliggender, arbejdsmarkedsforhold og inklusion |
| a félévente egyszer ülésező tanácsi formációk ülései | samlinger i Rådet i de sammensætninger, hvori det kun træder sammen én gang hvert halvår |
| A. Főigazgatóság - Adminisztráció | Generaldirektorat A - Administration |
| a főtanácsnok indítványa | generaladvokatens forslag til afgørelse |
| a gazdasági ügyekért, a monetáris politikáért és az euróért felelős biztos | kommissær for økonomiske og monetære anliggender og euroen |
| a globális élelmezésbiztonsági válsággal foglalkozó magas szintű munkacsoport | Taskforcen på Højt Plan om den Globale Fødevarekrise |
| a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezése | fælles markedsordning for frugt og grøntsager |
| a határozatképesség feltételei | beslutningsdygtigt antal |
| a határozatképesség feltételei | quorum |
| a határozatképesség feltételei | beslutningsdygtigt antal medlemmer |
| a határozatképesség feltételei | beslutningsdygtighed |
| a hulladékokról szóló irányelveknek a tudományos és műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság | Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Affald |
| A Japánnal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Delegationen for Forbindelserne med Japan |
| a jogalkotás minőségének javításáról szóló intézményközi megállapodás | interinstitutionel aftale om bedre lovgivning |
| a jogérvényesülésért, az alapvető jogokért és az uniós polgárságért felelős biztos | kommissær for retlige anliggender, grundlæggende rettigheder og unionsborgerskab |
| a jólét és a jószomszédi viszonyok térsége | område med velstand og godt naboskab |
| A Kanadával fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Delegationen for Forbindelserne med Canada |
| a Kanári-szigetek távoli fekvésével és szigetjellegével összefüggő támogatási program | særligt program for De Kanariske Øer som følge af deres afsides beliggenhed og økarakter |
| A Koreai-félszigettel fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Delegationen for Forbindelserne med Den Koreanske Halvø |
| a kutatásért, az innovációért és a tudományért felelős biztos | kommissær for forskning, innovation og videnskab |
| a kérelem előterjesztője | forslagsstiller |
| A Kínai Népköztársasággal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Delegationen for Forbindelserne med Folkerepublikken Kina |
| A Közép-Amerikával fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Delegationen for Forbindelserne med Landene i Mellemamerika |
| a közös agrárpolitika finanszírozása | finansiering af den fælles landbrugspolitik |
| a közös agrárpolitika reformjával foglalkozó magas szintű munkacsoport | Gruppen på Højt Plan vedrørende Reformen af den Fælles Landbrugspolitik |
| a közös kül- és biztonságpolitika főképviselője | højtstående repræsentant for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik |
| a közös kül- és biztonságpolitika főképviselője | højtstående FUSP-repræsentant |
| a leadott szavazatok abszolút többsége | absolut flertal af de afgivne stemmer |
| a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért képviselőcsoport | Gruppen Alliancen af Liberale og Demokrater for Europa |
| A lisszaboni stratégiával foglalkozó ideiglenes koordinációs csoport | Den Midlertidige Koordineringsgruppe om Lissabonstrategien |
| a Madeira és az Azori-szigetek távoli fekvésével és szigetjellegével összefüggő támogatási program | særligt program for Madeira og Azorerne som følge af disse regioners afsides beliggenhed og økarakter |
| A Maghreb-országokkal és az Arab Maghreb Unióval fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Delegationen for Forbindelserne med Maghreb-landene og Den Arabiske Maghreb-Union |
| A Mashreq-országokkal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Delegationen for Forbindelserne med Machrek-landene |
| a megtámadott jogi aktus végrehajtásának felfüggesztése | udsætte gennemførelsen af en retsakt |
| a megtámadott jogi aktus végrehajtásának felfüggesztése | udsætte gennemførelsen af en afgørelse |
| A Mercosur országaival fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Delegationen for Forbindelserne med Landene i Mercosur |
| a Miniszterek Tanácsa | Rådet |
| a Miniszterek Tanácsa | EU's Ministerråd |
| a Miniszterek Tanácsa | EU-Rådet |
| a Miniszterek Tanácsa | Rådet for Den Europæiske Union |
| A. Minőségi Jogalkotás Osztály - Gazdaság- és tudománypolitika | Lovgivningskvalitet, Enhed A - Økonomisk og Videnskabelig Politik |
| a minősített többséghez szükséges szavazatküszöb | grænse for kvalificeret flertal |
| a minősített többséghez szükséges szavazatküszöb | tærskel for kvalificeret flertal |
| a minősített többséghez szükséges szavazatküszöb | antal stemmer, der kræves for at opnå kvalificeret flertal |
| A NATO Parlamenti Közgyűlésével fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Delegationen for Forbindelserne med NATO's Parlamentariske Forsamling |
| a nemzetközi együttműködésért, a humanitárius segítségnyújtásért és a válságkezelésért felelős biztos | kommissær for internationalt samarbejde, humanitær bistand og krisestyring |
| a növények egészsége | plantesundhed |
| A Palesztin Törvényhozó Tanáccsal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Delegationen for Forbindelserne med Det Palæstinensiske Lovgivende Råd |
| A Parlament Egyeztető Bizottságba delegált küldöttsége | Europa-Parlamentets Delegation til Forligsudvalget |
| A Pánafrikai Parlamenttel fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Delegationen for Forbindelserne med Det Panafrikanske Parlament |
| a pénzügyi programozásért és a költségvetésért felelős biztos | kommissær for finansiel programmering og budget |
| a regionális politikáért felelős biztos | regionalpolitikkommissær |
| a regionális politikáért felelős biztos | kommissær for regionalpolitik |
| a Régiók Bizottsága elnöke | formand for Regionsudvalget |
| a Régiók Bizottsága Elnöksége | Regionsudvalgets præsidium |
| a segélyhatékonysággal foglalkozó magas szintű fórum | højniveauforum om bistandseffektivitet |
| a segélyhatékonysággal foglalkozó magas szintű fórum | forum på højt niveau om bistandseffektivitet |
| a soron következő elnökség | kommende formandskab |
| a stabilitási paktummal foglalkozó ad hoc munkacsoport | Ad hoc-gruppen vedrørende Stabilitetspagten |
| A Svájccal és Norvégiával fenntartott kapcsolatokért felelős és az EU–Izland Parlamenti Vegyes Bizottságba és az EGT Parlamenti Vegyes Bizottságába delegált küldöttség | Delegationen for Forbindelserne med Schweiz og Norge, til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Island og til Det Blandede EØS-Parlamentarikerudvalg |
| a svéd parlament | den svenske Riksdag |
| a Szabadság és Demokrácia Európája képviselőcsoport | Gruppen for Europæisk Frihed og Demokrati |
| a szavazati jogok átruházása | afstemningsfuldmagt |
| a szavazatok indokolása | stemmeforklaring |
| a szavazatok súlyozása | stemmevægtning |
| A Szervezett Bűnözés, a Korrupció és a Pénzmosás Problémájával Foglalkozó Különbizottság | særligt udvalg om organiseret kriminalitet, korruption og hvidvaskning af penge |
| a Szerződés egyszerűsített felülvizsgálata | forenklet traktatrevision |
| a Szerződés rendes felülvizsgálata | almindelig traktatrevision |
| A sziget északi részén élő ciprusi török közösséggel való kapcsolatokért felelős magas szintű kapcsolattartó csoport | Kontaktgruppen på Højt Plan for Forbindelserne med det Tyrkisk-cypriotiske Samfund i den Nordlige Del af Øen |
| a szociális védelemmel foglalkozó bizottság | Udvalget for Social Beskyttelse |
| a tagállamok kormányai képviselőinek konferenciája | regeringskonference |
| a tagállamok kormányai képviselőinek konferenciája | konference mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer |
| a Tanács egyéb formációiban folyó munka előrehaladása | status over arbejdet i andre rådssammensætninger |
| a Tanács eljárási szabályzata | Rådets forretningsorden |
| a Tanács elnökségét betöltő tagállam | medlemsstat, som udøver formandskabet for Rådet |
| a Tanács elnökségét betöltő tagállam | medlemsstat, der varetager formandskabet for Rådet |
| a Tanács előkészítő szerve | Rådets forberedende organer |
| a Tanács főtitkára | Rådets generalsekretær |
| a Tanács főtitkára | generalsekretær for Rådet |
| a Tanács főtitkára | generalsekretær for Rådet for Den Europæiske Union |
| a Tanács Főtitkársága | Rådets Generalsekretariat |
| a Tanács Főtitkársága | Rådssekretariatet |
| a Tanács Főtitkársága | Generalsekretariatet for Rådet |
| A Tanács határozata a Tanács dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről | Rådets afgørelse om aktindsigt i Rådets dokumenter |
| a Tanács Jogi Szolgálata | Rådets Juridiske Tjeneste |
| a Tanács Jogi Szolgálata | Den Juridiske Tjeneste |
| a Tanács jogtanácsosa | Rådets juridiske rådgiver |
| a Tanács keretében ülésező | forsamlet i Rådet |
| a Tanács következtetései | Rådets konklusioner |
| A Tanács 2007. október 22-i 1234/2007/EK rendelete a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről | Rådets forordning EF nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter |
| A Tanács 2007. október 22-i 1234/2007/EK rendelete a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről | forordningen om fusionsmarkedsordningen |
| a Tanács politikai megállapodása | politisk enighed i Rådet |
| a Tanács rendkívüli ülése | ekstraordinær samling i Rådet |
| a Tanács ülése | rådssamling |
| a Tanács ülése | samling i Rådet |
| a Tanács ülése | Rådets samling |
| a Tanács ülésterme | Rådets mødesal |
| a tanácskozás hallgatására szolgáló terem | tilhørerrum |
| A Tartalmak, Technológiák és Kommunikációs Hálózatok Főigazgatósága | GD for Kommunikationsnet, Indhold og Teknologi |
| A Tartalmak, Technológiák és Kommunikációs Hálózatok Főigazgatósága | Generaldirektoratet for Informationssamfundet og Medier |
| A Tartalmak, Technológiák és Kommunikációs Hálózatok Főigazgatósága | GD for Informationssamfundet og Medier |
| A Tartalmak, Technológiák és Kommunikációs Hálózatok Főigazgatósága | Generaldirektoratet for Kommunikationsnet, Indhold og Teknologi |
| a textiltermékek elnevezésére és címkézésére vonatkozó irányelvekkel foglalkozó bizottság | Udvalget for Direktiverne om Betegnelser for og Mærkning af Tekstilprodukter |
| a textiltermékek elnevezésére és címkézésére vonatkozó irányelvekkel foglalkozó bizottság | Udvalget for Direktiverne om Betegnelser for og Etikettering af Tekstilprodukter |
| a távoli fekvéssel és szigetjelleggel összefüggő támogatási program | særlige programmer for bestemte regioner som følge af disses afsides beliggenhed og ø-karakter |
| a Varsói Szerződés Szervezete | Warszawapagtens Organisation |
| a vegyes tanács ülése | fælles samling i Rådet |
| a vidékfejlesztést célzó előcsatlakozási támogatási eszköz | instrument til førtiltrædelsesbistand til udvikling af landdistrikter |
| a világ élelmezésbiztonságával foglalkozó magas szintű FAO-konferencia | FAO-konference på højt plan om verdens fødevaresikkerhed |
| a világ élelmezésbiztonságával foglalkozó magas szintű FAO-konferencia | FAO-højniveaukonference om verdens fødevaresikkerhed |
| a vízumok egységes formátumának bevezetésével foglalkozó bizottság | Artikel 6-Udvalget |
| a vízumok egységes formátumának bevezetésével foglalkozó bizottság | Udvalget for Ensartet Udformning af Visa |
| a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja | Gruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance |
| Amennyiben a nyilatkozatokat, következtetéseket vagy állásfoglalásokat a Tanács hivatalosan elfogadta, ezt az érintett napirendi pontra vonatkozó címben feltüntetik, és a szöveg idézőjelbe kerül. | Når Rådet formelt har vedtaget erklæringer, konklusioner eller resolutioner, angives dette i overskriften for det pågældende punkt, og teksten er sat i anførselstegn. |
| az adó- és vámügyért, a statisztikákért, az ellenőrzésért és a csalás elleni küzdelemért felelős biztos | kommissær for beskatning og toldunion, revision og bekæmpelse af svig |
| az adó- és vámügyért, a statisztikákért, az ellenőrzésért és a csalás elleni küzdelemért felelős biztos | kommissær for beskatning, told, statistik, revision og bekæmpelse af svig |
| az egyéneknek a személyes adatok feldolgozása tekintetében való védelmével foglalkozó munkacsoport | Artikel 29-Gruppen vedrørende Beskyttelse af Personoplysninger |
| az egyéneknek a személyes adatok feldolgozása tekintetében való védelmével foglalkozó munkacsoport | Artikel 29-Gruppen vedrørende Databeskyttelse |
| az egyéneknek a személyes adatok feldolgozása tekintetében való védelmével foglalkozó munkacsoport | Gruppen vedrørende Beskyttelse af Personer i forbindelse med Behandling af Personoplysninger |
| az egyéneknek a személyes adatok feldolgozása tekintetében való védelmével foglalkozó munkacsoport | Artikel 29-Gruppen |
| Az EU–Kazahsztán, EU–Kirgizisztán, EU–Üzbegisztán Parlamenti Együttműködési Bizottságokba delegált küldöttség és a Tádzsikisztánnal, Türkmenisztánnal és Mongóliával fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség | Delegationen til De Parlamentariske Samarbejdsudvalg EU-Kasakhstan, EU-Kirgisistan og EU-Usbekistan og for Forbindelserne med Tadsjikistan, Turkmenistan og Mongoliet |
| az oktatásügyért, a kultúráért, a többnyelvűségért és az ifjúságpolitikáért felelős biztos | kommissær for uddannelse, kultur, flersprogethed og ungdom |
| Az Unió a Mediterrán Térségért Parlamenti Közgyűlésbe delegált küldöttség | Delegationen til Den Parlamentariske Forsamling for Middelhavsunionen |
| Eljárási Szabályzattal és a Parlamenti Joggal Foglalkozó Osztály | Enheden for Forretningsordenen og Parlamentariske Forhold |
| Elnökség és a Quaestorok Titkársága | Præsidiets og Kvæstorernes Sekretariat |
| Európai keretegyezmény a területi önkormányzatok és közigazgatási szervek határmenti együttműködéséről | europæisk rammekonvention om samarbejde over landegrænser mellem kommuner eller andre lokale myndigheder |
| Intézményközi megállapodás a közösségi jogszabályok szövegezésének minőségére vonatkozó közös iránymutatásokról | interinstitutionel aftale om fælles retningslinjer for kvaliteten af EF-lovgivningens affattelse |
| Jegyzőkönyv a Dániában történő ingatlanszerzésről | protokol om ejendomserhvervelse i Danmark |
| Jegyzőkönyv a gazdasági, társadalmi és területi kohézióról | protokol om økonomisk og social samhørighed |
| Jegyzőkönyv a gazdasági, társadalmi és területi kohézióról | protokol om økonomisk, social og territorial samhørighed |
| Jegyzőkönyv a gazdasági és monetáris unió harmadik szakaszába történő átmenetről | protokol om overgangen til tredje fase af Den Økonomiske og Monetære Union |
| Jegyzőkönyv a Grönlandra vonatkozó különös szabályokról | protokol om den særlige ordning for Grønland |
| Jegyzőkönyv a Holland Antillákon finomított kőolajtermékeknek az Európai Unióba történő behozataláról | protokol om import til Det Europæiske Økonomiske Fællesskab af olieprodukter raffineret på De Nederlandske Antiller |
| Jegyzőkönyv a Holland Antillákon finomított kőolajtermékeknek az Európai Unióba történő behozataláról | protokol om import til Unionen af olieprodukter raffineret på De Nederlandske Antiller |
| Jegyzőkönyv a konvergenciakritériumokról | protokol om konvergenskriterierne som nævnt i artikel 121 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab |
| Jegyzőkönyv a konvergenciakritériumokról | protokol om konvergenskriterierne |
| Jegyzőkönyv a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank alapokmányáról | protokol om statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank |
| Jegyzőkönyv a külső határok átlépését illetően a tagállamok külkapcsolatairól | protokol om medlemsstaternes forbindelser med tredjelande med hensyn til passage af de ydre grænser |
| Jegyzőkönyv a meghatározott országokból származó és érkező, a tagállamokba történő behozataluk során különleges elbánásban részesített árukról | protokol vedrørende varer med oprindelse i og indført fra bestemte lande, og som ved indførsel til en af medlemsstaterne indrømmes en særlig ordning |
| Jegyzőkönyv a tagállamokban történő közcélú műsorszolgáltatás rendszeréről | protokol om offentlig radio- og tv-virksomhed i medlemsstaterne |
| Jegyzőkönyv a túlzott hiány esetén követendő eljárásról | protokol om proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud |
| Jegyzőkönyv az Egyesült Királyságnak és Írországnak a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség tekintetében fennálló helyzetéről | protokol om Det Forenede Kongeriges og Irlands stilling for så vidt angår området med frihed, sikkerhed og retfærdighed |
| Jegyzőkönyv az Egyesült Királyságnak és Írországnak a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség tekintetében fennálló helyzetéről | protokol om Det Forenede Kongeriges og Irlands stilling |
| Jegyzőkönyv az ESZAK-Szerződés lejártának pénzügyi következményeiről és a Szén- és Acélipari Kutatási Alapról | protokol om de finansielle konsekvenser af udløbet af EKSF-traktaten og om Kul- og Stålforskningsfonden |
| Kelet-Európa, a Kaukázus és Közép-Ázsia | Østeuropa, Kaukasus og Centralasien |
| megállapodás a tanácsi közös álláspont szakaszában | enighed på stadiet for Rådets fælles holdning |
| nyilvántartás, a tagok munkáját segítő szolgáltatások, nemzeti delegációk | Kontor B3 |
| nyilvántartás, a tagok munkáját segítő szolgáltatások, nemzeti delegációk | Præsidiesekretariat, Medlemsservice og Nationale Delegationer |
| Nyilvántartási és a Tagok Munkáját Segítő Igazgatóság | Direktorat B |
| Nyilvántartási és a Tagok Munkáját Segítő Igazgatóság | Direktoratet for Medlemsservice og Præsidiesekretariatet |
| értesítés a jogi aktusokról | meddelelse af retsakter |
