Terms containing jóváhagyás

Subject	Hungarian	Russian
gen.	a fordítás szövegét jóváhagyja	авторизовать текст перевода
comp., MS	automatikus jóváhagyási szabály	правило автоматического утверждения
gen.	beszámolót jóváhagy	утвердить доклад
gen.	jelentést jóváhagy	утвердить доклад
gen.	jóváhagyja a tervet	одобрить план
gen.	jóváhagyja a tervet	утвердить план
gen.	jóváhagyás végett előterjeszt	предложить на утверждение
comp., MS	jóváhagyási előzmények	журнал утверждений
comp., MS	jóváhagyási korlát	лимит утверждения
comp., MS	jóváhagyási kérés	запрос на продолжение
comp., MS	Jóváhagyási központ	Центр утверждений
comp., MS	jóváhagyási sablon	шаблон утверждения
comp., MS	Jóváhagyási segéd	помощник по утверждению
comp., MS	Jóváhagyási típus	тип утверждения
comp., MS	jóváhagyási állapot	статус утверждения
gen.	jóváhagyásra előterjeszt	представлять что-л. на утверждение
gen.	jóváhagyásra felterjeszt	представить на утверждение
environ.	jóváhagyást igénylő telepítés	установка, требующая специального разрешения (Официальное разрешение, требуемое для монтажа и установки любого прибора, объекта, военного поста или оборудования)
comp., MS	jóváhagyást kérő üzenet	подтверждение
gen.	kinyomtatási jóváhagyás	подпись к печати
comp., MS	korlát nélküli beszerzés-jóváhagyás	утверждение закупок без ограничений
comp., MS	korlát nélküli eladás-jóváhagyás	утверждение продаж без ограничений
comp., MS	korlát nélküli igénylés-jóváhagyás	утверждение запросов без ограничений
patents.	megkeresi a bíróságot államigazgatási intézkedés kapcsán jóváhagyásért	ходатайствовать об утверждении судом
comp., MS	nem jóváhagyott	не утверждёно
gen.	törvényjavaslatot jóváhagyásra előterjeszt	представить законопроект на одобрение
gen.	utólagos jóváhagyás reményében	в надежде одобрения