Terms containing teljesítmény

Subject	Hungarian	Czech
gen.	agronómiai teljesítmény	agronomická výkonnost
transp., avia.	bioritmus alapú legalacsonyabb teljesítmény időtartama	útlumová fáze cirkadiálního rytmu
tech.	elgőzölögtetési teljesítmény	výkonnost parního kotle (kazáné)
transp., avia.	emberi teljesítmény	lidská výkonnost
econ., fin.	gazdasági teljesítmény	hospodářská výkonnost
agric.	egy munkásra eső komplex teljesítmény	komplexní výkon (na jednoho pracovníka)
el.	készenléti teljesítmény	spotřeba v pohotovostním režimu
el.	készenléti teljesítmény	příkon v pohotovostním režimu
gen.	környezeti teljesítmény	environmentální výkonnost
environ.	környezeti teljesítmény	účinnost ekologická
gen.	környezeti teljesítmény	vliv činnosti organizace na životní prostředí
gen.	környezeti teljesítmény	environmentální profil
transp.	maximális felszálló teljesítmény	maximální vzletový výkon
econ.	mezőgazdasági teljesítmény	hospodářský výsledek zemědělství
el.	mért felvett teljesítmény	jmenovitý příkon
fin.	múltbeli teljesítmény	dosavadní výkonnost
agric.	napi teljesítmény v kapacitás	výrobnost za 24 hodin
agric.	napi teljesítmény v kapacitás	výkon za 24 hodin
agric.	napi teljesítmény v kapacitás	výrobní kapacita za 24 hodin
phys.sc., el.	sugárzott teljesítmény	zářivý tok
IT	számítási teljesítmény	výpočetní výkon
IT	számítási teljesítmény	hrubý výpočetní výkon
comp., MS	Teljesítmény hibaelhárító	Poradce pro optimalizaci výkonu
environ.	teljesítmény-hő viszony	vztah energie-teplo
comp., MS	Teljesítmény nézet	Zobrazení výkonu
agric.	teljesítmény- v darabbérben dolgozó munkás	dělník pracující v úkolu
comp., MS	teljesítmény- és erőforrás-optimalizálási csomag	sada Performance and Resource Optimization
agric.	tényleges munkaidő alatti teljesítmény	výkon za čistý čas