Terms containing halászat | all forms
| Subject | Hungarian | Czech |
| fish.farm. | az északkelet-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú halászati együttműködésről szóló egyezmény | úmluva NEAFC |
| fish.farm. | az északkelet-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú halászati együttműködésről szóló egyezmény | Úmluva o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severovýchodním Atlantiku |
| environ. | belvízi halászat | rybářství sladkovodní |
| fish.farm. | Egyezmény az északnyugat-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú együttműködésről | úmluva NAFO |
| fish.farm. | Egyezmény az északnyugat-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú együttműködésről | Úmluva o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severozápadním Atlantiku |
| econ. | hagyományos halászat | tradiční rybolov |
| agric. | halászat húzóhálóval | zátahový lov z břehu |
| environ. | halászat környezeti hatása | vliv rybolovu na prostředí životní |
| econ. | halászattól függő régió | region závislý na rybolovu |
| law, transp. | húzóhálós halászat tilalma | zákaz rybolovu vlečnými sítěmi |
| econ. | ipari halászat | průmyslový rybolov |
| fish.farm. | jogellenes, be nem jelentett és szabályozatlan halászat | rybolov NNN |
| fish.farm. | jogellenes, be nem jelentett és szabályozatlan halászat | nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov |
| obs., fish.farm. | jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászat | rybolov NNN |
| obs., fish.farm. | jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászat | nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov |
| environ. | kereskedelmi halászat | rybářství komerční |
| econ. | közösségi halászat | rybářství Společenství |
| environ. | mélytengeri halászat | rybolov na moři volném |
| econ. | mélytengeri halászat | rybolov na volném moři |
| environ. | nyílttengeri halászat | rybolov na moři volném |
| econ. | part menti halászat | příbřežní rybolov |
| environ. | partmenti halászat | rybolov pobřežní |
| environ. | tengeri halászat | rybářství mořské |
| econ. | tengeri halászat | mořský rybolov |
| environ. | túlzott halászat | lov ryb nadměrný |
| ichtyol., tech. | villamos halászat | lov ryb elektrickým proudem |
| law, transp. | vonóhálós halászat tilalma | zákaz rybolovu vlečnými sítěmi |
| econ. | édesvízi halászat | sladkovodní rybolov |
