Hungarian | Polish |
abiotikus tényező | abiotyczny czynnik czynniki fizyczny, chemiczny lub inny nieożywiony, stanowiący konieczny element ekosystemu |
antropogén tényező | czynnik antropogeniczny |
biokoncentrációs tényező | czynnik biokoncentracji współczynnik obrazujący stężenie substancji chemicznej w organizmach wodnych w stosunku do jej stężenia w wodzie w tym samym przedziale czasowym |
biotikus tényező | czynniki biotyczne żywe organizmy oddziałujące bezpośrednio lub pośrednio na inne organizmy (np. pasożyty w stosunku do swych żywicieli) |
emissziós tényező | współczynnik emisyjności stosunek wielkości powstających zanieczyszczeń do masy przetworzonych surowców lub zużytego paliwa |
gazdasági tényező | czynnik społeczno-gospodarczy podstawowy element w strukturze społecznej, organizacji lub zachowaniu, który łączy wymiar finansowy z dynamiką interpersonalną lub międzygrupową |
geogén tényező | czynnik geogeniczny czynniki wywodzące się od gleby, w przeciwieństwie do czynników antropogenicznych |
környezeti tényező | aspekt środowiskowy |
éghajlati tényező | czynniki klimatyczne warunki fizyczne określające klimat w danym regionie |
ökológiai tényező | czynnik ekologiczny czynnik środowiskowy, który w pewnych warunkach może istotnie wpływać na organizmy lub ich zbiorowiska, powodując zmiany liczebności gatunków lub przekształcenia zbiorowisk |