Terms for subject Agriculture containing a

Hungarian	Lithuanian
a farok tövéig mért hossz	ilgis nuo viršutinės žiaunos galo iki uodegos peleko išsiskyrimo
a gabonafélék piacának közös szervezése	bendrasis grūdų rinkos organizavimas
a gabonafélék piacának közös szervezése	bendras grūdų rinkos organizavimas
a gyakorlatban	faktiškai
a KAP-reform "állapotfelmérése"	BŽŪP reformos patikrinimas
a Közösség egyes mediterrán övezeteiben közös erdészeti intézkedés	bendroji priemonė dėl miškininkystės tam tikrose Bendrijos teritorijoje esančiose Viduržemio jūros zonose
a Közösség egyes mediterrán övezeteiben közös erdészeti intézkedés	bendroji miškininkystės tam tikrose Bendrijos teritorijoje esančiose Viduržemio jūros zonose priemonė
a Közösség szükségletei	Bendrijos reikalavimai
a Közösségen belül létrehozott	įsikūręs Bendrijoje
a közösségi növény-egészségügyi szabályozás	Bendrijos augalų sveikatos sistema
a közösségi növény-egészségügyi szabályozás	Bendrijos augalų sveikatos priežiūros režimas
a marha- és borjúhús piacának közös szervezése	bendrasis galvijienos rinkos organizavimas
a marha- és borjúhús piacának közös szervezése	bendras galvijienos rinkos organizavimas
a Mezőgazdasági és Vidéki Együttműködés Technikai Központja	Žemės ūkio ir kaimo bendradarbiavimo techninis centras
a Mezőgazdasági és Vidéki Együttműködés Technikai Központja	Bendradarbiavimo žemės ūkio ir kaimo srityse techninis centras
a szaporításhoz használt vonal	selekcinė linija
a szarvasmarhafajba tartozó háziállatok spermája	galvijų sperma
A szárazföldi állatoknál alkalmazott diagnosztikai vizsgálatok és vakcinák kézikönyve	Sausumos gyvūnų diagnostinių tyrimų ir vakcinų vadovas
a termesztés helye	gamybos vieta
a tétel azonosítása	siuntos identifikavimas
a vállalkozók hatósági nyilvántartása	registras
a vállalkozók hatósági nyilvántartása	oficialus profesionalių veiklos vykdytojų registras
amennyire ez a gyakorlatban kivitelezhető	kiek įmanoma
genetikailag a legközelebb álló vonal	beveik izogeninė linija
kereskedelem és a közös kereskedelmi szervezetek	prekybos ir jungtinės prekybos organizacijos