| Subject | Hungarian | English |
| agric. | adagoló gép | batchmeter |
| agric. | adagoló gép | doser |
| agric. | adagoló gép | measuring hopper |
| agric. | adagoló gép | dosimeter |
| agric. | adagoló gép | batcher |
| agric. | alagcsövező gép | drainage machine |
| tech. | alagcsövező gép | draining machine |
| gen. | anyagmozgató gép | handling equipment |
| gen. | anyagmozgató gép | handling machinery |
| tech. | arató-cséplő gép | combined harvester-thresher |
| tech. | arató-cséplő gép | combine |
| agric. | barázdábavető gép | furrow drill |
| agric. | beépített gép | stationary machine |
| comp., MS | 32 bites gép | 32 bit machine (A computer that works with data in groups of 32 bits at a time. The Apple Macintosh II and higher models are 32-bit machines, in terms of both the word size of their microprocessors and the size of the data buses, as are computers based on the Intel 80386 and higher-level microprocessors) |
| tech. | bokorirtó gép | bush extirpator |
| tech. | bokorirtó gép | brush breaker |
| tech. | bokorirtó gép | scrub-cutter |
| tech. | bokorirtó gép | brush cutter |
| tech. | burgonyaaprító gép | potato slicer |
| tech. | burgonyaaprító gép | potato cutter |
| tech. | burgonyakiszedő gép | potato lifter |
| tech. | burgonyakiszedő gép | potato digger |
| tech. | burgonyamosó gép | potato washer |
| tech. | burgonyaosztályozó gép | potato grading machine |
| tech. | burgonyaosztályozó gép | potato grader |
| agric. | burgonyaszedő gép | potato digger and picker |
| tech. | burgonyaszedő gép | potato picker |
| tech. | burgonyaültető gép | potato planter |
| tech. | nyers burgonyát zúzó gép | potato masher |
| tech. | bálafelszedő gép | baled-hay loader |
| tech. | bőrpuhító gép | breaker |
| tech. | bőrpuhító gép | pulper |
| tech. | bőrpuhító gép | crusher |
| tech. | cserkéregvágó gép | tan bark cutter |
| tech. | cserkéregőrlő gép | tan bark crusher |
| tech. | csontőrlő gép | bone crusher |
| tech. | csontőrlő gép | bone grinder |
| agric. | csörlős saraboló v talajnyeső gép | cable scrapper |
| agric. | csörlős saraboló v talajnyeső gép | drag scrapper |
| tech. | cukorrépaszedő és fejelő gép | beetroot combine |
| tech. | cukorrépaszedő és fejelő gép | combined beet harvester |
| tech. | cukorrépaszedő és fejelő gép | beet combine |
| agric. | dagasztó gép | kneading machine |
| tech. | dagasztó gép | kneader |
| agric. | egyetemes gép | universal machine |
| agric. | egyetemes szőlőművelő gép | universal vineyard machine |
| agric. | egyetemes árokásó és talajegyengető gép | universal trench back-filler and leveller |
| agric. | elszívó gép | exhauster |
| agric. | elszívó gép | aspirator |
| agric. | elszívó gép | exhaust fan |
| comp., MS | elsődleges virtuális gép | primary virtual machine (A virtual machine hosted on the primary server and replicated to the machines on the Replica server) |
| agric. | erdeimagvető gép | tree seed drill |
| agric. | erdeimagvető gép | forestry seeder |
| gen. | erdészeti gép | forestry machinery |
| agric. | esőztető gép | sprinkling machine |
| agric. | esőztető gép | sprinkler |
| agric. | facsemeteültető gép | tree planting machine |
| agric. | facsemeteültető gép | tree planter |
| agric. | famegmunkáló gép | wood-working machine |
| tech. | feitrágyázó gép v készülék | manure distributor |
| tech. | feitrágyázó gép v készülék | plant-feeder |
| tech. | feitrágyázó gép v készülék | fertilizer |
| tech. | forgó gyökérszedő gép | stump puller |
| tech. | forgó gyökérszedő gép | stump-rooter |
| agric. | forgódobos silótakarmányt szecskázó gép | drum silage-cutter |
| agric. | forgódobos-láncrostélyos burgonyaszedő gép | revolving-screen potato elevator digger |
| tech. | forgóvillás burgonyakiszedő gép | blower |
| agric. | forgóvillás burgonyakiszedő gép | potato spinner |
| tech. | forgóvillás burgonyakiszedő gép | spinner |
| agric. | forgóvillás burgonyakiszedő gép | spinner potato digger |
| tech. | forgóvillás burgonyakiszedő gép | thrower |
| agric. | fészekbevető gép | hill planter |
| agric. | fészekbevető gép | hill-drop planter |
| agric. | földimogyorószedő gép | ground-nut harvester |
| agric. | földimogyorószedő gép | ground-nut harvesting machine |
| tech. | földkiemelő gép | dredger |
| tech. | földkiemelő gép | excavator |
| tech. | fölöző gép | separator (centrifuge) |
| agric. | függesztett felszedő gép | mounted pick-up attachment |
| agric. | függesztett rendfelszedő gép | mounted pick-up attachment |
| tech. | fűkaszáló gép | grass mower |
| agric. | fűmagvető gép | grass seeder |
| agric. | fűmagvető gép | grass seed drill |
| agric. | gabonaarató gép | corn mower |
| agric. | gabonaarató gép | grain swather |
| agric. | gabonaarató gép | corn reaper |
| agric. | gabonaarató-cséplő gép | grain harvester-thresher |
| agric. | gabonaarató-cséplő gép | grain combine |
| agric. | gabonabetakarító gép | cereal harvester |
| agric. | gabonaosztályozó gép | grain sorter |
| tech. | gabonatisztító gép | grain cleaner |
| agric. | gabonatisztító-osztályozó gép | grain-cleaning separator |
| agric. | gabonavető gép | cereal drill |
| agric. | gabonavető gép | seed drill |
| agric. | gabonavető gép | grain drill |
| agric. | gubózó gép | flax boll separating machine |
| agric. | gurítás elvén alapuló osztályozó gép | draper |
| agric. | gurítás elvén alapuló osztályozó gép | gravity seed cleaner |
| agric. | gurítás elvén alapuló osztályozó gép | gravity separator |
| agric. | gurítás elvén alapuló osztályozó gép | inclined belt separator |
| tech. | gyapotcserjekiemelő és gyapotszártörő gép | cotton stem uprooter |
| tech. | gyapotmagtalaníto gép | gin |
| tech. | gyapotmagtisztító gép | linter |
| tech. | gyapotmagtisztító gép | delintering machine |
| agric. | gyapotmagvető gép | cotton planter |
| agric. | gyapotszedő gép | cotton picker |
| tech. | gyapotszedő gép | cotton harvester |
| agric. | gyapottisztító gép | cotton gin |
| agric. | gyapottisztító gép | cotton craper |
| tech. | gyapottisztító gép | gin |
| agric. | gyomirtó gép | cultivator |
| tech. | gyomirtó gép | weeding hoe |
| agric. | gyomirtó gép | extirpator |
| tech. | gyomirtó gép | weeding harrow |
| tech. | gyomirtó gép | weeder |
| tech. | gyúró gép | kneader |
| tech. | gép gyári jele | trade-mark |
| tech. | gép járása | run of the machine |
| agric. | gép kapacitása v teljesítőképessége | capacity of a machine |
| tech. | gép megbízhatósága | functional reliability of machine |
| agric. | gép memóriakapacitása | storage capacity of machine |
| agric. | gép memóriakapacitása | memory capacity of machine |
| tech. | gép nem teljes megterhelése kihasználása | underloading of the machine |
| tech. | gép nem teljes terhelése kihasználása | underloading of the machine |
| tech. | gép átforgatása | checking of machine for smooth running |
| tech. | gép átforgatása | checking of machine for rotation |
| fin. | gép- és berendezéslízing | equipment lease |
| agric. | gép- és traktoraggregát | implement-and-tractor unit |
| agric. | gép- és traktoraggregát | machine-tractor unit |
| agric. | gép- és traktorműhely | machine and tractor repair shop |
| tech. | gép- és traktorpark kihasználása | running of a machine and tractor fleet |
| tech. | gép- és traktorpark kihasználása | exploitation of a machine and tractor park fleet |
| tech. | gép- és traktorpark kihasználása | running of a machine and tractor park |
| tech. | gép- és traktorpark kihasználása | exploitation of a machine and tractor park |
| tech. | gép- és traktorpark üzemeltetése | running of a machine and tractor park |
| tech. | gép- és traktorpark üzemeltetése | running of a machine and tractor fleet |
| tech. | gép- és traktorpark üzemeltetése | exploitation of a machine and tractor park fleet |
| tech. | gép- és traktorpark üzemeltetése | exploitation of a machine and tractor park |
| tech. | gép- és traktorpark üzemelése | running of a machine and tractor park |
| tech. | gép- és traktorpark üzemelése | running of a machine and tractor fleet |
| tech. | gép- és traktorpark üzemelése | exploitation of a machine and tractor park fleet |
| tech. | gép- és traktorpark üzemelése | exploitation of a machine and tractor park |
| agric. | gép- és traktorállomány | machine-and-tractor fleet |
| agric. | gép- és traktorállomás | machinery and tractor station |
| tech. | gép összeállítás | mounting of implements |
| tech. | gép összeállítás | implement coupling |
| tech. | gép összeállítás | implement combining |
| tech. | gödröző gép | post hole digger |
| tech. | gödörásó gép | post hole digger |
| forestr. | halmazrakó gép | piling elevator |
| agric. | helyhez kötött gép | stationary machine |
| comp., MS | helyi gép | local machine (The computer that you are currently logged on to as a user. More generally, a local computer is a computer that you can access directly without using a communications line or a communications device, such as a network adapter or a modem) |
| agric. | hengeres szecskavágó gép | drum straw-cutter |
| agric. | hengerrovátkoló gép | grooves of rollers |
| agric. | herefejtő gép | clover huller |
| agric. | herefejtő gép | clover hulling machine |
| tech. | herefejtő gép | clover thrashing-maschine |
| tech. | herefejtő gép | clover thrasher |
| tech. | heremagtisztító gép | clover sorter |
| tech. | heremagtisztító gép | clover grader |
| agric. | hálókötő gép | net-knitting machine |
| agric. | háromvágórészes fűkaszáló gép | three-cutterbar mower |
| agric. | hüvelyes magvakat osztályozó gép | pulse grain sorter |
| tech. | istállótrágyaszóró gép | dung spreader |
| tech. | istállótrágyaszóró gép | manure spreader |
| comp., MS | Java virtuális gép | Java Virtual Machine (The environment in which Java programs run) |
| agric. | járvabálázó gép | pick-up baler |
| agric. | járvaszecskázó gép | field harvester |
| agric. | járvaszecskázó gép | silage harvester |
| agric. | járvaszecskázó gép | silage combine-harvester |
| agric. | járvaszecskázó gép | ensilage harvester |
| agric. | járvaszecskázó gép | forage harvester |
| agric. | kalibráló gép | calibrating machine |
| agric. | kalibráló gép | calibrator |
| agric. | kazalozógép v kazalrakó gép | pick-up hay-stacker |
| tech. | kazal-vasztagrakó gép | stacker |
| agric. | kenderarató gép | hemp combine |
| agric. | kenderarató gép | hemp-harvesting machine |
| agric. | kenderbetakarító gép | hemp-harvesting machine |
| agric. | kendervágó és teregető gép | hemp-spreading machine |
| tech. | kimagozó gép | fruit-stone remover |
| tech. | kimagozó gép | fruit-stone seeder |
| agric. | kombinált kerti porozó-permetező gép | combined garden sprayer |
| agric. | kombinált kerti porozó-permetező gép | sprayer-and-duster |
| agric. | kombinált répamagvető-trágyaszóró gép | combined beet and fertilizer drill |
| agric. | komlószedő gép | hop-harvester |
| agric. | konyhakerti magvető gép | vegetable seed planter |
| tech. | kukoricacső-betakarító gép | maize picker-husker |
| tech. | kukoricacsőtörő-gép | maize picker |
| tech. | kukoricafosztó gép | corn husker |
| tech. | kukoricafosztó gép | maize sheller |
| tech. | kukoricafosztó gép | corn sheller |
| tech. | kukoricafosztó gép | maize husker |
| agric. | kukoricamorzsoló és osztályozó gép | maize corn crusher and cleaner-grader |
| agric. | kukoricamorzsoló és osztályozó gép | maize crusher and cleaner-grader |
| tech. | kukoricaszárvágó gép | corn cutter |
| tech. | kukoricaszárvágó gép | maize cutter |
| tech. | kukoricatörő-gép | maize picker |
| agric. | kukoricavető gép | corn drill (US) |
| agric. | kukoricavető gép | corn seeder (US) |
| agric. | kukoricavető gép | drill for maize |
| tech. | kukuricacsőtörő gép | corn picker |
| tech. | kukuricacsőtörő gép | maize picker |
| tech. | kukuricatörő gép | corn picker |
| tech. | kukuricatörő gép | maize picker |
| tech. | kurákszedő gép | sledding |
| agric. | kéreghántó gép | bark-stripping machine |
| comp., MS | kétrendszeres gép | dual boot (A computer configuration in which two different operating systems are installed and either can be loaded at start-up) |
| tech. | kévekötő gép csomókötőjének kéveleszorítója | knotter fastener (of the binder) |
| agric. | kézi kukoricavető gép | hand corn-planter |
| agric. | kézi kukoricavető gép | hand maize-planter |
| agric. | kísérleti gép prototípusa | model of an experimental machine |
| tech. | kölestörő v köleshántoló gép | stamp mill |
| tech. | kölestörő v köleshántoló gép | millet scourer |
| agric. | köszörülő gép | grinding machine |
| agric. | lenarató gép | flax-pulling machine |
| agric. | lenarató gép | flax harvester |
| agric. | lenarató gép | flax-puller |
| tech. | lencséplő gép | flax seed thresher |
| tech. | lenfejtő gép | linseed huller |
| agric. | lengerebenező gép | flax comber |
| agric. | lengubózó gép | flax boll separating machine |
| tech. | lenkócnemesítő gép | hemp tow maker |
| tech. | lenkócnemesítő gép | flax tow maker |
| agric. | lenmagvető gép | flaxseed drill |
| tech. | lennyűvő gép | flax-pulling machine |
| tech. | lennyűvő gép | flax puller |
| tech. | lennyűvő gép | flax ruller |
| agric. | lennyűvő-kévekötő gép | binding flax puller |
| agric. | lennyűvő-teregető gép | swathing flax puller |
| tech. | lenosztályozó gép | linseed separator |
| tech. | lenosztályozó gép | linseed sorter |
| tech. | lentiloló gép | breaker |
| tech. | lentiloló gép | crusher |
| tech. | lentiloló gép | pulper |
| tech. | lentiloló gép | flax scutcher |
| tech. | lentörő gép | crusher |
| tech. | lentörő gép | pulper |
| tech. | lentörő gép | breaker |
| agric. | lentörő gép | flax brake |
| agric. | lentörő gép | flax scutcher |
| tech. | lentörő gép | flax-straw breaker |
| agric. | lenvető gép | flaxseed drill |
| tech. | lenvetőmag-tisztító gép | linseed separator |
| tech. | lenvetőmag-tisztító gép | linseed sorter |
| tech. | lenvetőmag-tisztító gép | flax seed cleaner |
| tech. | lisztkeverő gép | meal-mixer |
| agric. | lucernamagfejtő gép | clover hulling machine |
| agric. | lucernamagfejtő gép | clover huller |
| agric. | lucernamagfejtő gép v berendezés | lucerne thrasher |
| tech. | lucernamagtisztító gép | clover sorter |
| tech. | lucernamagtisztító gép | clover grader |
| agric. | láncos műtrágyaszóró gép | band fertilizer spreader |
| agric. | láncos trágyaszóró gép | band fertilizer spreader |
| tech. | lóheremagtisztító gép | clover sorter |
| tech. | lóheremagtisztító gép | clover grader |
| agric. | lóheremagvető gép | clover drill |
| agric. | lóheremagvető gép | clover seeder |
| agric. | lóhereosztályozó gép | clover seed sorter |
| agric. | magajáró arató-cséplő gép | self-propelled combine |
| tech. | magtisztító gép | rotating screen |
| agric. | magtisztító gép | grain-cleaning plant |
| tech. | magtisztító gép | grader cockle cylinder |
| agric. | magtisztító gép | grain cleaner |
| agric. | magtisztító gép | grain-cleaning machine |
| tech. | magtisztító gép | trieur seed separator |
| tech. | magtisztító és osztályozó gép | inclined belt separator |
| tech. | magtisztító és osztályozó gép | gravity-cleaner |
| agric. | magzúzó gép | corn contrivance |
| agric. | magzúzó gép | corn flattening mill |
| tech. | malátazúzó gép | malt crusher |
| econ. | mezőgazdasági gép | agricultural machinery |
| agric. | mezőgazdasági gép | farm machine |
| agric. | mezőgazdasági gép | agricultural machine |
| agric. | mezőgazdasági gép és felszerelés | agricultural machinery and equipment |
| comp., MS | Microsoft Java virtuális gép | Microsoft Virtual Machine for Java (A Microsoft program that interprets and runs java applets and applications within Microsoft Windows) |
| comp., MS | Microsoft Java virtuális gép | Microsoft Java Virtual Machine (A Microsoft program that interprets and runs java applets and applications within Microsoft Windows) |
| comp., MS | Microsoft Java virtuális gép | MSJVM (A Microsoft program that interprets and runs java applets and applications within Microsoft Windows) |
| agric. | mulcsirozó gép | mulcher-seeder |
| agric. | mulcsirozó gép | mulch planter |
| gen. | máshova nem sorolt, egyéb speciális gép | other special purpose machinery n.e.c. |
| gen. | máshova nem sorolt, egyéb általános gép | other general purpose machinery n.e.c. |
| agric. | méret szerint osztályozó gép | calibrating machine |
| agric. | méret szerint osztályozó gép | calibrator |
| agric. | méretellenőrző gép | calibrating machine |
| agric. | méretellenőrző gép | calibrator |
| tech. | mészszóró gép | lime-spreader |
| agric. | mésztrágyaszóró gép | lime spreader |
| tech. | műtrágyakiszóró gép | fertilizer distributor |
| agric. | műtrágyaszóró gép | fertilizer spreader |
| agric. | műtrágyaszóró gép | artificial fertilizer distributor |
| agric. | műtrágyaszóró gép | fertilizer drill |
| agric. | műtrágyaszóró gép | manure sower |
| agric. | műtrágyaszóró gép | manure distributor |
| agric. | műtrágyaszóró gép | artificial manure distributor |
| agric. | műtrágyaszóró gép | fertilizer distributor |
| tech. | nyűvő gép | flax ruller |
| agric. | négyzetes fészekbe vető gép | checkrow planter |
| agric. | négyzetes fészekbe vető gép | checkrower |
| agric. | négyzetes fészekbe vető gép | square-cluster seed drill |
| agric. | négyzetes fészekbe vető gép | hill-check planter |
| agric. | négyzetes fészekbe vető gép | square-cluster planter |
| tech. | olajpogácsaőrlő gép | oil-cake breaker |
| tech. | olajpogácsaőrlő gép | oil-cake grinder |
| agric., met. | osztályozást végző gép | machine for grading |
| agric. | osztályozó gép | grading frame |
| agric. | osztályozó gép | assorting device |
| tech. | osztályozó gép | separator (centrifuge) |
| agric. | osztályozó v válogató gép | seed-separator |
| agric. | osztályozó v válogató gép | seed-sorter |
| agric. | osztályozó v válogató gép | seed-grader |
| agric. | palackozó gép | bottle-filling machine |
| agric. | palántaültető gép | transplanting machine |
| tech. | palántaültető gép | seedling transplanter |
| tech. | len- v kender- pozdorjatisztító gép | shaker |
| comp., MS | replika virtuális gép | Replica virtual machine (A virtual machine running on the Replica server that receives changes that are detected on the corresponding primary virtual machine) |
| agric. | rotációs szénaforgató gép | cylinder tedder |
| agric. | rotációs szénaforgató gép | rotary tedder |
| agric. | rotációs szénaforgató gép | side delivery rake |
| tech. | rotációs talajművelő gép | milling cutter |
| agric. | rovarfogó gép | catcher |
| agric. | rovarfogó gép | separator |
| agric. | rovarfogó gép | interceptor |
| agric. | rovarfogó gép | insect trap |
| tech. | rovátkoló gép | riffle |
| tech. | rovátkoló gép | bed ripple |
| tech. | rovátkoló gép | ripple |
| tech. | répa- v burgonyamosó gép | vegetable washing machine |
| tech. | répa- v burgonyamosó gép | root-and-tuber washer |
| tech. | répafejező gép | haulm cutter |
| agric. | répafejező gép | tops cutting machine |
| agric. | répafejező gép | beet tops cutter |
| tech. | répafejező gép | plant-tops cutter |
| tech. | répafelrakó gép | beetroot loader |
| tech. | répafelrakó gép | beet loader |
| tech. | répakiemelő gép | beetroot digger |
| tech. | répakiemelő gép | beet lifter |
| tech. | répakiemelő gép | beetroot lifter |
| tech. | répakiemelő gép | beet digger |
| agric. | répakiemelő és fejelő gép | beet lifter and topper |
| tech. | répakoronafejező gép | plant-tops cutter |
| agric. | répamagvető gép | sugar beet planter |
| agric. | répamagvető gép | beet seeder |
| agric. | répaszedő gép | beet-root harvester |
| tech. | répaszeletelő gép | beetroot cutter |
| tech. | répavágó gép felöntőgaratja | feeder of a root-cutter |
| tech. | rögtörő gép | clod crusher |
| tech., forestr. | rönkkipartoló és máglyázó gép | log elevator |
| tech., forestr. | rönkkipartoló és máglyázó gép | log roller |
| agric. | röpítőtárcsás trágyaszóró gép | centrifugal manure-spreader |
| agric. | silótakarmányt betakarító gép | ensilage harvester |
| tech. | silótakarmányt szecskázó gép | power chopper |
| tech. | silótakarmányt szecskázó gép | power cutter |
| agric. | sorbarakó répakiemelő gép | windrowing beet lifter |
| agric. | sorbarakó répakiemelő gép | beet lifter with windrowing attachment |
| agric. | sorbavető gép | seed drill |
| agric. | sorbavető gép | drill seeder |
| agric. | sorbavető gép | drill |
| agric. | sorbavető gép | sowing drill |
| agric. | sorbavető gép | drill planter |
| agric. | sorbavető gép | row drill |
| gen. | speciális rendeltetésű gép | special purpose machinery |
| agric. | surlódásos magtisztító gép | frictional grain cleaner |
| agric. | szalagos rendszerű magtisztító gép | band seed separator |
| agric. | szalagos rendszerű magtisztító gép | belt grain-grader |
| tech. | szalmafonó gép | straw-rope twister |
| tech. | szalmaszecskázó gép | straw chopper |
| tech. | szalmaszecskázó gép | straw shredder |
| tech. | szalmaszecskázó gép | straw cutter |
| tech. | szeletelő gép | fodder chopper |
| tech. | szeletelő gép | feed cutter |
| agric. | szemenkéntvető gép | seed spacing drill |
| agric. | szemenkéntvető gép | precision seed planter |
| agric. | szemenkéntvető gép | precision seed spacing drill |
| agric. | szemenkéntvető gép | precision seeder |
| agric. | szemenkéntvető gép | spacing drill |
| agric. | szemenkéntvető gép | spacing seed drill |
| agric. | szemenkéntvető gép | single seed precision drill |
| agric. | szemenkéntvető gép | space planting drill |
| agric. | szemenkéntvető gép | precision seed drill |
| agric. | szemenkéntvető gép | precision drill |
| agric. | szemenkéntvető gép | precision drill planter |
| agric. | szemenkéntvető gép | precision planter |
| agric. | szemenkéntvető gép | single-seed drill |
| agric. | szervestrágyát sorba adagoló gép | row manure-spreader |
| agric. | szitáló gép | screening machine |
| agric. | szénaboglyázó gép | hay stacker |
| tech. | szénabálázó gép | hay baler |
| tech. | szénabálázó gép | hay press |
| tech. | szénaforgató gép | tedder |
| tech. | szénaforgató gép | haymaker |
| tech. | szénaforgató gép | swath tedder |
| tech. | szénaforgató gép | hay tedder |
| agric. | szénagyűjtő gép | pick-up hayrake |
| agric. | szénagyűjtő gép | hayloader |
| agric. | szénagyűjtő és rakodó gép | pick-up hay-loader |
| agric. | szénakészítő gép | hay making contrivance |
| tech. | szénarakodó gép | hay loader |
| tech. | szívó-kotró gép | hydraulic dredger |
| tech. | szívó-kotró gép | hydraulic dredge |
| tech. | szívó-kotró gép | exhaustor dredger (eszköz v berendezés) |
| agric. | szórvavető gép | seed broadcaster |
| agric. | szórvavető gép | broadcast seeding machine |
| agric. | szórvavető gép | broadcast sower |
| agric. | szórvavető gép | broadcast sowing machine |
| agric. | szórvavető gép | broadcast spreader |
| agric. | szórvavető gép | broadcast seed sower |
| agric. | szórvavető gép | broadcaster |
| agric. | szórvavető gép | broadcast seeder |
| tech. | szórókészülék gép | broadcaster |
| tech. | szórókészülék gép | spreader |
| agric. | síkrostélyos burgonyaszedő gép | vibrating-share potato digger |
| zoot. | takarmányadagoló gép | fodder distributor |
| zoot. | takarmányadagoló gép | fodder distributing wagon |
| zoot. | takarmányadagoló gép | feed distributor |
| agric. | takarmányaprító gép | feed grinder |
| agric. | takarmányaprító gép | feed mincer |
| tech. | takarmánydaráló gép | fodder mill |
| agric. | takarmánydaráló gép | feed grinder |
| agric. | takarmánydaráló gép | feed mincer |
| tech. | takarmánydaráló gép | grain grinder |
| tech. | takarmánykeverő gép | feed mixer |
| tech. | takarmányvágó gép | fodder chopper |
| tech. | takarmányvágó gép | feed cutter |
| agric. | takarmányzúzó gép | corn contrivance |
| agric. | takarmányzúzó gép | feed grinder |
| agric. | takarmányzúzó gép | feed mincer |
| agric. | takarmányzúzó gép | corn flattening mill |
| tech. | talajhasító gép | grassland rejuvenator |
| tech. | talajhasító gép | knifer |
| tech. | talajhasító gép | scarifier |
| agric. | talajlazító v talajporhanyító gép | soil-scarifier |
| agric. | talajművelő gép | soil tiller |
| agric. | talajművelő gép v eszköz | tillage implements |
| agric. | talajművelő gép v eszköz | soil-working implements |
| agric. | tojásosztályozó gép | egg grader |
| agric. | tojásosztályozó gép | egg-grading machine |
| agric. | traktoros kukoricavető gép | tractor corn-planter |
| agric. | traktoros kukoricavető gép | tractor maize-planter |
| tech. | trágyarakodó gép | manure loader-and-stacker |
| agric. | trágyaszóró gép | top dresser |
| agric. | trágyaszóró gép | dung spreader |
| agric. | trágyaszóró gép | broadcast fertilizer sower |
| agric. | trágyaszóró gép | manure spreader |
| tech. | tuskószedő gép | stum per |
| tech. | tuskószedő gép | grubbing machine |
| tech. | tuskószedő gép | grubber |
| agric. | tárcsás függesztett burgonyaszedő gép | mounted disc potato digger |
| agric. | tárcsás műtrágyaszóró gép | spinning-disc distributor of fertilizers |
| agric. | tárcsás műtrágyaszóró gép | disc-type spreader |
| agric. | tárcsás répakiemelő gép | disc beet lifter |
| agric. | tárcsás répavágó gép | disk root-cutter |
| agric. | tárcsás silótakarmányt szecskázó gép | disc silage-cutter |
| agric. | tárcsás szecskavágó gép | disc straw-cutter |
| agric. | tárcsás trágyaszóró gép | spinning-disc distributor of fertilizers |
| agric. | tárcsás trágyaszóró gép | disc-type spreader |
| tech. | tűzifahasító gép | wood-splitting machine |
| tech. | tűzifahasító gép | wood splitter |
| tech. | tűzifahasító gép | cleave |
| tech. | tűzifahasító gép | cleaver |
| tech. | tűzifahasító gép | woodcutter |
| agric. | vetőmagtisztító gép | seed-cleaning machine |
| agric. | vetőmagtisztító gép | seed cleaner |
| agric. | vibrációs magosztályozó gép | vibration separator |
| agric. | vibrációs magosztályozó gép | vibro-sorter |
| tech. | villamos gép | electric machine |
| comp., MS | virtuális gép | virtual machine (A software implementation of a computer that emulates a complete hardware system, from processor to network card, in a self-contained, isolated software environment, enabling the simultaneous operation of otherwise incompatible operating systems) |
| comp., MS | virtuális gép konfigurációja | virtual machine configuration (The configuration of the resources assigned to a virtual machine. Examples include devices such as disks and network adapters, as well as memory and processors) |
| comp., MS | virtuális gép pillanatképe | virtual machine snapshot (A file-based snapshot of the state, disk data, and configuration of a virtual machine at a specific point in time) |
| agric. | vontatott gép | trailer machine |
| agric. | vontatott gép | trailed machine |
| gen. | vészüzemi gép | emergency engine |
| tech. | zabtörő v zabhántoló gép | oat husker |
| tech. | zabtörő v zabhántoló gép | oat huller |
| tech. | zsindelyhasító gép | chip maker |
| tech. | zsindelyhasító gép | wood chipping machine |
| tech. | zsindelyhasító gép | sliver making device |
| tech. | zsákporoló gép | bag beater |
| tech. | zsákrázó gép | bag shaker |
| agric. | zöldségmagvető gép | vegetable seed planter |
| tech. | zöldségvágó gép | vegetable-cutting contrivance |
| tech. | zöldségvágó gép | vegetable cutter |
| tech. | árokfeltöltő gép | ditch back filler |
| tech. | árokfeltöltő gép | trench back filler |
| agric. | árokkotró gép | ditcher |
| agric. | árokkotró gép | trench excavator |
| tech. | árokásó gép | dredger |
| tech. | árokásó gép | ditch digger |
| tech. | árokásó gép | ditching machine |
| tech. | árokásó gép | trench excavator |
| tech. | árokásó gép | trench digger |
| tech. | átültető gép | replanter |
| tech. | átültető gép | replanting machine |
| gen. | építőipari gép | civil engineering machinery |
| agric. | öblítő gép | flushing machine |
| tech. | összetett gép | camp |
| tech. | összetett gép | mill |
| tech. | összetett gép | station |
| tech. | üvegmosó gép | canister washing contrivance |
| tech. | üvegmosó gép | flask washer |
