Terms for subject Immigration and citizenship containing az

Hungarian	English
a migrációval kapcsolatos általános megközelítés: az Afrikára és a Földközi-tengerre összpontosuló kiemelt intézkedések	Global Approach to Migration
A Tanács 2000. december 11-i 2725/2000/EK rendelete a dublini egyezmény hatékony alkalmazása érdekében az ujjlenyomatok összehasonlítására irányuló "Eurodac" létrehozásáról	Eurodac Regulation
A Tanács 2000. december 11-i 2725/2000/EK rendelete a dublini egyezmény hatékony alkalmazása érdekében az ujjlenyomatok összehasonlítására irányuló "Eurodac" létrehozásáról	Council Regulation EC No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention
az Egyesült Nemzetek keretében létrejött, a nemzetközi szervezett bűnözés elleni egyezménynek a migránsok szárazföldön, légi úton és tengeren történő csempészete elleni fellépésről szóló jegyzőkönyve	Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
az Egyesült Nemzetek keretében létrejött, a nemzetközi szervezett bűnözés elleni egyezménynek a migránsok szárazföldön, légi úton és tengeren történő csempészete elleni fellépésről szóló jegyzőkönyve	Palermo Protocol
az EJEE 8. cikkének megsértése	interference with Article 8 ECHR
az elkövetett bűncselekmény súlyossága	seriousness of the offence committed
az első menedék országának elve	concept of first country of asylum
az engedély nélküli beutazás megelőzése érdekében törvényesen fogva tartott	lawfully detained for the prevention of effecting an unauthorised entry
az ENSZ céljaiba és elveibe ütköző cselekmény	act contrary to the purpose and principles of the UN
Az 1951-es Genfi Egyezmény és az 1967-es Kiegészítő Jegyzőkönyv	Convention of 28 July 1951 relating to the status of refugees
Az 1951-es Genfi Egyezmény és az 1967-es Kiegészítő Jegyzőkönyv	Geneva Convention of 1951 and Protocol of 1967
Az Europai Unio Alapjogi Ugynoksege	Fundamental Rights Agency
Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a harmadik országok illegálisan tartózkodó állampolgárainak visszatérésével kapcsolatban a tagállamokban használt közös normákról és eljárásokról	return directive
Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a harmadik országok illegálisan tartózkodó állampolgárainak visszatérésével kapcsolatban a tagállamokban használt közös normákról és eljárásokról	Directive of the European Parliament and of the Council on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals
az Európai Unió déli tengeri határainak technikai felügyeleti rendszere	Surveillance of Southern maritime borders of the European Union
az Európai Unió terve az emberkereskedelem elleni küzdelemre és annak megelőzésére vonatkozó legjobb gyakorlatokról, normákról és eljárásokról	EU plan on best practices, standards and procedures for combating and preventing trafficking in human beings
az igazságszolgáltatás nyilvánvaló megtagadása	flagrant denial of justice
az integrációs politikára vonatkozó közös uniós alapelvek	EU common basic principles on integration
az integrációs politikára vonatkozó közös uniós alapelvek	Common Basic Principles
az integrációs politikára vonatkozó közös uniós alapelvek	Common basic principles for immigrant integration policy in the European Union
az országok visszatérésekkel foglalkozó központi csoportja	Core Country Group for Return Matters
az őrizet felülvizsgálatához való jog	right to review of detention
hozzáférés az ország területéhez	access to the territory
megakadályozza az engedély nélküli beutazást	prevent unauthorised entry