Subject | French | Slovene |
account. | actifs d'impôt différé | terjatve za odložene davke |
tax. | Assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés | skupna konsolidirana osnova za davek od dohodkov pravnih oseb |
econ. | assiette de l'impôt | davčna osnova |
tax. | assiette de l'impôt | osnova za davek |
law, fin. | augmenter les impôts | pobirati davke |
fin. | bénéfices avant impôt et charges financières | dobiček pred obrestmi in davki |
econ. | collecte de l'impôt | pobiranje davka |
tax. | crédit d'impôt | davčna olajšava |
tax. | Directive concernant l'assistance mutuelle des autorités compétentes des États membres dans le domaine des impôts directs et des taxes sur les primes d'assurance | Direktiva Sveta z dne 19. decembra 1977 o medsebojni pomoči pristojnih organov držav članic na področju neposredne obdavčitve |
gen. | Directive concernant l'assistance mutuelle des autorités compétentes des États membres dans le domaine des impôts directs et des taxes sur les primes d'assurance | direktiva o medsebojni pomoči |
econ. | déclaration d'impôt | davčna napoved |
econ. | déclaration d'impôts | davčni obračun |
econ. | déclaration d'impôts | davčna napoved |
fin. | déduction d'impôts | odbitna postavka |
fin. | exemption de l'impôt | oprostitev obdavčitve |
tax. | gel des impôts | zamrznitev davkov |
econ. | impôt communautaire | davek Skupnosti |
econ. | impôt des personnes physiques | dohodnina |
econ. | impôt direct | neposredni davek |
econ. | impôt exceptionnel | izredni davek |
econ. | impôt foncier | davek na nepremičnine |
econ. | impôt forfaitaire | pavšalni davek |
econ. | impôt global sur le revenu | dohodnina |
econ. | impôt indirect | posredni davek |
fin., mater.sc. | impôt interne | notranji davek |
econ. | impôt local | lokalni davek |
econ. | impôt national | nacionalni davek |
econ. | impôt réel | realni davek |
econ. | impôt sur la consommation | davek na porabo |
environ. | impôt sur la consommation | davek na porabo |
tax. | impôt sur la consommation | davek na potrošnjo |
econ. | impôt sur la fortune | davek od premoženja |
econ. | impôt sur la plus-value | davek na kapitalski dobiček |
econ. | impôt sur la transmission | davek na prenos kapitala |
environ. | impôt sur le capital | davek na kapital |
econ. | impôt sur le capital | davek na kapital |
environ. | impôt sur le revenu | dohodnina |
econ. | impôt sur le revenu | davek na dohodek |
tax. | impôt sur le revenu des personnes physiques | dohodnina |
econ. | impôt sur les bénéfices | davek na dobiček iz samostojne dejavnosti |
econ. | impôt sur les revenus de capitaux | davek na dohodek od naložb |
tax. | impôt sur les revenus professionnels | dohodnina |
econ. | impôt sur les salaires | davek od plač |
econ. | impôt sur les sociétés | davek na dobiček pravnih oseb |
tax. | impôts différés | odloženi davki |
med. | impôts sur les bénéfices | davek od dobička pravnih oseb |
law, fin. | lever des impôts | pobirati davke |
tax. | non soumis à l'impôt | neobdavčljivi |
tax. | non soumis à l'impôt | neobdavčeni |
tax. | perception de l'impôt | pobiranje davkov |
tax. | pouvoir de lever des impôts ou d'obtenir des revenus assimilables à des impôts | moč zbiranja prihodkov |
tax. | produit de l'impot | davčni prilivi |
gen. | produit de l'impôt | prihodki od davkov |
tax. | produit des impots | davčni prilivi |
tax. | recouvrement des impôts | pobiranje davkov |
comp., MS | retenue d'impôt de réserve | sprotno davčno odtegovanje |
tax. | retenue à la source des impôts sur le revenu | pri viru odtegnjeni davek |
tax. | retenue à la source des impôts sur le revenu | davčni odtegljaj |
econ. | répartition de l'impôt | porazdelitev davčnih bremen |
econ., fin. | résultat avant impôt | dobiček ali izguba pred davkom |
law, tax. | Service des Impôts | davčni organ |
law, tax. | Service des Impôts | davčni organi |
law, tax. | Service des Impôts | davčna uprava |
law, tax. | Service des Impôts | davčna služba |
tax. | taux d'impôt | davčna stopnja |
tax. | trop perçu d'impôt | preplačilo davka |
tax. | valeur aux fins d'établissement de l'impôt | vrednost za davčne namene |
law, fin. | établissement de l'impôt | ocena |