| Subject | French | Icelandic |
| comp., MS | bon de commande de pièces | vörubeiðni |
| comp., MS | bouton de commande | hnappur |
| comp., MS | bouton de commande | skipanahnappur |
| comp., MS | commande client | sölupöntun |
| comp., MS | commande client intersociétés | samstæðusölupöntun |
| comp., MS | commande client originale | upphafleg sölupöntun |
| comp., MS | commande de consolidation | sameinuð pöntun |
| comp., MS | commande de l'application | skipun fyrir forrit |
| comp., MS | commande de stock | birgðapöntun |
| Canada, comp., MS | commande d'inventaire | birgðapöntun |
| comp., MS | commande en cours | opin pöntun |
| Canada, comp., MS | Commande en souffrance | biðpöntun |
| comp., MS | commande en souffrance | biðpöntun |
| comp., MS | commande fournisseur intersociétés | samstæðuinnkaupapöntun |
| comp., MS | commande fournisseur prévisionnelle | innkaupatillaga |
| comp., MS | commande globale | standandi pöntun |
| comp., MS | commande lancée | losuð pöntun |
| Canada, comp., MS | Commande ouverte | standandi pöntun |
| comp., MS | commande ouverte | standandi pöntun |
| math. | commandes historiques | söguleg eftirlit |
| comp., MS | coût de revient par commande | kostnaðaraðferð vinnslupöntunar |
| comp., MS | demande de réquisition de pièces, bon de commande | beiðni |
| comp., MS | en commande | í pöntun |
| comp., MS | en-tête commande | pöntunarhaus |
| comp., MS | en-tête de commande | pöntunarhaus |
| Canada, comp., MS | en-tête de la commande | pöntunarhaus |
| comp., MS | facture de la commande fournisseur intersociétés | samstæðuinnkaupareikningur, reikningur samstæðuinnkaupapöntunar |
| comp., MS | fenêtre d'invite de commandes | skipanakvaðning |
| comp., MS | interpréteur de commandes | skel |
| comp., MS | invite de commandes avec élévation de privilèges | skipanalína með auknum réttindum |
| comp., MS | ligne commande | pöntunarlína |
| comp., MS | ligne commande service | þjónustupöntunarlína |
| comp., MS | ligne commande vente | sölupöntunarlína |
| comp., MS | ligne de commande | pöntunarlína |
| comp., MS | ligne de commande | skipanalína |
| comp., MS | ligne de commande client | sölupöntunarlína |
| Canada, comp., MS | ligne de commande de service | þjónustupöntunarlína |
| Canada, comp., MS | ligne de commande de vente | sölupöntunarlína |
| comp., MS | marge de renouvellement de commande | endurpöntunarmörk |
| comp., MS | numéro de commande | innkaupapöntun reiknings |
| comp., MS | pourcentage de livraison excédentaire de la commande fournisseur | prósenta umframafhendingar innkaupapöntunar |
| comp., MS | pourcentage de livraison incomplète de la commande fournisseur | prósenta vanafhendingar innkaupapöntunar |
| comp., MS | remise sur commande | afsláttur |
| comp., MS | remise sur commande client | afsláttur sölupöntunar |
| comp., MS | remise sur commande fournisseur | afsláttur innkaupapöntunar |
| comp., MS | saisie de commande | skráning pantana, pöntunarfærsla |
| comp., MS | stratégie de commande client | sölupöntunarregla |
| comp., MS | stratégie de commande fournisseur | innkaupapöntunarregla |
| math. | études nichées de cas-commande | hreiður tilfelli-stjórna rannsóknum |
