| Subject | French | Hungarian |
| transp., mil., grnd.forc. | bord avant du capot | motorházfedél elülső éle |
| transp., mil., grnd.forc. | bord d'attaque du capot | motorházfedél elülső éle |
| mech.eng., construct. | capot de protection | motorháztetõ |
| paraglid. | capot du siège de pilote détachable | ledobható pilótaülésfedél |
| mech.eng., construct. | capot protecteur | motorháztetõ |
| transp., mil., grnd.forc. | dessus du capot | motorházfedél felső része |
| transp., mil., grnd.forc. | ligne de référence du bord d'attaque du capot | motorházfedél szélének referenciavonala |
