Terms containing rejeter

Subject	French	Greek
agric.	capacité de rejeter	βλαστικότητα παλαιού ξύλου
law	jugement rejetant l'action	δικαστική απόφαση που απορρίπτει την αγωγή
patents.	la chambre de recours rejette le recours comme irrecevable	το τμήμα προσφυγών απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη
patents.	la juridiction rejette l'action	το δικαστήριο απορρίπτει την αγωγή
fin., econ.	le Conseil peut rejeter ou accepter une proposition de modification	το Συμβούλιο δύναται να απορρίψει ή να δεχτεί μια πρόταση τροπολογίας
gen.	ne pas rejeter à l'égout	ΜΗ ξεπλύνετε προς την αποχέτευση
environ.	obtenir l'autorisation des autorités de contrôle de la pollution avant de rejeter vers les stations d'épuration des eaux usées	να ληφθεί η σύμφωνη γνώμη των αρχών ελέγχου της ρύπανσης πριν από τη διοχέτευση σε εγκαταστάσεις επεξεργασίας λυμάτων/αποβλήτων
environ.	obtenir l'autorisation des autorités de contrôle de la pollution avant de rejeter vers les stations d'épuration des eaux usées	Σ54
fish.farm.	rejeter en mer	απορρίπτω στη θάλασσα
law	rejeter l'action	απορρίπτω την αγωγή
law	rejeter le pourvoi en cassation	απορρίπτω το ένδικο μέσο της αναίρεσης ως απαράδεκτο
patents.	rejeter l'opposition	απορρίπτω την ανακοπή
patents.	rejeter par une décision définitive	απορρίπτω την ανακοπή με οριστική απόφαση
patents.	rejeter une demande	απορρίπτω αίτηση
polit., law	rejeter une intervention	απορρίπτεται αίτηση παρεμβάσεως
law	rejeter une requête	απορρίπτω αίτηση
insur.	rejeter une réclamation	απορρίπτω μια διεκδίκηση
insur.	rejeter une réclamation	απορρίπτω μια απαίτηση
fish.farm.	rejeter à la mer	απορρίπτω στη θάλασσα