| Subject | French | Greek |
| transp., avia. | acceptation de licence | αποδοχή αδειών |
| fin. | accord de concession de licences à l'entreprise commune | συμφωνία για την παραχώρηση άδειας εκμετάλλευσης στην κοινή επιχείρηση |
| nat.sc. | accord de concession réciproque de licences technologiques | συμφωνία για την αμοιβαία παραχώρηση αδειών εκμετάλλευσης στον τομέα της τεχνολογίας |
| fin., nat.sc. | accord de licence | συμφωνία παροχής άδειας |
| fin., nat.sc. | accord de licence | συμφωνία για άδεια εκμετάλλευσης |
| law, patents. | accord de licence | παραχώρηση άδειας |
| patents. | accord de licence | συμφωνία παραχώρησης άδειας |
| law, nat.sc. | accord de licence de brevet | συμφωνία παραχώρησης της άδειας εκμετάλλευσης της άδειας ευρεσιτεχνίας |
| econ., patents. | accord de licence de brevet | συμφωνία που αφορά την άδεια εκμετάλλευσης διπλώματος ευρεσιτεχνίας ; συμφωνία για την παραχώρηση της άδειας εκμετάλλευσης διπλώματος ευρεσιτεχνίας |
| law, nat.sc. | accord de licence de brevet | άδεια εκμετάλλευσης διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας |
| fin. | accord de licence de marque | συμφωνία εξουσιοδότησης |
| law, nat.sc. | accord de licence de savoir-faire | συμφωνία χορήγησης αδειών εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας |
| law, nat.sc. | accord de licence de transfert de technologie | συμφωνία για την άδεια μεταβίβασης τεχνολογίας πολλαπλών εμβολίων |
| law, nat.sc. | accord de licence exclusive | συμφωνία αποκλειστικών αδειών εκμετάλλευσης |
| law | accord de licence exclusive | συμφωνία αποκλειστικής άδειας εκμετάλλευσης |
| gen. | accord de licence exclusive de marque | συμφωνία αποκλειστικής παραχώρησης των δικαιωμάτων ή της άδειας επί του σήματος |
| law, nat.sc. | accord de licence mixte | μεικτή συμφωνία |
| law, nat.sc. | accord de licence pure | αμιγής συμφωνία |
| law, nat.sc. | accord de licence pure de savoir-faire | αμιγής άδεια εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας |
| law | accord de licence sur l'information technique | συμφωνία για την άδεια εκμετάλλευσης των τεχνικών πληροφοριών |
| law, nat.sc. | accord de licence sur l'information technique non protégée par des brevets | άδεια εκμετάλλευσης των τεχνικών πληροφοριών που δεν προστατεύονται από διπλώματα ευρεσιτεχνίας |
| law, nat.sc. | accord mixte de licence de brevet et de licence de savoir-faire | μεικτή συμφωνία αδειών εκμετάλλευσης διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και αδειών εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας |
| law | accord pur de licence de brevet | αμιγής συμφωνία άδειας εκμετάλλευσης διπλώματος ευρεσιτεχνίας |
| law | accord pur de licence de savoir-faire | αμιγής συμφωνία εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας |
| interntl.trade. | Accord relatif aux procédures en matière de licences d'importation | Συμφωνία "περί των διαδικασιών στον τομέα των αδειών εισαγωγής" ; Κώδικας για τις άδειες εισαγωγής ; Κώδικας αδειών εισαγωγής |
| law, fin. | accord sur les procédures afférentes aux licences d'importation | Συμφωνία για τις διαδικασίες έκδοσης αδειών εισαγωγής |
| econ., market. | Accord sur les procédures de licences d'importation | Συμφωνία για τις διαδικασίες έκδοσης αδειών εισαγωγής |
| patents. | accords de licence de savoir-faire | συμφωνίες που αφορούν την άδεια εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας |
| law | accords mixtes de licence de savoir-faire et de licence de brevets | μεικτές συμφωνίες εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας και διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας |
| market. | achat de la licence d'enseigne | αγορά άδειας χρήσης διακριτικού συμβόλου |
| comp., MS | acquisition de licence | απόκτηση άδειας χρήσης |
| gen. | aire sous licence | περιοχή που καλύπτεται από την άδεια |
| comp., MS | Assistant de récupération de licences | Οδηγός αποκατάστασης αδειών χρήσης |
| insur. | assurance perte de licence pilote | ασφάλιση απώλειας άδειας |
| transp., avia. | autorité de délivrance des licences | αρχή πτυχίων & αδειών |
| fin. | autorité responsable des licences | φορέας χορήγησης αδειών |
| transp., avia. | brevets et licences | διπλώματα και άδειες |
| industr. | bureau responsable de la gestion des licences | υπηρεσία της Επιτροπής για την διαχείριση αδειών |
| law | bénéficiaire de la licence | αιτών την άδεια |
| law, patents. | bénéficiaire de la licence | λαμβάνων άδεια |
| comp., MS | Centre de gestion des licences en volume Microsoft | Κέντρο υπηρεσιών παραχώρησης πολλαπλών αδειών χρήσης της Microsoft |
| comp., MS | certificat de licence serveur | πιστοποιητικό χορηγού άδειας διακομιστή |
| law | cession de licence | εκχώρηση αδειών χρήσης |
| comp., MS | chaîne de licence | αλληλουχία αδειών |
| law | clause du contrat de licence | ρήτρα της σύμβασης για την παραχώρηση της άδειας χρήσης |
| law | clause du contrat de licence | διατάξεις της σύμβασης για την παραχώρηση της άδειας χρήσης |
| comp., MS | Client de gestion de licences commerciales | Πρόγραμμα-πελάτης εμπορικής παραχώρησης Αδειών Χρήσης λογισμικού |
| comp., MS | clé de produit de licence en volume | κλειδί ενεργοποίησης λογισμικού πολλαπλών Αδειών Χρήσης |
| comp., MS | clé de produit de licence en volume | αριθμός-κλειδί πολλαπλής ενεργοποίησης |
| comp., MS | clé de produit de licence en volume | αριθμός-κλειδί προϊόντος ομαδικής άδειας χρήσης |
| interntl.trade. | Code sur les licences d'importation | Συμφωνία "περί των διαδικασιών στον τομέα των αδειών εισαγωγής" ; Κώδικας για τις άδειες εισαγωγής ; Κώδικας αδειών εισαγωγής |
| commun., polit. | comité des licences | επιτροπή αδειοδότησης |
| interntl.trade. | Comité des licences d'importation | Επιτροπή 'Εκδοσης Αδειών Εισαγωγής |
| econ., market. | Comité des licences d'importation | Επιτροπή'Εκδοσης Αδειών Εισαγωγής |
| law, fin. | Comité des licences d'importation | Επιτροπή ΄Εκδοσης Αδειών Εισαγωγής |
| polit. | Comité pour l'application de la législation portant sur les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunications AGLI | Επιτροπή για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τη χορήγηση γενικών και ειδικών αδειών στο πεδίο των τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών AGLI |
| law | concesseur de licence | ο παρέχων άδεια |
| law | concesseur de licence | δότης άδειας εκμετάλλευσης |
| law | concesseur de licence | ο χορηγών άδεια |
| law | concesseur de licence | αρμόδιος για την παροχή άδειας |
| law | concession de licence | χορήγηση αδείας ασκήσεως επαγγέλματος |
| law | concession de licence | παραχώρηση αδειών χρήσης |
| law | concession de licences par voie d'arbitrage | παραχώρηση αδειών δια διαιτησίας |
| law | concession d'une licence | παραχώρηση αδειών χρήσης |
| law | concédant de licence | αρμόδιος για την παροχή άδειας |
| law | concédant de licence | ο παρέχων άδεια |
| law | concédant de licence | δότης άδειας εκμετάλλευσης |
| law | concédant de licence | ο χορηγών άδεια |
| law | concéder une licence | παραχωρούν άδεια |
| law | concéder une sous-licence | παραχωρώ περαιτέρω άδεια εκμετάλλευσης |
| law | conseiller en licences | σύμβουλος για ζητήματα δικαιωμάτων |
| law | contrat de concession de licence | σύμβαση παραχώρησης άδειας |
| law, fin. | contrat de licence | σύμβαση εκχωρήσεως αδείας |
| fin. | contrat de licence | σύμβαση χορήγησης άδειας |
| patents. | contrat de licence | σύμβαση για την παραχώρηση της άδειας χρήσης |
| law | contrat de licence de marque | παραχώρηση άδειας χρήσης εμπορικής ταυτότητας |
| law | contrat de licence de marque | παραχώρηση άδειας χρήσης διακριτικού τίτλου |
| comp., MS | contrat de licence Microsoft pour fabricant de systèmes OEM | Άδεια χρήσης για κατασκευαστές συστημάτων OEM System Builder της Microsoft, Microsoft OEM System Builder License Agreement |
| comp., MS | contrat de licence Microsoft pour fabricant de systèmes OEM | Άδεια OEM System Builder της Microsoft |
| comp., MS | contrat de licence OEM | άδεια χρήσης OEM |
| IT | contrat de licence utilisateur final | άδεια χρήσης τελικού χρήστη |
| comp., MS | contrat-cadre de licence Microsoft OEM | Κύρια συμφωνία παραχώρησης άδειας χρήσης της Microsoft για ΟΕΜ |
| law | contrefaçon du brevet sous licence | παραποίηση του διπλώματος ευρεσιτεχνίας για το οποίο χορηγείται άδεια εκμετάλλευσης |
| fin. | coût de la sous-licence | τιμή εκχώρησης |
| law | date d'octroi de la licence | ημερομηνία χορήγησης της άδειας εκμετάλλευσης |
| environ. | demande de concession de licence | προϋπόθεση για τη χορήγηση άδειας εκμετάλλευσης |
| law | demande de concession d'une licence | αίτηση για τη χορήγηση δικαιώματος εκμετάλλευσης |
| law, fish.farm. | demande de licence | αίτηση αδείας |
| law | demande de licence obligatoire | αίτηση για δικαίωμα αναγκαστικής εκμετάλλευσης |
| law | demande de modification de licence concédée | αίτημα για τροποποίηση παραχωρηθέντος δικαιώματος εκμετάλλευσης |
| transp., avia. | acceptation mutuelle des licences du personnel pour exercer des fonctions dans l'aviation civile | αμοιβαία αποδοχή των αδειών άσκησης επαγγέλματος του προσωπικού της πολιτικής αεροπορίας. |
| law | deuxième licence | δεύτερη άδεια εκμετάλλευσης |
| ed., school.sl. | diplôme du niveau de la licence | δίπλωμα επιπέδου πτυχίου |
| commun. | directive sur les licences | οδηγία περί αδειοδότησης |
| law | donneur de licence | δότης άδειας εκμετάλλευσης |
| law | donneur de licence | ο παρέχων άδεια |
| law | donneur de licence | αρμόδιος για την παροχή άδειας |
| law | donneur de licence | ο χορηγών άδεια |
| law, industr. | donneur de licence | δικαιοπάροχος |
| interntl.trade. | données de fabrication concernant des procédés brevetés, faisant l'objet de licences ou non divulgués, ou des procédés pour lesquels une demande de brevet a été déposée | στοιχεία κατασκευής που αφορούν μεθόδους για τις οποίες υπάρχει δικαίωμα ευρεσιτεχνίας, υποχρέωση μη αποκάλυψης ή έχει εκδοθεί άδεια, ή μεθόδους για τις οποίες εκκρεμεί η αναγνώριση δικαιώματος ευρεσιτεχνίας |
| interntl.trade., fish.farm. | droit de licence | τέλη αδειών |
| law, fin. | droit de licence | τέλη για χορήγηση άδειας |
| fin. | droit d'enregistrement dû pour une concession de licence | τέλος παραχώρησης άδειας |
| fin. | débit de boissons titulaire d'une licence | άδεια για επιτόπια κατανάλωση |
| law | décision d'octroi de la licence | απόφαση περί χορηγήσεως δικαιώματος |
| transp., avia. | délivrance de licence de membre d'équipage de conduite | έκδοση άδειας ιπτάμενου πληρώματος |
| law, min.prod., fish.farm. | délivrance de licences aux pêcheurs | παροχή αδειών σε αλιείς |
| law | délivrance des licences d'exploitation | έκδοση αδειών εκμεταλλεύσεως |
| transp., avia. | délivrance d'une licence | έκδοση άδειας |
| law | détenteur de la licence | κάτοχος άδειας |
| law | enregistrement d'une licence ou d'un autre droit sur une demande de marque communautaire | καταχώρηση άδειας χρήσεως ή άλλου δικαιώματος επί αιτήσεως κοινοτικού σήματος |
| law | enregistrement d'une licence ou d'un autre droit sur une marque communautaire | καταχώρηση άδειας χρήσεως ή άλλου δικαιώματος επί κοινοτικού σήματος |
| transp. | entreprise candidate à une licence | επιχείρηση υποψήφια για τη χορήγηση άδειας |
| comp., MS | espace de travail Licences | χώρος εργασίας "Άδειες χρήσης" |
| patents. | exemplaires produits sous l'empire d'une licence ... | αντίτυπα παραχθέντα κατά τη διάρκεια ισχύος αδείας ... |
| law, patents. | faire bénéficier le licencié des conditions avantageuses de licence | παρέχω στον δικαιοδόχο ευνοϊκούς όρους παροχής της άδειας εκμετάλλευσης |
| comp., MS | fichier sous licence | αρχείο με άδεια χρήσης |
| comp., MS | gestion des licences logicielles | software asset management, διαχείριση πόρων λογισμικού |
| comp., MS | Gestionnaire de licences | Διαχείριση αδειών |
| fin. | grande licence | πλήρης άδεια |
| gen. | initiative "Des licences pour l'Europe" | Άδειες για την Ευρώπη |
| law, lab.law. | interdiction des licences professionnelles | απαγόρευση επαγγελματικών αδειών |
| comp., MS | jeu de licences | σύνολο αδειών χρήσης |
| law | la concession des licences d'exploitation des brevets | η παραχώρηση των αδειών εκμεταλλεύσεως διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας |
| law | la concession d'une licence ouvre droit à une pleine indemnisation | η χορήγηση αδείας θεμελιώνει δικαίωμα πλήρους αποζημιώσεως |
| econ. | la Haute Autorité est habilitée à veiller sur le contrôle desdites licences | η Aνωτάτη Aρχή έχει την εξουσία να επιβλέπει τον έλεγχο των εν λόγω αδειών |
| patents. | la licence ne pourra être cédée par son bénéficiaire | η άδεια δεν δύναται να εκχωρηθεί υπό του κατόχου της |
| patents. | la marque communautaire peut faire l'objet de licences | είναι δυνατόν να παραχωρηθούν άδειες χρήσης κοινοτικού σήματος |
| patents. | la marque doit pouvoir être donnée en gage à un tiers ou faire l'objet de licences | πρέπει να είναι δυνατόν να συσταθεί επί του σήματος ενέχυρο υπέρ τρίτων ή να παρ αχωρείται η χρήση του με άδεια |
| law | licence additionnelle | πρόσθετη άδεια εκμετάλλευσης |
| fin. | licence club | άδεια λέσχης |
| econ. | licence commerciale | άδεια εμπορίας |
| law | licence concédée à titre gratuit | δωρεάν χορήγηση άδειας εκμετάλλευσης |
| law | licence concédée à titre onéreux | επ'αμοιβή χορήγηση άδειας εκμετάλλευσης |
| fin., industr. | licence contractuelle | συμβατική άδεια εκμετάλλευσης |
| fin., industr. | licence contractuelle | άδεια εκμετάλλευσης |
| fin., agric. | licence contractuelle | συμβατικό δικαίωμα εκμετάλλευσης |
| law | licence contractuelle | άδεια βάσει συμβάσεως |
| law | licence contractuelle non exclusive | συμβατικό μη αποκλειστικό δικαίωμα |
| interntl.trade., patents. | licence croisée | διασταυρούμενη άδεια |
| econ. | licence de brevet | άδεια εκμετάλλευσης διπλώματος ευρεσιτεχνίας |
| law | licence de brevet national | άδεια εκμετάλλευσης εθνικού διπλώματος ευρεσιτεχνίας |
| comp., MS | licence de confiance | άδεια αξιοπιστίας |
| cultur. | licence de doublage | άδεια μεταγλωττίσεως |
| law | licence de droit | άδεια εκμετάλλευσης |
| comp., MS | licence de développeur | άδεια προγραμματιστή |
| market. | licence de marque | άδεια χρήσης σήματος |
| law | licence de marques | άδεια εκμετάλλευσης εμπορικών σημάτων |
| transp., avia. | licence de mécanicien navigant | άδεια ιπταμένου μηχανικού |
| immigr., transp., avia. | licence de navigation aéronautique | άδεια αεροναυτιλίας |
| transp., avia. | licence de pilote de ligne | χειριστής εναερίων γραμμών |
| transp. | licence de pilote de ligne | πτυχίο χειριστή αεροπλάνων τακτικών γραμμών |
| transp., avia. | licence de pilote de ligne d'avion | άδεια χειριστού αεροσκαφών |
| transp., avia. | licence de pilote de ligne d'hélicoptère | άδεια χειριστού ελικοπτέρου |
| transp., avia. | licence de pilote de ligne en état de validité | άδεια χειριστή εναερίων γραμμών σε ισχύ |
| transp. | licence de pilote professionnel | πτυχίο επαγγελματία χειριστή |
| transp., avia. | licence de pilote professionnel A | άδεια χειριστού αεροπλάνου αερομεταφορών πολιτικών μεταφορών |
| transp., avia. | licence de pilote professionnel H | άδεια χειριστού ελικοπτέρου εμπορικής χρήσης |
| transp., avia. | licence de pilote professionnel IFR | άδεια επαγγελματία χειριστή με ικανότητα πτήσης με όργανα |
| transp., avia. | licence de pilote professionnel IFR en état de validité | άδεια επαγγελματία χειριστή με ικανότητα πτήσης με όργανα σε ισχύ |
| law | licence de production et de commerce | άδεια παραγωγής και εμπορίου |
| fish.farm. | licence de pêche | άδεια αλιευτικού πλοίου |
| econ. | licence de pêche | άδεια αλιείας |
| fish.farm. | licence de pêche non utilisée | άδεια αλιείας που δεν χρησιμοποιήθηκε |
| econ., industr., patents. | licence de savoir-faire | άδεια εκμετάλλευσης διπλώματος τεχνογνωσίας |
| fin. | licence de second niveau | παραχώρηση δευτέρου βαθμού |
| fin. | licence de second niveau | δευτεροβάθμια άδεια |
| gen. | licence de transfert | άδεια μεταφοράς |
| econ. | licence de transport | άδεια μεταφοράς |
| transp. | licence de transport routier de marchandises | άδεια για τις οδικές εμπορευματικές μεταφορές |
| transp., avia. | licence de transporteur aérien | πιστοποιητικό αερομεταφορέα |
| commer. | licence de vente de boissons alcoolisées à consommer sur place | άδεια πωλήσεως ποτών για επιτόπου κατανάλωση |
| transp. | licence d'exploitation | πιστοποιητικό αερομεταφορέα |
| transp., avia. | licence d'exploitation | άδεια εκμετάλλευσης |
| law, nucl.phys. | licence d'exploitation | άδεια λειτουργίας |
| law | licence d'exploitation communautaire | κοινοτικό δικαίωμα εκμετάλλευσης |
| law | licence d'exploitation contractuelle | συμβατικό δικαίωμα εκμεταλλεύσεως |
| law | licence d'exploitation de la marque | άδεια χρήσης σήματος |
| transp. | licence d'exploitation de route | άδεια εκτέλεσης δρομολογίου |
| transp. | licence d'exploitation d'entreprise ferroviaire | άδεια σιδηροδρομικής επιχείρησης |
| law | licence d'exploitation obligatoire | δικαίωμα αναγκαστικής εκμετάλλευσης |
| transp. | licence d'exploitation temporaire | προσωρινή άδεια εκμετάλλευσης |
| cust. | licence d'exportation | έγκριση για εξαγωγή |
| cust. | licence d'exportation | άδειες εξαγωγής |
| environ. | licence d'exportation | εξαγωγική άδεια/άδεια για εξαγωγή |
| cust. | licence d'exportation | άδεια για εξαγωγή |
| econ. | licence d'exportation | άδεια εξαγωγής |
| forestr. | licence d'importation | άδεια |
| econ. | licence d'importation | άδεια εισαγωγής |
| interntl.trade. | licence d'importation automatique | αυτόματη έκδοση αδειών εισαγωγής |
| law, fin. | licence d'importation automatique | αυτόματη έκδοση άδειας εισαγωγής |
| fin. | licence d'importation communautaire | κοινοτική άδεια εισαγωγής |
| interntl.trade. | licence d'importation non-automatique | μη αυτόματη έκδοση αδειών εισαγωγής |
| law, environ. | licence d'émission | άδεια εκπομπής |
| transp., avia. | licence d'équipage de conduite | Άδεια πληρώματος πτήσης |
| law, ed. | licence en droit | licence |
| tech. | licence en matière de certification | άδεια πιστοποίησης |
| tech. | licence en matière de certification | άδεια για πιστοποίηση |
| health., ed., school.sl. | licence en médecine | πτυχίο ιατρικής |
| ed. | licence en philosophie et lettres | πτυχίο φιλοσοφίας και φιλολογίας |
| comp., MS | licence en volume | πρόγραμμα χορήγησης πολλαπλών Αδειών Χρήσης |
| law | licence exclusive | αποκλειστική άδεια |
| patents. | licence exclusive | αποκλειστική άδεια χρήσης |
| law | licence exclusive de brevet | αποκλειστική άδεια εκμετάλλευσης διπλώματος ευρεσιτεχνίας |
| law | licence exclusive d'utilisation de la technologie | άδεια αποκλειστικής χρήσης της τεχνολογίας |
| law, nat.sc. | licence exclusive restrictive de concurrence | αποκλειστική άδεια εκμετάλλευσης που περιορίζει τον ανταγωνισμό |
| fish.farm. | licence groupée | ομαδική άδεια |
| commun. | licence générale | γενική άδεια |
| commun. | licence individuelle | ειδική άδεια |
| transp. | licence l'autorisant à exercer son activité | άδεια άσκησης εμπορικής δραστηριότητας |
| proced.law., patents. | licence multiterritoriale | πολυεδαφική αδειοδότηση |
| fin. | licence non automatique | μη αυτόματη άδεια |
| law | licence non exclusive | μη αποκλειστική άδεια |
| interntl.trade., patents. | licence non volontaire | ακούσια παραχώρηση αδείας |
| econ., market. | licence non volontaire | ακούσια παραχώρηση άδειας |
| comp., MS | licence numérique | ψηφιακή άδεια |
| fin., industr. | licence obligatoire | υποχρεωτική άδεια εκμετάλλευσης |
| fin., agric. | licence obligatoire | δικαίωμα αναγκαστικής εκμετάλλευσης |
| patents. | licence obligatoire | υποχρεωτική άδεια εκμετάλλευσης ; υποχρεωτική άδεια |
| patents. | licence obligatoire en faveur de brevets dépendants | υποχρεωτική άδεια υπέρ εξαρτημένων διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας ; υποχρεωτική άδεια λόγω αλληλεξάρτησης |
| law | licence obligatoire non exclusive | μη αποκλειστική υποχρεωτική άδεια |
| patents. | licence obligatoire pour dépendance | υποχρεωτική άδεια υπέρ εξαρτημένων διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας ; υποχρεωτική άδεια λόγω αλληλεξάρτησης |
| law | licence obligatoire pour l'exploitation non exclusive | υποχρεωτική άδεια για μη αποκλειστική εκμετάλλευση |
| agric. | licence partielle | τμηματική άδεια |
| law | licence partiellement exclusive | μερικώς αποκλειστική άδεια |
| comp., MS | licence pour appareil mobile | φορητή άδεια |
| fish.farm. | licence pour la pêche de crevettes | άδεια αλιείας γαρίδας |
| comp., MS | licence pour liaison montante | άδεια uplink |
| gen. | licence poétique | ποιητική άδεια |
| commun. | licence PTO | άδεια PTO |
| law | licence pure de brevet | αμιγής άδεια εκμετάλλευσης διπλώματος ευρεσιτεχνίας |
| comp., MS | licence racine | άδεια ρίζας |
| transp., avia. | licence radio de l'avion | Άδεια σταθμού αεροσκάφους |
| transp. | licence représentée pour approbation | άδεια υποβληθείσα προς έγκριση |
| fin. | licence restreinte | περιορισμένη άδεια |
| interntl.trade., patents. | licence réciproque | αμοιβαία άδεια |
| law | licence réciproque | αντίστοιχη άδεια |
| law | licence révoquée | ανακληθείσα άδεια |
| polit., nucl.phys. | "licence shopping" | "licence shopping" |
| law | licence sur les perfectionnements | άδεια για βελτιώσεις |
| commun. | licence unique communautaire de télécommunications | ενιαία κοινοτική τηλεπικοινωνιακή άδεια |
| comp., MS | licence utilisateur final | Άδεια Χρήσης Τελικού Χρήστη |
| comp., MS | licence éligible | ισχύουσα άδεια |
| patents. | licences de brevets | άδειες εκμετάλλευσης ευρεσιτεχνίας |
| industr. | licences de droit | εκ του νόμου άδειες εκμετάλλευσης |
| econ., market. | licences d'importation automatiques | αυτόματη έκδοση αδειών εισαγωγής |
| econ., market. | licences d'importation non automatiques | μη αυτόματη έκδοση αδειών εισαγωγής |
| patents. | licences non exclusives et incessibles | μη αποκλειστικές και μη εκχωρήσιμες άδειες |
| patents. | l'octroi d'une licence de marque communautaire | παραχώρηση άδειας χρήσης κοινοτικού σήματος |
| law | l'étendue de la licence | η έκταση της αδείας |
| econ., market. | marchandise importée sous licence | εισαγωγήεμπορεύματοςπου συνοδεύεται από σχετική άδεια |
| transp., avia. | modification d'une licence | τροποποίηση άδειας |
| fish.farm. | navire attributaire de licence de pêche | σκάφος που διαθέτει άδεια αλιείας |
| transp., mil., grnd.forc. | numéro de la licence communautaire | αριθμός της κοινοτικής αδείας |
| transp., avia. | numéro de licence | αριθμός άδειας |
| law, transp. | obligation de licence | υποχρέωση έκδοσης άδειας |
| law | octroi de licence | εκχώρηση αδειών χρήσης |
| law | octroi de licence collective | χορήγηση συλλογικής άδειας εκμετάλλευσης |
| health., patents. | octroi de licences obligatoires | χορήγηση υποχρεωτικών αδειών |
| patents. | octroi d'une licence transnationale | διασυνοριακή αδειοδότηση |
| fish.farm., patents. | octroyer une licence | παραχωρώ μια άδεια χρήσης |
| agric. | Office central des contingents et licences | Κεντρική Υπηρεσία Αδειών και Ποσοστώσεων |
| account. | permis et licences | άδειες κατοχής και χρήσης |
| environ. | procédure en matière de licences | διαδικασία χορήγησης άδειας εκμετάλλευσης/διαδικασία |
| law, fin. | produit sous licence | προϊόν που καλύπτεται με άδεια εκμετάλλευσης |
| law, fin. | produit sous licence | προϊόν για το οποίο χορηγείται άδεια |
| law | produits sous licence | προϊόντα για τα οποία χορηγείται άδεια |
| law | proposer la concession d'une licence | προτείνουν τη παραχώρηση αδείας |
| law | période de licence | περ·ίοδος της άδειας |
| patents. | radiation de l'inscription de licences et d'autres droits | διαγραφή της καταχώρησης αδειών χρήσης και άλλων δικαιωμάτων |
| law | radiation de l'inscription d'une licence ou d'un autre droit | διαγραφή της εγγραφής άδειας χρήσεως ή άλλου δικαιώματος |
| comp., MS | rapport d'achat des licences | αναφορά αγορών αδειών χρήσης |
| comp., MS | rapport d'installation des licences | αναφορά εγκαταστάσεων αδειών χρήσης |
| law | reconduction de la licence | συνέχιση της άδειας |
| transp., avia. | reconnaissance de licence | καταχώρηση άδειας |
| econ. | redevance de licence | τέλος άδειας |
| fin., polit., interntl.trade. | redevances et droits de licence | πάσης φύσεως δικαιώματα από παραχώρηση άδειας εκμετάλλευσης |
| transp., avia. | renouvellement d'une licence | ανανέωση ισχύος άδειας |
| transp., avia. | renouvellement d'une licence | συνέχιση άδειας |
| transp., avia. | renouvellement d'une licence | παράταση |
| transp., avia. | retrait dune licence | ανάκληση άδειας |
| transp., avia. | revalidation d'une licence | εκ νέου επικύρωση άδειας |
| commun., IT | règle de sous-licence de l'UER | κανόνας της EBU σχετικά με τις άδειες περαιτέρω εκμετάλλευσης |
| econ., market. | régime coercitif de licences groupées | αναγκαστική εκμετάλλευση περισσοτέρων προïόντων |
| agric. | régime communautaire fixant les règles relatives aux informations minimales que doivent contenir les licences de pêche | κοινοτικό καθεστώς αδειών αλιείας |
| agric. | régime de "general licence" | σύστημα "general licence" |
| econ., market. | régime de licences discrétionnaires | διακριτική έκδοση αδειών |
| IT | schéma d'octroi de licence obligatoire | υποχρεωτικό σύστημα αδειοδότησης |
| IT | schéma volontaire d'octroi de licence | εθελοντικό σύστημα αδειοδότησης |
| commun. | serveur de licences | αδειδοτημένος εξυπηρετητής |
| comp., MS | service de gestion de licences des logiciels | Υπηρεσία παραχώρησης Αδειών Χρήσης λογισμικού |
| comp., MS | Service de licence Windows Media | Υπηρεσία Αδειών Windows Media |
| patents. | sous l'empire d'une licence accordée ... | υπό το κράτος αδείας χορηγηθείσης ... |
| law, fin. | sous-licence | περαιτέρω άδεια εκμετάλλευσης |
| law, fin. | sous-licence | παρεπόμενη άδεια εκμετάλλευσης |
| patents. | sous-licence | υποάδεια |
| commun., IT | sous-licence concernant un évènement sportif | άδεια περαιτέρω εκμετάλλευσης για αθλητικές εκδηλώσεις |
| commun., IT | sous-licence pour tiers | άδεια περαιτέρω εκμετάλλευσης σε μη μέλος |
| law | sous-licences sur les brevets | περαιτέρω άδειες εκμεταλλεύσεως διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας |
| law | stipulation du contrat de licence | διατάξεις της σύμβασης για την παραχώρηση της άδειας χρήσης |
| law | stipulation du contrat de licence | ρήτρα της σύμβασης για την παραχώρηση της άδειας χρήσης |
| transp., avia. | suspension d'une licence | αναστολή άδειας |
| commer., met. | système de double licence | σύστημα διπλής άδειας |
| fish.farm. | système de licences | σύστημα παροχής αδειών |
| commer. | système intégré de gestion de licences | ολοκληρωμένο σύστημα διαχείρισης αδειών |
| IT | système intégré de gestion des licences | ολοκληρωμένο δίκτυο διαχείρισης των αδειών |
| gen. | Système intégré de gestion des licences | Ολοκληρωμένο σύστημα διαχείρισης αδειών |
| law | taxe de licence obligatoire | υποχρεωτικό τέλος αδείας |
| law | taxe de radiation de l'inscription d'une licence | τέλος διαγραφής της καταχώρησης άδειας χρήσεως |
| transp., tech. | technicien aéronautique titulaire d'une licence | εξουσιοδοτημένος μηχανικός αεροσκαφών |
| IT | technologie sous licence étrangère | τεχνολογία αλλοδαπής έγκρισης |
| comp., MS | termes du contrat de licence | όροι άδειας χρήσης |
| comp., MS | Termes du contrat de licence logiciel Microsoft | Όροι άδειας χρήσης για λογισμικό της Microsoft |
| comp., MS | Termes du contrat de licence Microsoft pour les consommateurs | Όροι άδειας χρήσης της Microsoft για καταναλωτές |
| law | territoire de licence | περιοχή καλυπτόμενη από την άδεια |
| law | territoire réservé au donneur de licence | περιοχή που διατηρεί ο δικαιοπάροχος |
| patents. | titulaire d'une licence | δικαιούχος άδειας εκμετάλλευσης |
| law, commun. | titulaire d'une licence | κάτοχος άδειας |
| patents. | titulaire d'une licence | ο προς ον εκχωρείται η άδεια |
| transp., avia. | titulaire d'une licence de pilote professionnel | κάτοχος πτυχίου επαγγελματία χειριστή |
| gen. | titulaire d'une licence de pêche | κάτοχος αλιευτικής άδειας |
| transp., avia. | élément constitutif de licence | συστατικό στοιχείο αδείας |
