| Subject | French | Greek |
| life.sc. | archivage en cartographie | αρχειοθέτηση χαρτών |
| life.sc. | cartographie appliquée aux atlas | χαρτογραφία ατλάντων |
| environ. | cartographie biocénotique | βιοκοινοτική χαρτογραφία |
| environ. | cartographie biocénotique | βιοκοινωνική χαρτογράφηση |
| environ. | cartographie (cartes | χαρτογράφηση |
| environ. | cartographie (cartes | Χαρτογράφηση |
| med. | cartographie cognitive du cerveau | γνωστική χαρτογράφηση του εγκεφάλου |
| med. | cartographie de gènes | γενετική χαρτογράφηση |
| R&D. | cartographie de l'excellence | καταγραφή της αριστείας |
| environ. | cartographie de lichens | χαρτογράφηση λειχηνών |
| earth.sc. | cartographie de l'occupation des sols | χαρτογράφηση χρήσεων γης |
| med. | cartographie des chromosomes | χαρτογράφηση χρωμοσωμάτων |
| met. | cartographie des dommages | εντοπισμός και καταγραφή ζημιών |
| gen. | cartographie des donateurs | χαρτογράφηση των δωρητών |
| IT, environ. | cartographie des données | χαρτογράφηση δεδομένων |
| health., life.sc., R&D. | cartographie des gènes humains | xαρτογράφηση ανθρωπίνων γονιδίων ; χαρτογράφηση ανθρωπίνου γενώματος; γονιδιακή χαρτογράφηση |
| med. | cartographie des génomes | χαρτογράφηση του γενώματος |
| earth.sc. | cartographie des polluants | χαρτογράφηση ρύπων |
| life.sc., environ. | cartographie des risques d'inondation | χαρτογράφηση των κινδύνων πλημμύρας |
| coal. | cartographie des régions minières polluées | χαρτογράφηση περιοχών ορυχείων με ρύπανση |
| earth.sc. | cartographie des signes précurseurs sismologiques | χαρτογράφηση σεισμολογικών προδρόμων |
| life.sc. | cartographie des zones à risque | χαρτογράφηση απειλουμένων περιοχών |
| stat., environ., industr. | cartographie du bruit | χαρτογράφηση θορύβου |
| health., life.sc., R&D. | cartographie du génome humain | xαρτογράφηση ανθρωπίνων γονιδίων ; χαρτογράφηση ανθρωπίνου γενώματος; γονιδιακή χαρτογράφηση |
| el. | cartographie en couleur | χρωματική απεικόνιση |
| health., nat.sc. | cartographie et séquençage du génome humain | χαρτογράφηση και αποτύπωση της πρωτεϊνικής αλληλουχίας του ανθρώπινου γενώματος |
| med. | cartographie fonctionnelle du cerveau | λειτουργική χαρτογράφηση του εγκεφάλου |
| med. | cartographie génétique | γενετική χαρτογράφηση |
| life.sc. | cartographie géologique | γεωλογική χαρτογράφηση |
| life.sc. | cartographie militaire | στρατιωτική χαρτογράφιση |
| life.sc. | cartographie multitemporelle automatique | αυτόματη πολυχρονική χαρτογράφηση |
| commun., IT | cartographie numérique | απεικόνιση με υπολογιστή |
| life.sc. | cartographie par groupage des données | χαρτογράφηση δεδομένων κατά στρώματα |
| med. | cartographie par hétéroduplex | χαρτογραφία ετερόδιπλου μορίου |
| commun., IT | cartographie par ordinateur | απεικόνιση με υπολογιστή |
| life.sc. | cartographie par sonar | χαρτογράφηση με σονάρηχοβολιστικό μηχάνημα |
| med. | cartographie physique à faible résolution | χαρτογράφηση σε φυσική κλίμακα μικρής διαχωριστικής ικανότητας |
| life.sc. | cartographie pédologique | χαρτογράφηση εδαφολογική |
| med. | cartographie RFLP | χαρτογραφία RFLP |
| med. | cartographie S 1 | χαρτογραφία S1 |
| commun., IT | cartographie thématique | θεματική απεικόνιση |
| life.sc. | cartographie urbaine | χαρτογράφηση αστικών κέντρων |
| life.sc. | cartographie urbaine | πολεοδομική χαρτογράφηση |
| environ. | cartographie écologique | οικολογική χαρτογραφία |
| environ. | cartographie écologique | οικολογική χαρτογράφηση |
| life.sc. | cartographie électronique marine | θαλάσσια ηλεκτρονική χαρτογραφία |
| med. | cartographier le génome | χαρτογράφηση του γενώματος |
| commun., IT | dispositif de cartographie | διάταξη χαρτογράφησης |
| life.sc., el. | dispositif de cartographie thématique | θεματικός χαρτογράφος |
| commun., IT | ensemble de détection et de cartographie | πακέτο ανίχνευσης και απεικόνισης |
| commun., IT | ensemble de détection et de cartographie | πακέτο DAM |
| nat.sc., environ. | modélisation et cartographie de l'environnement | χαρτογράφηση του περιβάλλοντος και κατάρτιση μοντέλων |
| commun., IT | principe de la cartographie | αρχή χαρτογράφησης |
| life.sc. | surface cartographiée | χαρτογραφημένη επιφάνεια |
| life.sc. | surface cartographiée | επιφάνεια χάρτου |
| earth.sc. | système sonar de cartographie sous-marine | σύστημα ηχοανίχνευσης"σονάρ"για τη χαρτογράφηση του βυθού των θαλασσών |
| earth.sc. | système sonar de cartographie sous-marine | ηχοβολιστικό σύστημα |
| life.sc. | système à haute résolution de cartographie des fonds marins | σύστημα υψηλής διακριτικής ικανότητας για τη χαρτογράφηση του θαλάσσιου βυθού |
| med. | équipement automatisé de cartographie | αυτοματοποιημένος εξοπλισμός χαρτογράφησης |
