| Subject | French | Greek |
| comp., MS | accès aux informations de l'autorité | πρόσβαση πληροφοριών αρχής έκδοσης |
| h.rghts.act. | accès du public à l'information | πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα των θεσμικών οργάνων' πρόσβαση του κοινού στις πληροφορίες |
| h.rghts.act. | accès du public à l'information dont disposent les institutions | πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα των θεσμικών οργάνων' πρόσβαση του κοινού στις πληροφορίες |
| ed., IT | accès intelligent à l'information | προσπέλαση πληροφοριών με τεχνητή νοημοσύνη |
| environ. | accès à l'information | πρόσβαση στην πληροφόρηση |
| econ. | accès à l'information | πρόσβαση στην πληροφορία |
| econ. | accès à l'information de l'UE | πρόσβαση στις πληροφορίες της ΕΕ |
| IT | Association européenne pour l'accès au logiciel et le transfert de l'information | Ευρωπαϊκή Ενωση για την Πρόσβαση σε Λογισμικό και τη Διαβίβαση Πληροφοριών |
| environ., UN | Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement | Σύμβαση του Aarhus |
| environ., UN | Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement | Σύμβαση για την πρόσβαση σε πληροφορίες, τη συμμετοχή του κοινού στη λήψη αποφάσεων και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα |
| environ. | Directive 90/313/CEE du Conseil concernant la liberté d'accès à l'information en matière d'environnement | Οδηγία του Συμβουλίου 90/313/ΕΟΚ σχετικά με την ελεύθερη πληροφόρηση για θέματα περιβάλλοντος |
| environ. | Directive 90/313/CEE du Conseil concernant la liberté d'accès à l'information en matière d'environnement | ΕΕ 1990 L 158/56 |
| law | droit d'accès à l'information | δικαίωμα πρόσβασης στις πληροφορίες |
| gen. | droit d'accès à l'information | δικαίωμα πρόσβασης στην πληροφόρηση |
| law, social.sc. | déclaration n° 17 relative au droit d'accès à l'information | Δήλωση αριθ. 17 σχετικά με το δικαίωμα της πρόσβασης στην πληροφόρηση |
| environ. | liberté d'accès à l'information en matière d'environnement | ελεύθερη πληροφόρηση για θέματα περιβάλλοντος |
| commun., IT | mode d'accès à l'information | τρόπος προσπέλασης στην πληροφορία |
| commun., IT | mode d'accès à l'information | τρόπος αναζήτησης της πληροφορίας |
| econ., IT | premier guichet d'accès à l'information | πρώτο σημείο πρόσβασης στην πληροφόρηση |
| commer. | premier guichet d'accès à l'information | κέντρο πρώτης επαφής |
| IT | projet "accès à l'information japonaise" | έργο Japinfo |
| IT | projet "accès à l'information japonaise" | έργο "πρόσβαση στις πληροφορίες της Ιαπωνίας" |
| h.rghts.act. | Rapporteur spécial sur la liberté d'expression et l'accès à l'information | Ειδικός Εισηγητής για την ελευθερία της έκφρασης και την πρόσβαση στις πληροφορίες στην Αφρική |
| h.rghts.act. | Rapporteur spécial sur la liberté d'expression et l'accès à l'information en Afrique | Ειδικός Εισηγητής για την ελευθερία της έκφρασης και την πρόσβαση στις πληροφορίες στην Αφρική |
| commun. | Réseau d'accès direct à l'information pour l'Europe | Δίκτυο άμεσης πρόσβασης στις πληροφορίες για την Ευρώπη |
| IT | système d'accès à l'information par la parole | σύστημα πρόσβασης στις πληροφορίες μέσω ομιλίας |
| ed., IT | unité d'accès de l'apprenant à l'information | προσπέλαση διδασκομένων στις πληροφορίες |
