Terms containing abonnement

Subject	French	Greek
transp.	abonnement annuel	ετήσιο εισιτήριο
commun.	abonnement aux journaux	συνδρομή σε εφημερίδες
comp., MS	Abonnement avancé	αναβαθμισμένο μέλος
comp., MS	Abonnement de base	βασικό μέλος
comp., MS	abonnement de destination	τελική συνδρομή
comp., MS	abonnement de destination	νέα συνδρομή
commun., IT	abonnement de nuit	νυχτερινή υπηρεσία γραμμής
commun.	abonnement demandé tardivement	συνδρομή που ζητείται εκπρόθεσμα
transp.	abonnementou carte d'abonnementd'étudiantou d'écolier	φοιτητικό πάσο
transp.	abonnementou carte d'abonnementd'étudiantou d'écolier	φοιτητικό δελτίο συνδρομής
transp.	abonnementou carte d'abonnementd'étudiantou d'écolier	φοιτητική κάρτα συνδρομής
transp.	abonnementou carte d'abonnementd'étudiantou d'écolier	μαθητικό πάσο
transp.	abonnementou carte d'abonnementd'étudiantou d'écolier	μαθητικό δελτίο συνδρομής
transp.	abonnementou carte d'abonnementd'étudiantou d'écolier	μαθητική κάρτα συνδρομής
comp., MS	abonnement Edge	εγγραφή ακμής
transp.	abonnement forfaitaire de train	εφάπαξ συνδρομή σιδηροδρομικού δικτύου
transp.	abonnement hebdomadaire	εβδομαδιαίο εισιτήριο
transp.	abonnement hebdomadaire	εβδομαδιαία συνδρομή
transp.	abonnement hebdomadaire	εβδομαδιαία κάρτα συνδρομής
transp.	abonnement hebdomadaire	εβδομαδιαία κάρτα
transp.	abonnement mensuel	μηνιαίο εισιτήριο
transp.	abonnement mensuel	μηνιαία κάρτα
comp., MS	abonnement par jetons	συνδρομή με προπληρωμένη κάρτα
comp., MS	abonnement POP	συνδρομή POP
commun.	abonnement-poste	συνδρομή μέσω ταχυδρομείου
transp.	abonnement pour demi-billets	μειωμένη συνδρομή κατά 50 επί τοις εχατό
transp.	abonnement pour demi-billets	κάρτα εισιτηρίων στη μισή τιμή
transp.	abonnement pour demi-billets	κάρτα εισιτηρίων με έκπτωση 50 επί τοις εχατό
transp., polit.	abonnement social	μειωμένο εργατικό εισιτήριο
comp., MS	abonnement source	αρχική συνδρομή
comp., MS	abonnement source	προηγούμενη συνδρομή
comp., MS	abonnement à un rapport	εγγραφή σε αναφορά
transp.	abonnement à vue	εισιτήριο πολλαπλών διαδρομών.Κάρτα πολλαπλών διαδρομών
transp.	abonnement à vue	πάσο ορισμένης χρονικής ισχύος
transp.	abonnement à vue	κάρτα εισιτηρίων
transp.	abonnement à vue	εισιτήριο ορισμένης χρονικής ισχύος
comp., MS	abonnements RSS	Συνδρομές RSS
commun.	arrangement concernant les abonnements aux journaux et écrits périodiques	συμφωνία που αφορά στις συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικά
gen.	Arrangement concernant les abonnements aux journaux et écrits périodiques	Ειδική Συμφωνία για τις συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικές εκδόσεις
comp., MS	base de données d'abonnement	βάση δεδομένων συνδρομών
transp.	carte d'abonnement	δελτίο συνδρομής
transp.	carte d'abonnement	κάρτα συνδρομής
transp.	carte d'abonnement	συνδρομή
transp.	carte d'abonnement annuel	κάρτα συνδρομής ετήσιας ισχύος
transp.	carte d'abonnement annuel	ετήσια κάρτα συνδρομής
commun.	carte d'abonnement aux programmes télévisés par satellite	κάρτα συνδρομητή για τα δορυφορικά τηλεοπτικά προγράμματα
transp.	carte d'abonnement hebdomadaire	εβδομαδιαία κάρτα συνδρομής
transp.	carte d'abonnement hebdomadaire	εβδομαδιαία συνδρομή
transp.	carte d'abonnement mensuel	μηνιαία κάρτα συνδρομής
transp.	carte d'abonnement mensuel	κάρτα συνδρομής μινιαίας ισχύος
transp.	carte d'abonnement mensuelle de travail	κάρτα μηνιαίας συνδρομής για τους εργαζόμενους
insur.	contrat d'abonnement touristes	τουριστική κάλυψη
gen.	contrat d'abonnement type	τυποποιημένη συμφωνία συνδρομής
commun., IT	date de mise en vigueur de l'abonnement	ημερομηνία έναρξης συνδρομής
commun., IT	durée minimale de l'abonnement	ελάχιστη περίοδος συνδρομής
comp., MS	fichier d'abonnement	συνδρομητικό αρχείο
comp., MS	fichier d'abonnement Edge	αρχείο εγγραφής ακμής
commun.	identification d'abonnement personnel	Αριθμός Αναγνώρισης Προσωπικής Συνδρομής
tax., busin., labor.org.	la taxe d'abonnement droit d'abonnement	φόρος συνδρομής δικαίωμα συνδρομής
comp., MS	liste des annulations d'abonnements	λίστα χρηστών που κατάργησαν τη συνδρομή τους
commun.	mandat-abonnement	επιταγή συνδρομής
commun.	mandat de poste-abonnement international	συνδρομή μέσω ταχυδρομικής επιταγής εξωτερικού
commun.	mandat de poste-abonnement international	συνδρομή μέσω διεθνούς ταχυδρομικής επιταγής
fin., commun.	mandat de versement-abonnement international	διεθνής επιταγή καταβολής συνδρομής
comp., MS	offre d'abonnement à un fournisseur de services Internet	προσφορά εγγραφής σε υπηρεσία παροχής Internet
comp., MS	offre d'abonnement à un fournisseur de services Internet	προσφορά εγγραφής σε υπηρεσία παροχής Internet από την επιφάνεια εργασίας
insur.	police d'abonnement	"πολλαπλό ασφαλιστήριο" ασφάλιση πλειόνων πράξεων έναντι παγίου ασφαλίστρου
commun.	prix de l'abonnement annuel	τιμή ετήσιας συνδρομής
transp.	procédure d'abonnement	διαδικασία συνδρομητών
mater.sc., el.	redevance d'abonnement	σταθερή επιβάρυνση
mater.sc., el.	redevance d'abonnement	πάγιο
mater.sc., el.	redevance d'abonnement	πάγια επιβάρυνση
commun.	renouveler un abonnement	ανανεώνω συνδρομή
commun., IT	reprise d'abonnement	επαναχορήγηση
comp., MS	serveur d'abonnement à un fournisseur de services Internet	διακομιστής εγγραφής υπηρεσίας παροχής Internet
commun.	service d'informations par abonnement	υπηρεσία πληροφόρησης για την συνδρομή
transp.	tarif d'abonnement	τιμολόγιο συνδρομής
mater.sc., el.	tarif à redevance d'abonnement	τιμόλογιο σταθερής επιβάρυνσης ισχύος και τιμών μονάδας ενέργειας
mater.sc., el.	tarif à redevance d'abonnement	τιμολόγιο παγίου
commun.	tarifs d'abonnement	συμβασιακά τιμολόγια
market., commun.	taxe d'abonnement	τέλος συνδρομητή
market., commun.	taxe d'abonnement	τέλος για συνδρομητική γραμμή
chem., el.	transfert d'abonnement	μεταβίβαση κυριότητας σύμβασης