Terms for subject General containing Absence

French	Greek
absence de liberté de déplacement	στέρηση της ελευθερίας μετακίνησης
absence de résidence habituelle dans l'Etat d'affectation	μη συνήθης κατοικία στο κράτος διορισμού
absence de sanctions	μη επιβολή κυρώσεων
absence de traduction	έλλειψη μετάφρασης
absence d'intervention directe de la part des pouvoirs publics	διακριτική παρέμβαση του κράτους
absence d'intérêt communautaire	έλλειψη κοινοτικού συμφέροντος
absence du président de la Cour	απoυσία τoυ πρoέδρoυ τoυ Δικαστηρίoυ
absence irrégulière de service	μη κανονική απουσία από την εργασία
absence non couverte	αδικαιολόγητη απουσία
en l'absence d'approbation par l'une des deux institutions, la proposition d'acte est réputée non adoptée	αν δεν υπάρξει έγκριση εκ μέρους ενός από τα δύο όργανα, θεωρείται ότι η προτεινόμενη πράξη δεν εγκρίθηκε
il peut être passé outre à l'absence d'avis	η έλλειψη της γνώμης δεν εμποδίζει το Συμβούλιο και την Επιτροπή να ενεργήσουν
situation normale en l'absence de crise	περίοδος μη κρίσεων