Terms for subject Electronics containing valeur

French	Finnish
affichage de la valeur de consigne	todellisen arvon asettelu
angle de demi-valeur	puoliarvokulma
angle de site de valeur zéro	geometrinen nollakorotuskulma
appareil sensible à la valeur efficace vraie	todellisen tehollisarvon mittari
approximations initiales des valeurs propres	ominaisarvojen alkuperäiset likiarvot
bruit en valeurs moyennes quadratiques	tehollinen kohina
circuit de mesure des valeurs moyennes	keskiarvopiiri
dispersion des valeurs de l'affaiblissement	vaimennusarvojen hajonta
durée jusqu'à la mi-valeur	syöksyjännitteen puoliarvonaika
durée jusqu'à la mi-valeur	puoliarvonaika
détecteur de valeur efficace	tehollisarvoilmaisin
détecteur de valeur moyenne	keskiarvoilmaisin
gamme des valeurs de dopage	seostusalue
indicateur de valeurs efficaces vraies	todellisen tehollisarvon mittari
mesure des valeurs de crête	huippuarvon mittaus
méthode de mesure des valeurs de quasi crête	kvasihuippumittausmenetelmä
rapport valeur de crête-valeur moyenne	huippuarvon suhde keskimääräiseen arvoon
réglage à valeur fixe	kiinteän pisteen säätö
réponse à la valeur efficace	rms-vaste
valeur absolue du champ	absoluuttinen kentänvoimakkuus
valeur absolue maximum	absoluuttinen huippuarvo
valeur assignée	mitoitusarvo
valeur assignée de la puissance absorbée pour un circuit d’alimentation	kuormituspiirin mitoitusteho
valeur assignée de la puissance absorbée pour un circuit d’alimentation	syöttöpiirin mitoitusteho
valeur caractéristique	tunnusarvo
valeur caractéristique	luonteenomainen arvo
valeur crête-à-crête	huipusta huippuun-arvo
valeur d'ajustement de la grandeur caractéristique	ominaissuureen asetteluarvo
valeur d'ajustement d'une temporisation	täsmäajan asetteluarvo
valeur de consigne	vertailuarvo
valeur de crête	huippuarvo
valeur de crête de la gigue de phase	vaihevärinän huippuarvo
valeur de crête du champ	huippukentänvoimakkuus
valeur de crête du courant admissible	dynaaminen kestovirta
valeur de crête du courant présumé	prospektiivinen sysäysvirta
valeur de décision	päätösarvo
valeur de déclenchement	liipaisuarvo
valeur de déclenchement	laukaisuarvo
valeur de découplage type	tyypillinen irtikytkentäarvo
valeur de dégagement de la grandeur caractéristique	vapautumisarvo
valeur de démarrage	havahtumisarvo
valeur de dénomination	nimellisarvo
valeur de dépassement	päästöarvo
valeur de fonctionnement de la grandeur caractéristique	ominaissuureen vetoarvo
valeur de la force du signal	signaalin voimakkuuden ilmoitus
valeur de non relâchement spécifiée	pitoarvo
valeur de non-action spécifiée	lepoarvo
valeur de non-fonctionnement	lepoarvo
valeur de non-retour	pitoarvo
valeur de relâchement spécifiée	päästöarvo
valeur de retombée	paluuarvo
valeur de retour	palautumisarvo
valeur de retour	paluuarvo
valeur de retour de la grandeur caractéristique	ominaissuureen palautumisarvo
valeur de référence d'un facteur d'influence	vaikutustekijän vertailuarvo
valeur de référence d'une grandeur d'influence	vaikutussuureen vertailuarvo
valeur de réglage	asetteluarvo
valeur de réglage de la grandeur caractéristique	ominaissuureen asetteluarvo
valeur de seuil	raja-arvo
valeur de substitution de combustible	korvaavien polttoaineiden säästävä vaikutus
valeur de tenue dynamique	dynaaminen kestoarvo
valeur de tenue thermique de courte durée	lyhytaikainen terminen kestoarvo
valeur de tenue thermique permanente	jatkuva terminen kestoarvo
valeur du champ au point	kentän pistearvo
valeur efficace de la porteuse	kantoaallon tehollisarvo
valeur efficace de la vitesse	tehollisarvonopeus
valeur efficace de l'excursion de fréquence	tehollinen taajuuspoikkeama
valeur efficace de l'excursion du signal d'essai	tehollinen testiäänipoikkeama
valeur efficace de l'excursion du signal d'essai par voie	tehollinen kanavakohtainen testiäänipoikkeama
valeur efficace de l'excursion multivoie	tehollinen monikanavapoikkeama
valeur efficace de l'onde porteuse non modulée	moduloimattoman kantoaallon tehollisarvo
valeur efficace d'excursion de fréquence	tehollinen vaihtelu
valeur efficace du niveau produit à la sortie d'un récepteur	lähtövasteen tehollisarvot
valeur efficace d'une grandeur périodique	jaksollisen suureen tehollisarvo
valeur efficace pondérée du bruit de brouillage	häiriökohinan painotettu tehollisarvo
valeur finale d’endurance	arvo eliniän päättyessä
valeur limite de la grandeur caractéristique	ominaissuureen raja-arvo
valeur limite dynamique	syöttösuureen dynaaminen kestoarvo
valeur limite thermique de courte durée	syöttösuureen lyhytaikainen terminen kestoarvo
valeur limite thermique de service continu	syöttösuureen jatkuva terminen kestoarvo
valeur maximale admissible de la puissance	hyväksyttävä maksimispektriteho
valeur maximale de crête du courant présumé	suurin prospektiivinen sysäysvirta
valeur maximale du flux de vitesse d'une source simple	alkiolähteen voimakkuus
valeur mesurée	lukema
valeur mesurée d'une temporisation	täsmäajan todellinen arvo
valeur moyenne dans le temps	ajallinen keskiarvo
valeur moyenne de la réfraction	keskimääräinen taittuminen
valeur moyenne de la réfraction	keskimääräinen refraktio
valeur moyenne du gain en dehors du faisceau	keskimääräinen keilan ulkopuolinen vahvistus
valeur moyenne d'un signal	keskimääräinen signaaliarvo
valeur moyenne semi-empirique	puoliempiirinen keskiarvo
valeur médiane de la transmodulation	ristimodulaation mediaaniarvo
valeur médiane de la transmodulation	keskinäismodulaation mediaaniarvo
valeur médiane de l'affaiblissement de transmission	mediaanisiirtohäviö
valeur médiane du champ de l'onde porteuse de brouillage	ei toivottu mediaanikantoaalto
valeur nominale de la durée d'une ligne	linjan nimelliskesto
valeur nominale de la puissance absorbée par un circuit d'alimentation	syöttöpiirin mitoitustaakka
valeur nominale de la puissance absorbée par un circuit d'alimentation	syöttöpiirin mitoitusteho
valeur ohmique ramenée à l'un des enroulements	käämitysparin oikosulkuimpedanssi
valeur ponctuelle du champ	kentän pistearvo
valeur propre	ominaisarvo
valeur quadratique	neliöity arvo
valeur quadratique moyenne de l'erreur de surface d'une antenne	tehollinen antennipintavirhe
valeur quadratique moyenne du bruit pondéré	painotetun kohinan tehollisarvo
valeur quadratique moyenne du niveau produit à la sortie d'un récepteur	lähtövasteen tehollisarvot
valeur relative de la puissance du bruit thermique	suhteellinen lämpökohinateho
valeur relative du champ	suhteellinen kenttävoimakkuus
valeur relative d'une surtension entre phases	suhteellinen vaiheiden välinen ylijännite
valeur relative d'une surtension phase-terre	suhteellinen vaiheen ja maan välinen ylijännite
valeur réelle	hetkellisarvo
valeur statique du rapport de transfert direct du courant	tasavirtavahvistus
valeur théorique de l'affaiblissement en direction du zénith	teoreettinen lakipistelinjan vaimennusarvo
valeur virtuelle de décision	näennäinen päätösarvo
valeur à la surface	pinta-arvo
valeurs médianes à long terme de l'affaiblissement de transmission	siirtohäviön pitkän aikavälin mediaaniarvot
valeurs normales	standardisarja
voltmètre donnant les valeurs efficaces vraies	todellisen tehollisarvon volttimittari
voltmètre à grande impédance indiquant la valeur efficace vraie	korkeaimpedanssinen volttimittari,joka näyttää todellisen tehollisarvon
voltmètre à valeurs efficaces vraies	todellisen tehollisarvon volttimittari
wattmètre pour valeurs moyennes	keskitehomittari
wattmètre pour valeurs moyennes	tehon keskiarvon mittari
wattmètre pour valeurs moyennes vraies	todellisen keskitehon mittari