| Subject | French | Finnish |
| law, environ., ecol. | Directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/87/EY, annettu 13 päivänä lokakuuta 2003, kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta yhteisössä ja neuvoston direktiivin 96/61/EY muuttamisesta |
| gen. | Directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil | päästökauppadirektiivi |
| law, environ., ecol. | Directive relative au système communautaire d'échange de quotas d'émission | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/87/EY, annettu 13 päivänä lokakuuta 2003, kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta yhteisössä ja neuvoston direktiivin 96/61/EY muuttamisesta |
| gen. | Directive relative au système communautaire d'échange de quotas d'émission | päästökauppadirektiivi |
| gen. | plan national d'allocation de quotas d'émission de gaz à effet de serre | kansallinen jakosuunnitelma |
| gen. | plan national d'allocation de quotas d'émission de gaz à effet de serre | kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kansallinen jakosuunnitelma |
| gen. | plan national d'allocation de quotas d'émission de gaz à effet de serre | kansallinen päästöoikeuksien jakosuunnitelma |
| econ. | quota d'émission | päästöoikeus |
| environ. | quota d'émission de gaz à effet de serre | päästöoikeus |
| environ. | quota d'émission de gaz à effet de serre | kasvihuonekaasujen päästöoikeus |
| obs., environ. | système communautaire d'échange de quotas d'émission | kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmä yhteisössä |
| environ. | système communautaire d'échange de quotas d'émission | Euroopan unionin päästökauppajärjestelmä |
| obs. | système communautaire d'échange de quotas d'émission | yhteisön päästökauppajärjestelmä |
| environ. | système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre de l'UE | Euroopan unionin päästökauppajärjestelmä |
| obs. | système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre de l'UE | yhteisön päästökauppajärjestelmä |
| obs., environ. | système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre de l'UE | kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmä yhteisössä |
| obs., environ. | système d'échange de quotas d'émission de l'Union européenne | kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmä yhteisössä |
| environ. | système d'échange de quotas d'émission de l'Union européenne | Euroopan unionin päästökauppajärjestelmä |
| obs. | système d'échange de quotas d'émission de l'Union européenne | yhteisön päästökauppajärjestelmä |
| environ., energ.ind., UN | échange de quotas d'émission | kansainvälinen päästökauppa |
| environ., energ.ind., UN | échange de quotas d'émission | päästökauppa |
