| Subject | French | Finnish |
| transp. | angle de came | kosketuskulma |
| transp. | axe de came | nokka-akseli |
| industr., construct. | came d'abattage | poistoplatina |
| industr., construct. | came d'abattage | silmukkapala |
| industr., construct. | came d'abattage | neulontapala |
| industr., construct. | came d'abattage | poistokampa |
| industr., construct. | came d'arrêt de sonnerie | lyöntitähtirattaan pidättimen nokka |
| industr., construct. | came d'arrêt des quarts | neljännestuntien porraslevy |
| industr., construct. | came de bloqueur | pidättimen tähtiratas |
| industr., construct. | came de chronographe | ohjauskiikku |
| industr., construct. | came de chronographe | ohjauslevy |
| industr., construct. | came de chronographe | kronografin kiikkulevy |
| industr., construct. | came de chute | putouslevy |
| industr., construct., chem. | came de ciseaux | leikkauksen ohjausnokka |
| industr., construct. | came de contacteur | kytkimen nokka |
| industr., construct. | came de correcteur | asetusratas |
| transp., mech.eng. | came de frein | jarrunokka |
| earth.sc., mech.eng. | came de guidage | ohjausnokka |
| industr., construct. | came de l'interrupteur | kytkimen nokka |
| industr., construct. | came de l'étoile de quantième | päivyrirattaan nokka |
| industr., construct. | came de l'étoile des jours | viikonpäivätähtirattaan nokka |
| industr., construct. | came de marteau | nollausvasaran nokka |
| industr., construct. | came de masse oscillante | viritysmassan nokka |
| industr., construct., chem. | came de poinçon | peekelin toimikäyrä |
| industr., construct. | came de rattrapante | kaksoissekunnin tolpparelli |
| industr., construct. | came de rattrapante | kaksoissekunnin ohjausratas |
| industr., construct. | came de répétition de réveil | herätyksen toistolevy |
| industr., construct. | came de sûreté du sautoir de quantième | päivyrikiekon pidättimen varmistusnokka |
| industr., construct. | came du compteur d'heures | tuntilaskijan nokka |
| industr., construct. | came du valet de marteau | nollausvasaran vivun nokka |
| industr., construct. | came étagée | lukkoura |
| earth.sc. | camera a image continue | streak-kamera |
| earth.sc. | camera a image continue | pyyhkäisykamera |
| earth.sc., life.sc. | camera lucida | piirtomuuntokoje |
| earth.sc. | camera strioscopique | streak-kamera |
| earth.sc. | camera strioscopique | pyyhkäisykamera |
| patents. | camions-jouets | lelukuorma-autot |
| industr., construct., met. | camée en verre | lasikamee |
| industr., construct., met. | camée en verre | kameelasi |
| forestr. | caméra arrière | taakse asennettu kamera |
| cultur., earth.sc. | caméra balistique | ballistiikkakamera |
| IT | caméra barrette | rivikamera |
| earth.sc., life.sc. | caméra convergente | konvergenttikamera |
| el. | caméra d'analyse d'image | kuvadissektorikamera |
| forestr. | caméra de sécurité arrière | taustakamera |
| commun. | caméra de télévision | televisiokamera |
| IT | caméra en semi-conducteurs | puolijohdekamera |
| earth.sc., life.sc. | caméra horizontale | horisontaalikamera |
| IT | caméra industrielle de précision | teollinen tarkkuuskamera |
| IT | caméra industrielle de précision | tarkkuuskamera |
| el. | caméra interférométrique à laser | laseri-interferometrikamera |
| IT | caméra linéaire à transfert de charges | lineaarinen varaustensiirtokamera |
| IT | caméra linéaire à transfert de charges | lineaarikamera |
| commun. | caméra numérique | digitaalikamera |
| commun., IT | caméra numérique sur le Web | verkkokamera |
| commun., IT | caméra numérique sur le Web | internetkamera |
| el. | caméra vidicon | vidikonikamera |
| comp., MS | Caméra Windows | Windowsin kamera |
| nat.sc., industr. | caméra à balayage | juovakamera |
| IT | caméra à balayage laser | laser-etäisyyskamera |
| IT | caméra à balayage laser | etäisyyskamera |
| el. | caméra à diffraction des rayons X | röntgensäteen taipuman kuvauskamera |
| IT | caméra à dispositif de transfert de charge | CCD-kamera |
| el. | caméra à lantille multiple | monilinssinen kamera |
| IT | caméra à matrice d'éléments | matriisikamera |
| earth.sc. | caméra à miroir tournant et image continue | rotaatiopeilillä varustettu pyyhkäisykamera |
| el. | caméra à miroir tournant et images séparées | yksittäiskuvia ottava rotaatiopeilikamera |
| el. | caméra à répétition et à déplacement | siirto-ja toistokamera |
| IT | caméra à semi-conducteurs | puolijohdekamera |
| IT | caméra à tube vidicon | vidicon-kamera |
| earth.sc. | caméra électronique | elektroninen kamera |
| patents. | caméras de télévision | televisiokamerat |
| cultur. | caméras disposées en éventail | kameraviuhka |
| patents. | caméras vidéo | videokamerat |
| construct. | centrale de dosage pour bétonnières montées sur camions | betonin sekoittamo |
| industr., construct. | clavette de tige de commande de came | kiikkulevyn käyttövivun akselin lukkosokka |
| transp., el. | combinateur à cames | nokka-akselikytkin |
| transp., el. | combinateur à cames | epäkeskokytkin |
| transp., mech.eng. | combinateur à cames | nokkavaihtokytkin |
| commun., transp. | commande à distance par caméra de télévision | etäohjaus televisiokameran avulla |
| industr., construct., chem. | couplage came-poinçon | peekelin apumekanismi |
| industr., construct. | entraîneur de came de rattrapante | kaksoissekunnin ohjausrattaan kuljettaja |
| industr., construct. | entretoise de came de quantième | päivyrin nokan välikappale |
| industr., construct. | entretoise du sautoir de came | kiikkulevyn pidätinjousen välikappale |
| commun., transp. | facteur camions | raskasautokerroin |
| cultur. | faisceau de caméras | kameraviuhka |
| met., mech.eng. | fraiseuse de cames | käyräohjauksinen jyrsinkone |
| met., mech.eng. | fraiseuse pour arbres à cames | nokka-akselin jyrsinkone |
| met., mech.eng. | fraiseuse à copier les cames | käyräohjauksinen jyrsinkone |
| patents. | location de caméras vidéo | videokameroiden vuokraus |
| IT | micro caméra industrielle | teollinen pienoiskamera |
| IT | micro caméra industrielle | pienoiskamera |
| mech.eng., construct. | moteur de came mobile | lukkoratamoottori |
| comp., MS | mouvement panoramique de la caméra | kameran panorointi |
| transp., mech.eng. | moyeu de came | nokkapyörän napa |
| med. | opération de Camera | Cameran nilkkaleikkaus |
| med. | opération de Camera | Cameran koksartroosileikkaus |
| IT | passage de cames | numerovalinnan aikakatkaisu |
| comp., MS | photos+caméra | valokuvat + kamera |
| comp., MS | point de visée de la caméra | kameran katselupiste |
| industr., construct. | pont de tige de commande de came | kiikkulevyn käyttövivun akselin silta |
| industr., construct. | pont inférieur de tige de commande de came | kiikkulevyn käyttövivun akselin alasilta |
| industr., construct. | ressort de came de correcteur | asetusrattaan jousi |
| industr., construct. | ressort de came du correcteur de quantième | päivyrikiekon pikasiirtäjävivun nokan jousi |
| industr., construct. | rondelle de tige de commande de came | kiikkulevyn käyttövivun akselin prikka |
| industr., construct. | roue entraîneuse avec came de sûreté | varmistusnokalla varustettu kuljetusratas |
| industr., construct. | roue entraîneuse de came | nokan kuljetusratas |
| industr., construct. | sautoir de came | kiikkulevyn pidätinjousi |
| industr., construct. | sautoir de came de l'étoile de quantième | päivyrirattaan nokan pidätin |
| industr., construct. | sautoir de came de marteau | nollausvasaran nokan pidätin |
| industr., construct. | sautoir de came de rattrapante | kaksoissekunnin ohjausrattaan pidätin |
| industr., construct. | sautoir de l'entraineur de came de rattrapante | kaksoissekunnin ohjausrattaan kuljettajan pidätin |
| industr., construct. | tenon de came de chronographe | kronografin kiikkulevyn tolppa |
| industr., construct. | tige de commande de came | kiikkulevyn käyttövivun akseli |
| met., mech.eng. | tournage de cames | nokkaohjauksinen sorvaaminen |
| industr., construct. | verrou de came du compteur d'heures | tuntilaskijan nokan salpa |
| mech.eng., construct. | électro-aimant de la came mobile | lukkoratamagneetti |
