Terms for subject Patents containing câble

French	Finnish
câbles de fibres optiques	optisia kuituja sisältävät kaapelit
câbles et connecteurs	kaapelit ja liittimet
câbles et fils non électriques	kaapelit ja langat (ei-sähköiset)
câbles et fils métalliques non électriques	ei-sähköiset metallikaapelit ja langat
câbles pour ordinateurs	tietokonekaapelit
câbles à fibres optiques	valokuitukaapelit
câbles électriques	sähkökaapelit
diffusion terrestre, par câble ou par satellite de programmes radiophoniques, de télévision, de télétexte ou de données	maa-, kaapeli- tai satelliittivälitteiset radio-, televisio-, tekstitelevisio- tai tietolähetykset
disques, bandes et câbles, tous étant des supports magnétiques de données	levyt, nauhat ja johtimet, kaikki magneettisia tietovälineitä
disques compacts, bandes, cartouches, câbles, cartes et filaments, tous destinés à contenir des programmes magnétiques pour ordinateurs	CD-levyt, nauhat, kasetit, johdot, kortit ja langat, kaikki koodattujen tietokoneohjelmien tallentamiseen
fibres optiques et câbles de fibres optiques	optiset kuidut ja optisia kuituja sisältävät kaapelit
fils et câbles électriques	sähköjohdot ja -kaapelit
gaines pour câbles électriques	sähkökaapeleiden vaipat
radiodiffusion, télévision et télédiffusion par câble	radio-, televisio- ja kaapelitelevisiolähetystoiminta
services de télévision par câble	kaapelitelevisiolähetyspalvelut
transmission de sons, d'images et de données par câble, satellite, ordinateur, réseaux informatiques, câbles téléphoniques et tout autre support de transmission	äänen-, kuvan- ja tiedonsiirto kaapelin, satelliitin, tietokoneen, tietokoneverkkojen, puhelinjohtojen sekä muiden siirtovälineiden kautta
transmission et distribution de programmes télévisés directement à domicile, par câble et satellite	televisio-ohjelmien siirto ja jakelu kaapeli-, satelliitti- ja suorasiirtokanavia pitkin
transmission et retransmission de programmes radiophoniques et télévisés, également par fil, par câble, par satellite, vidéotexte, internet et autres installations techniques similaires	radio- ja televisio-ohjelmien lähetys ja edelleenlähetys, myös sähkö-, kaapeli-, satelliittiliikenteen, videotekstin, Internetin ja muiden teknisten laitteiden välityksellä
transmissions par câbles	kaapelilähetykset
télévision par câble	kaapelitelevisiolähetystoiminta