Terms for subject Communications containing câble

French	Finnish
affectations de sonnerie pré-câblées	alaliittymien kiinteä yhteinen soittojärjestelmä
cable coaxial à fente continue	pitkittäisuralla varustettu säteilevä kaapeli
circuit équivalent câble	kaapelin vastinpiiri
code bivalent pour câble	kaksitilakaapelikoodi
code pour câble	kaapelikoodi
code trivalent pour câble	kolmitilakaapelikoodi
commande centrale à logique câblée	langoitettuun logiikkaan perustuva keskusohjaus
coupleur au câble principal	runkoverkon liitäntäyksikkö
câble AUI	talokaapeli
câble coaxial souple à faibles pertes	pienihäviöinen taipuisa koaksiaalikaapeli
câble coaxial à fente oblique	poikittaisuritettu säteilevä kaapeli
câble composite	yhdistelmäkaapeli
câble d'abonné	talokaapeli
câble d'amorce	läpivientikaapeli
câble d'antenne	antennikaapeli
câble de descente	alastulokaapeli
câble de faible impédance	pienimpedanssinen kaapeli
câble de modulation	ohjelmajohto
câble de référence RNIS	ISDN-vertailujohto
câble d'interconnexion blindé	suojattu yhdyskaapeli
câble d'interface de raccordement de station	talokaapeli
câble TE d'accès de base au RNIS standard	standardoitu päätelaitteen johto ISDN-perusliittymää varten
câble terminal	talokaapeli
câble à fibre optique	valokaapeli
câble à fibres optiques	valokaapeli
câble à fuite	vuotava kaapeli
câble à fuite	säteilevä kaapeli
câble à ligne de fuite	vuotava kaapeli
câble à ligne de fuite	säteilevä kaapeli
câble à onde de fuite	vuotava syöttöjohto
câble à paires	parikaapeli
câble à paires câblées en étoile	kaksoistähtinelikierrekaapeli
câble à paires en étoile	kaksoistähtinelikierrekaapeli
câble à paires-étoile	kaksoistähtinelikierrekaapeli
câble à quartes DM	DM-nelikierrekaapeli
câble à quartes en étoile	tähtinelikierrekaapeli
câble à rubans jumelés	parijohdin
câble émetteur-récepteur	talokaapeli
disposition de câbles de connexion intégrée	integroitu liitäntäkaapelijärjestelmä
détecteur à câble coaxial	koaksiaalikaapeli-ilmaisin
exploitant de systèmes multiples de TV câblée	moniverkko-operaattori
exploitation d'un câble	kaapelitoiminta
gestion des installations extérieures câblées	kaapelinhallinta laitoksen ulkopuolella
gestionnaire du réseau de distribution de télévision par câble	kaapelitelevisiotuottaja
informations Reuters par TV câblée	Reuterin uutiset
installation de câbles de postes d'intercommunication	alaliittymien kaapelointijärjestelmä
Livre vert sur la libéralisation des infrastructures de télécommunications et des réseaux de télévision par câble	vihreä kirja televiestinnän infrastruktuurin ja kaapelitelevisioverkkojen vapauttamisesta
modem par câble	kaapelimodeemi
paire de câble torsadé	kierretty parikaapeli
point d'interconnexion entre système en câble sous-marin et système terrestre	vedenalaisen ja maanpäällisen kaapelijärjestelmän liitäntäpiste
retransmission par câble	edelleenlähetys kaapeleitse
réenroulement du câble sur la bobine	takaisinkelaus
réseau câblé	kaapeliverkko
réseau câblé de télédistribution	videotietoliikennekaapeliverkko
réseau câblé de télédistribution par fibres optiques	valokaapeleilla toteutettu TV-verkko
réseau câblé de télévision	kaapelitelevisioverkko
réseau de câbles	kaapeliverkko
réseau de câbles de postes d'intercommunication	alaliittymien kaapelointijärjestelmä
réseau de distribution en câble	jakelukaapeliverkko
réseau de distribution par câble	jakeluverkko
réseau de télévision par câble	kaapelitelevisiojärjestelmä
réseau de télévision par câble	kaapelitelevisio
réseau de télévision par câbles	kaapelitelevisioverkko
réseau d'informations câblé	kaapeliuutisverkko
réseaux de télévision par câble	kaapelitelevisioverkot
résistance de terminaison de câble	kaapelin päätevastus
résistance de terminaison du câble	kaapelin päätevastus
service d'informations Reuters par TV câblée	Reuterin uutiset
surcharger le système en câble	kaapelijärjestelmän ylikuormittaminen
système de distribution de signaux de télévision par câble	televisiosignaalien johdotettu jakelujärjestelmä
système de vidéotex sur câble coaxial	koaksiaalikaapelilla toteutettu tietojärjestelmä
système QUBE à câble bidirectionnel	eräs kaksisuuntainen kaapelitelevisiojärjestelmä USA:ssa
zone agréée de télévision câblée	toimilupa-alue
zone d'exploitation de TV par câble	toimilupa-alue
équivalent du câble	kaapelin vastinpiiri
équivalent du câble de terminaison	päätekaapelin vastinpiiri