Subject | French | Finnish |
commun., IT | accès aléatoire avec écoute de la porteuse | kuuntelu ennen lähetystä |
commun. | accès aléatoire avec écoute de la porteuse et révolution des collisions | törmäyksen välttävä kantoaallon havaitseva moniliittymä CSMA/CA |
commun., IT | accès aléatoire à écoute de la porteuse persistant | "1-persistent CSMA |
commun., IT | accès aléatoire à écoute de la porteuse persistant | persistent CSMA |
math. | aléatoire graphique linéaire | satunnaisviivakuvio |
math. | aléatoire modèle coefficient | satunnaiskerroinmalli |
stat. | arrangement aléatoire restreint | rajoitettu satunnaistaminen |
scient. | bruit aléatoire stationnaire | stationäärinen satunnaiskohina |
stat. | caractère complètement aléatoire d'un plan d'expérience | täysin satunnaistettu koeasetelma |
math. | champ aléatoire de Markov | Markovin satunnaiskenttä |
IT, dat.proc. | distribution aléatoire composite | yhdistelmäjakaantuma |
math. | erreur aléatoire d'échantillonnage | otantavirhe |
el. | erreur aléatoire sur les éléments binaires | satunnainen bittivirhe |
stat. | génération aléatoire de numéros | satunnainen numerovalinta |
comp., MS | lecture aléatoire de tout | sekoitus |
stat. | marche aléatoire de Bernoulli | Bernoullin kulku |
IT | matrice pseudo-aléatoire pour les essais | näennäissatunnainen testikuvio |
math. | modèle aléatoire additif | additiivinen riskifunktio |
math. | modèle aléatoire proportionnel | Coxin malli |
math. | modèle aléatoire proportionnel | suhteellinen riskin malli |
el. | multiplexage à répartition aléatoire dans le temps | satunnainen aikajakolimitys |
IT | mémoire à lecture-écriture à accès aléatoire à double porte | kaksiporttinen suorasaantimuisti |
commun. | partage aléatoire de la charge | satunnainen kuormanjako |
el. | phase aléatoire uniformément répartie | satunnainen tasaisesti jakautunut vaihe |
IT, dat.proc. | probabilité pour une variable aléatoire discrète | yksiulotteinen jakauma |
math. | processus aléatoire d'impulsion | satunnainen impulssiprosessi |
math. | processus aléatoire défini par une somme mobile | liukuva summausprosessi |
el. | processus aléatoire ergodique | ergoottinen satunnaisprosessi |
math. | processus aléatoire fondamental | perussatunnaisprosessi (ks. Brownin liike) |
commun. | rendre aléatoire les demandes | satunnaistaa pyynnöt |
stat., social.sc. | sondage aléatoire simple | yksinkertainen otanta |
math. | sondage aléatoire simple | yksinkertainen satunnaisotanta |
el. | train aléatoire d'éléments numériques | satunnainen binäärinumerovirta |
IT, dat.proc. | variable aléatoire centrée | keskitetty satunnaismuuttuja |
IT, dat.proc. | variable aléatoire composite | yhdistetty satunnaismuuttuja |
math. | variable aléatoire continue | jatkuva satunnaismuuttuja |
IT, dat.proc. | variable aléatoire discrète | diskreetti satunnaismuuttuja |
math. | variable aléatoire discrète | epäjatkuva satunnaismuuttuja |
math. | variable aléatoire discrète | epäjatkuva muuttuja |
math. | variable aléatoire réduite | standardoitu muuttuja |
stat. | variable aléatoire réduite | supistettu muuttuja |
math. | variable aléatoire réduite | standardoitu muuttuja käyttäen muita tunnuslukuja kuin keskiarvoa ja hajontaa |
el. | vibration aléatoire autour des trois axes de l'espace | kolmiakselinen satunnaisvärähtely |
stat., agric. | échantillon aléatoire stratifié | ositettu otos |
math. | échantillonnage aléatoire simple | yksinkertainen satunnaisotanta |