Subject | French | Finnish |
agric. | aliment pour oies et canards | hanhen ja ankan rehu |
environ., nat.res. | canards, oies, cygnes, bernaches, sarcelles, dendrocygnes | sorsat (Anatidae) |
food.ind. | confit d'oie | säilötty ankka |
law, lab.law. | Conférence générale de l'OIT | kansainvälisen työjärjestön yleiskokous |
law, lab.law. | Conférence générale de l'OIT | ILO:n yleiskokous |
stat., lab.law., polit. | Conférence internationale des statisticiens du travail de l'OIT | kansainvälinen työvoimatilastoja käsittelevä konferenssi |
law, lab.law. | Conférence régionale de l'OIT | Kansainvälisen työjärjestön ILO:n aluekonferenssi |
law, lab.law. | Constitution de l'OIT | ILO:n peruskirja |
gen. | convention de l'OIT | ILO:n sopimus |
social.sc. | Déclaration de l'OIT sur la Justice Sociale pour une Mondialisation Equitable | ILOn julistus sosiaalisesti oikeudenmukaisesta globalisaatiosta |
agric. | gavage des oies | hanhien pakkoruokinta |
agric. | jeune oie d'engrais | varhain lihotettu hanhi |
agric., health., anim.husb. | Manuels des normes de l'OIE pour les tests de diagnostic et les vaccins | maaeläinten diagnostisia testejä ja rokotteita käsittelevä käsikirja |
environ., nat.res. | oie-armée de Gambie | kannushanhi (Plectropterus gambensis) |
nat.res. | oie cendrée | merihanhi (Anser anser) |
agric. | oie de Toulouse | toulousenhanhi |
environ., nat.res. | oie d'Egypte | afrikanhanhi (Alopochen aegyptiacus) |
nat.res. | oie d'Embden | emdeninhanhi |
nat.res. | oie des moissons | metsähanhi (Anser fabalis) |
agric. | oie du Poitou | poitounhanhi |
nat.res. | oie naine | kiljuhanhi (Anser erythropus) |
environ., nat.res. | oie rieuse | tundrahanhi (Anser albifrons flavirostris) |
agric. | oie romaine | romaninhanhi |
law | ouïr les témoins | kuulustella todistajia |
agric., health., anim.husb. | parties dites "paletots d'oie ou de canard" | puhdistetut hanhet tai ankat |
transp. | patte d'oie | kantovyö |
fish.farm. | patte d'oie | kaksoistrooli |
fish.farm. | patte d'oie de fune | kaksoistrooli |
agric. | patte d'oie décavaillonneuse | ohjattu hanhenjalkaterä |
environ., nat.res. | patte-d'oie | jauhosavikka (Chenopodium album) |
agric. | plume d'oie | hanhen höyhen |
agric. | saignoir pour oies | hanhen viiltolaite |
agric. | troupeau d'oies | hanhiparvi |
agric. | élevage des oies | hanhenkasvatus |