| Subject | French | German |
| earth.sc. | laser en verre à double faisceau | Doppelstrahl-Glaslaser |
| industr., construct., chem. | machine à verre armé à double alimentation | Zwilling-Drahtglasmaschine |
| радиоакт. | tube radiogène à double paroi en verre | Doppelglasröhre |
| радиоакт. | tube radiogène à double paroi en verre | Doglas-Röntgenröhre |
| радиоакт. | tube radiogène à double paroi en verre | Doglasröhre |
| industr. | verre creux doublé | Überfangglas |
| industr. | verre creux doublé | Hohlüberfangglas |
| industr. | verre creux doublé à l'opale | Opalüberfanghohlglas |
| industr. | verre creux doublé à l'opale | Opalüberfangglas |
| med.appl. | verre de contact à double foyer | Bifokal-Kontaktglas |
| industr., construct., met. | verre demi-double | mittlere Dicke |
| construct. | verre demi-double | Glas mittlerer Dicke |
| industr., construct., met. | verre double | doppelte Dicke |
| construct. | verre double | 6/4 Glas |
| earth.sc. | verre double foyer à large champ | executive Bifokalglas |
| earth.sc. | verre double foyer à segment droit | breitenbegrenztes Bifokalglas |
| construct. | verre double épaisseur | 6/4 Glas |
| chem. | verre doublé | überfangenes Glas |
| el. | verre doublé | Überfangglas |
| construct. | verre doublé | Mehrscheibenglas |
| chem. | verre doublé | plattiertes Glas |
| industr. | verre doublé à l'opale | Opalüberfanghohlglas |
| industr., construct., met. | verre doublé à l'opale | Opalüberfangtafelglas |
| industr. | verre doublé à l'opale | Opalüberfangglas |
| industr., construct., met. | verre plat doublé à l'opale | Opalüberfangtafelglas |
| industr., construct., met. | verre plat doublé à l'opale | Opalüberfangglas |
| industr., construct., met. | verre à double bombage | gewölbtes Glas |
| industr., construct., met. | verre à double bombage | bombiertes Glas |
| med. | verre à double coque | Glas aus doppelten Schalen |
| industr., construct., met. | verre à double courbure | gewölbtes Glas |
| industr., construct., met. | verre à double courbure | bombiertes Glas |
| med. | verre à double foyer | Bifokalglas |
| med. | verre à double foyer | Bifokusglas |
| med. | verre à double foyer | Doppelfokusglas |
| med. | verre à double foyer | Zweistaerkenglas |
| med. | verre à double foyer | Bifokallinse |
| med. | verre à double foyer | bifocales Glas |
| industr., construct., chem. | vitrage double tout verre | Ganzglas-Doppelscheibe |
