Terms containing uniformité

Subject	French	German
math.	algorithme d'individu-uniformité de Eftron	fehlende Informationsgrundregel
math.	algorithme d'individu-uniformité de Eftron	Efron's Selbst-übereinstimmung Algorithmus
life.sc.	coefficient d'uniformité	Gleichförmigkeitskoeffizient
life.sc.	coefficient d'uniformité	Gleichfoermigkeitsgrad
textile	coefficient d’uniformité de longueur	Längengleichmässigkeitsverhältnis
construct.	coefficient d'uniformité du matériau	Gleichförmigkeitsbeiwert des Materials
IT, dat.proc.	contrôle d'uniformité	Übereinstimmungskontrolle
met.	essai d'uniformité	Pruefung der Gleichmaessigkeit
industr.	essai d'uniformité	Prüfung der Gleichmäßigkeit
el.	facteur d'uniformité de déviation	Ablenklinearität
light.	facteur d'uniformité de l'éclairement sur une surface donnée	Gleichmäßigkeit der Beleuchtungsstärke einer gegebenen Fläche
earth.sc.	facteur d'uniformité de l'éclairement	Gleichmäßigkeitsgrad
light.	facteur d'uniformité de l'éclairement sur une surface donnée	Gleichmäßigkeitsgrad der Beleuchtungsstärke
earth.sc.	facteur d'uniformité de l'éclairement	Gleichmäßigkeit der Beleuchtung
fin.	garantie d'uniformité	Sicherheit in bezug auf Einheitlichkeit
gen.	Groupe de coordination pour promouvoir l'uniformité d'application du système général de reconnaissance des diplômes de l'enseignement supérieur	Koordinierungsgruppe für die einheitliche Anwendung der allgemeinen Regelung zur Anerkennung der Hochschuldiplome
agric.	le gradient de champ caractérise la non-uniformité du champ	der Flδchengradient charakterisiert die Inhomogenitδt des Feldes
health.	manque d'uniformité des animaux	Uneinheitlichkeit der Schlachttiere
radio	non-uniformité d'une image	Abschattierung
video.	non-uniformité de la couleur	Farbungleichmäßigkeit
video.	non-uniformité de la reproduction du blanc	Weißabschattierung
video.	non-uniformité de la reproduction du blanc	Weißwiedergabe-Ungleichmäßigkeit
met.	non-uniformité de l'agglomération	Ungleichmäßigkeit beim Sintern
video.	non-uniformité du blanc	Weißabschattierung
video.	non-uniformité du blanc	Weißwiedergabe-Ungleichmäßigkeit
nat.sc.	non-uniformité du laser	Inhomogenität des Laserstrahls
video.	non-uniformité du noir	Schwarzabschattierung
med.	non-uniformité du rapport ventilation/perfusion	Verteilungsungleichheiten des Ventilations-Perfusions-Quotienten
construct.	non-uniformité d'éclairage naturel	ungleichmäßige Tageslichtbeleuchtung
gen.	principe d'uniformité	Uniformitätsprinzip
met.	stabilité et uniformité de structure	Stabilitaet und Gleichfoermigkeit des Gefueges
textile	taux d’uniformité	Gleichförmigkeitsgrad
el.	uniformité d'affichage	Gleichmäßigkeit der Helligkeit
EU.	uniformité d’application de la législation communautaire	einheitliche Anwendung des Gemeinschaftsrechts
IT, el.	uniformité de conception des équipements	Einheitlichkeit der Ausrüstung
agric., construct.	uniformité de distribution	Gleichmäßigkeit der Benetzung
agric.	uniformité de distribution	Gleichförmigkeit der Verteilung
met.	uniformité de dureté de la surface	Gleichmaessigkeit der Oberflaechenhaerte
met.	uniformité de la dureté	Gleichmaessigkeit der Haerte
astr.	uniformité de la solution	Eindeutigkeit der Lösung
el.	uniformité de l'afficheur	Schirmgleichmäßigkeit
textile	uniformité de masse	Massengleichförmigkeit
agric., construct.	uniformité de répartition	Gleichmäßigkeit der Benetzung
agric.	uniformité de répartition	Gleichförmigkeit der Verteilung
met.	uniformité de structure du métal	Gleichfoermigkeit des metallischen Gefueges
textile	uniformité de teinture	Farbgleichmässigkeit
IMF.	uniformité de traitement	vereinheitlichte Wettbewerbsbedingungen
IMF.	uniformité de traitement	Wettbewerbsneutralität
IMF.	uniformité de traitement	gleiche Ausgangsbedingungen
law	uniformité d'interprétation du droit communautaire	einheitliche Auslegung des Gemeinschaftsrechts
textile	uniformité d’orientation	Orientierungsgleichmässigkeit
construct.	uniformité du revêtement	Ebenflächigkeit einer Straßendecke
fin., polit.	uniformité du tarif	Tarifeinheit
textile	uniformité du voile	Florgleichmässigkeit
earth.sc.	uniformité d'éclairement	Gleichförmigkeit der Leuchtdichte
IMF.	uniformité d'évaluation	Kontinuität der Bewertung
met.	uniformité longitudinale de la bande	Gleichmäßigkeit des Bandes über seine gesamte Länge
stat.	épreuve d'uniformité	gleichartiger Versuchsplan
math.	épreuve d'uniformité	einheitliche Wiederholungsreihe