| Subject | French | German |
| transp., mil., grnd.forc. | acheminement par transport terrestre | Landtransport |
| insur., transp. | assurance des transports terrestres | Landtransportversicherung |
| stat. | autres transports terrestres | sonstiger Landverkehr |
| transp. | Comité des transports terrestres "Communauté-Suisse" | Gemischter Landverkehrsausschuss Gemeinschaft/Schweiz |
| law, market. | Comité des transports terrestres Communauté-Suisse | Gemischter Landverkehrsausschuss Gemeinschaft-Schweiz |
| immigr., transp. | compagnies de transport aérien, maritime et terrestre | Luftverkehrs-, Schiffahrts- oder Landverkehrsunternehmen |
| transp., mech.eng. | engin de transport terrestre | Landtransportmittel |
| gen. | Groupe "Transports terrestres" | Gruppe "Landverkehr" |
| law, transp. | loi d'orientation des transports terrestres | Rahmengesetz über Landverkehr |
| gen. | moyen de transport terrestre | Landverkehrsträger |
| environ. | risques de pollution liés à un transport terrestre | schadstoffemittierende Transportmittel |
| law, transp., polit. | règlement sur le transport terrestre de substances dangereuses | Regelung für den Transport von gefährlichen Stoffen über Land |
| market., transp. | Système européen d'observation des marchés des transports terrestres de marchandises | Europäisches Marktbeobachtungssystem für den Güterlandverkehr |
| transp. | système européen d'observation des marchés des transports terrestres de marchandises | Europäisches Marktbeobachtungssystem für den Güterlandverkehr |
| nucl.phys., transp. | transport par voie terrestre | Überlandtransport |
| nucl.phys., transp. | transport par voie terrestre | Landtransport |
| nucl.phys., transp. | transport par voie terrestre | Transport auf dem Landweg |
| environ. | transport terrestre | Überlandtransport |
| transp. | transport terrestre | Beförderung auf dem Landweg |
| transp., mil., grnd.forc. | transport terrestre | Binnenverkehr |
| econ. | transport terrestre | Landverkehr |
| forestr. | transport terrestre | Landtransport |
| law, transp. | transport terrestre de marchandises | Güterlandverkehr |
| transp. | transport terrestre guidé | zwangsgeführtes Landverkehrsmittel |
| transp. | transport terrestre à grande vitesse | Landschnellverkehr |
| transp. | transport terrestre à grande vitesse | erdgebundener Schnellverkehr |
| transp. | transports de desserte terrestre en provenance et à destination des ports de mer | Zu- und Ablauftransporte von und nach Seehäfen |
| environ. | transports terrestres | Überlandtransport |
| gen. | Transports terrestres | Landverkehr |
| transp. | transports terrestres à grande vitesse | Landschnellverkehr |
| transp. | transports terrestres à grande vitesse | erdgebundener Schnellverkehr |
