Terms for subject Computers containing synchronisation

French	German
boucle à synchronisation de phase numérique	digital phasensynchronisierte Schleife
canal de synchronisation	Synchronisationskanal
canal de synchronisation	Taktkanal
caractère de synchronisation	Synchronisationszeichen
circuit de synchronisation verticale	Bildsynchronisationseinrichtung
circuit de synchronisation verticale	Rahmensynchronisationseinrichtung
contrôle de synchronisation	Taktregelung
cycle de synchronisation	Taktzyklus
générateur d'impulsions de synchronisation	Taktimpulsgenerator
générateur d'impulsions de synchronisation	Synchronisiereinheit
générateur d'impulsions de synchronisation	Taktgenerator
générateur d'impulsions de synchronisation	Taktgeber
impulsion de synchronisation	Synchronisationsimpuls
impulsion de synchronisation pilote	Mastersynchronimpuls
inhibition de synchronisation de tampon	Puffertaktsperre
interface de synchronisation	Synchronisierschnittstelle
ligne de synchronisation	Synchronisierleitung
piste de synchronisation	Uhrspur
piste de synchronisation	Steuerspur für die Taktgabe
protocole de synchronisation des réseaux	Netzsynchronisationsprotokoll
registre de synchronisation d'accès	Zugriffszeitsteuerregister
registre de synchronisation de demandes d’interruption	Interruptanforderungs-Synchronisierungsregister
synchronisation de bits	Bitsynchronisation
synchronisation de connexion de session	Sitzung-Synchronisation
synchronisation de groupe de bits	Bitgruppesynchronisation
synchronisation de liaisons	Verbindung-Synchronisation
synchronisation de table	Tabellensynchronisation
synchronisation de trames	Rahmensynchronisation
synchronisation des bits de transmission	Sendebittaktierung
synchronisation des bits de transmission	Sendebittaktung
synchronisation des bits reçus	Empfangsbittakt
synchronisation des caractères reçus	Empfangszeichentakt
synchronisation des octets de transmission	Sendebytetaktierung
synchronisation des octets de transmission	Sendebytetaktung
synchronisation des octets reçus	Empfangsbytetakt
synchronisation des réseaux	Netzsynchronisation
synchronisation d’interruptions	Unterbrechungssynchronisierung
synchronisation d’interruptions	Interruptsynchronisierung
synchronisation d'événements	Ereignissynchronisation
synchronisation par phase d'impulsion d'horloge	Taktphasensynchronisierung
tampon de synchronisation	Synchronisationspuffer
à propre synchronisation	selbsttaktierend
à propre synchronisation	selbst ablaufsteuernd (im Gegensatz zu "getaktet")
à propre synchronisation	selbstsynchronisierend
à propre synchronisation	selbstablaufsteuernd
échange d’impulsions de synchronisation	Quittungsbetrieb
échange d’impulsions de synchronisation	Synchronisationsimpulsaustausch