| French | German |
| adhésifs et rubans adhésifs pour la papeterie ou le ménage | Klebstoffe und Klebebänder für Schreib- und Papierwaren oder für Haushaltszwecke |
| bandes et disques magnétiques, cartes perforées, papier et rubans perforés | Magnetbänder und -platten, Disketten, Lochkarten, Lochpapier und Lochstreifen |
| bandes et rubans adhésifs à usage médical | Klebeband und Heftpflaster für medizinische Zwecke |
| dentelles et broderies, rubans et lacets | Spitzen und Stickereien, Bänder und Schnürbänder |
| dévidoirs de ruban adhésif | Klebeband-Spender |
| liquides correcteurs, pellicules et rubans correcteurs pour erreurs de typographie | Korrekturflüssigkeiten, Filme und Streifen zur Korrektur gedruckter, getippter und geschriebener Fehler |
| mètre à ruban | Bandmaße |
| rubans adhésifs | Klebebänder |
| rubans adhésifs pour la papeterie et le ménage | Klebebänder für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke |
| rubans adhésifs à usage médical | Klebstreifen für medizinische Zwecke |
| rubans de papier | Papierbänder |
| rubans de papier pour machines à calculer | Papierbänder für Rechenmaschinen |
| rubans dimprimantes | Farbbänder für Drucker |
| rubans encreurs pour machines à écrire, pour imprimantes dordinateur, pour calculatrices, pour machines de traitement de texte et pour caisses enregistreuses | Farbbänder für Schreibmaschinen, Farbbänder für Computerdrucker, Farbbänder für Rechner, Textverarbeitungsanlagen und Registrierkassen |
| rubans et galons | Bänder und Besatzwaren |
| rubans isolants | Isolierbänder |
| rubans pour machines à écrire | Bänder für Schreibmaschinen |
| rubans élastiques | elastische Bänder |
