Terms for subject Electronics containing onde a

French	German
accélérateur à ondes progressives	Driftroehrenbeschleuniger
accélérateur à ondes progressives	Wanderwellenbeschleuniger
accélérateur à ondes progressives	Beschleuniger mit fortschreitenden Wellen
amplificateur à tube à ondes progressives	Wanderfeldröhrenverstärker
antenne directive du type à ondes progressives	Richtantenne mit fortschreitender Welle
antenne à onde progressive	Antenne mit fortschreitenden Wellen
dispositif à ondes rapides	Schnellwellengerät
erreur due à la distorsion de l'onde en quadrature	Blindkomponente
four à micro-ondes	Mikrowellenofen
guide d'ondes à charge itérative	periodisch belasteter Wellenleiter
guide d'ondes à charge répétitive	periodisch belasteter Wellenleiter
guide d'ondes à faisceaux	Wellenleiter für gebündelte Strahlen
guide d'ondes à fente	Wellenrichter mit Schlitz
guide d'ondes à moulure	Hohlleiter mit Laengssteg
guide d'ondes à moulure	Steghohlleiter
guide d'ondes à rubans	Streifenleitung
guide d'ondes à rubans	leitende Bahn
guide d'ondes à rubans	Stripline
guide d'ondes à rubans	Leiterbahn
guide d'ondes à rubans	Bandleitung
guide d'ondes à saillie intérieure	Hohlleiter mit Laengssteg
guide d'ondes à saillie intérieure	Steghohlleiter
guide à onde de surface	Oberflächenwellenleiter
mesure des distances par écho au moyen d'ondes lumineuses	Echoortung mit Lichtwellen
modulation à bande latérale unique avec onde porteuse supprimée	Einseitenbandmodulation mit unterdrücktem Träger
onde de choc à l'arrière	Schlussstoßwelle
onde de choc à l'avant	Bugschock
onde pilote à grande vitesse	Pilotsignal mit hoher Geschwindigkeit
onde à polarisation horizontale	horizontal-polarisierte Welle
onde à polarisation verticale	senkrecht polarisierte Welle
oscillateur de transfert à ondes métriques	VHF-Sprungoszillator
oscillateur à décalage à ondes métriques	VHF-Sprungoszillator
oscillateur à onde inverse	Rückwärtswellenröhrenoszillator
oscillateur à onde inverse	Rückwärtswellenröhre
oscillateur à ondes rétrogrades	Rückwärtswellenröhrenoszillator
oscillateur à ondes rétrogrades	Rückwärtswellenröhre
piston quart d'onde à contact	14-Schieber
piston quart d'onde à contact	Kontaktkolben
propagation des ondes à hyperfréquences	Mikrowellenübertragung
protection à comparaison de phases demi-onde	Phasenvergleichsschutz mit Messung in jeder zweiten Halbwelle
protection à comparaison de phases pleine onde	Phasenvergleichsschutz mit Messung in jeder Halbwelle
protection à onde de propagation	Wanderwellenschutz
radiobalise à ondes kilométriques ou hectométriques	Langwellenortungssender
récepteur de trafic à ondes métriques	VHF-Nachrichtenempfänger
récepteur portatif à modulation de fréquence en ondes métriques	tragbares UHF-FM Rundfunkgerät
sondage au moyen d'ondes entretenues modulées en fréquence	Frequenzmodulationslotung
structure à onde lente	Verzögerungs-Wellenleiter
système d'atterrissage à micro-ondes	Mikrowellenlandesystem
système d'atterrissage à micro-ondes	Mikrowellen-Blindlandesystem
tube à onde de charge d'espace	Laufzeitröhre
tube à onde directe	Vorwärtswellenröhre
tube à onde régressive	Rückwärtswellenröhre
émetteur à micro-ondes	Mikrowellengenerator
émission à double bande latérale dans la bande des ondes décamétriques	HF-Zweiseitenband-Emission
équipement à ondes métriques	VHF-Gerät