Subject | French | German |
IT, el. | circuit de numérisation de données | Datendigitalisierungsbaustein |
IT | circuit de numérisation et de séparation de données | Digitalisierungs- und Datentrennbaustein |
comp. | digitalisation numérisation | Quantisierung Quantelung |
comp. | digitalisation numérisation | Diskretisierung |
comp., MS | filtre de processus de post-numérisation | Scanabschluss-Prozessfilter |
comp., MS | Gestion de la numérisation | Scanverwaltung |
comp., MS | Gestion de la numérisation distribuée | Verwaltung verteilter Scanvorgänge |
work.fl., IT, scient. | Groupe des représentants nationaux sur la numérisation du patrimoine culturel et scientifique | Gruppe der nationalen Vertreter für die Digitalisierung |
comp., MS | instructions de post-numérisation | Scanabschlussanweisung |
work.fl. | Ministère de l'administration et de la numérisation | Ministerium für Verwaltung und Digitalisierung |
IT | numérisation de bout en bout | Digitalübertragung von Teilnehmer zu Teilnehmer |
IT | numérisation de bout en bout | Digitalisierung von einem Ende zum anderen |
IT | numérisation de la parole | Digitalisieren von Sprache |
IT | numérisation de la transmission interurbaine | Digitalisierung der zwischenstädtischen Übertragung |
IT | numérisation de la transmission locale | Digitalisierung der Ortsübertragung |
commun., IT | numérisation de l'hyperbande | Digitalizierung im Bereich des Hyperbandes |
commun. | numérisation de l'image par scanner optique | Digitalisierung von Bildern durch den optischen Scanner |
comp. | numérisation de scène | Szenendigitalisierung |
comp. | numérisation demi-auto | halbautomatische Digitalisierung |
commun., IT | numérisation des centres de transit | Digitalisierung der Durchgangsverbindungen |
IT | numérisation des commutateurs d'abonnés | Digitalisierung der Teilnehmerzentralen |
arts., IT | numérisation des contenus culturels | Digitalisierung der kulturellen Inhalte |
el. | numérisation des signaux vocaux | Digitalisierung der Sprache |
ed., IT | numérisation des équipement bureautiques | Digitalisierung der elektronischen Geräte im Bürobereich |
IT | numérisation d'image | Bilddigitalisierung |
commun., IT | numérisation d'images | Bilddigitalisierung |
arts., IT | numérisation du matériel culturel | Digitalisierung der kulturellen Inhalte |
commun. | numérisation du réseau | Digitalisierung des Netzes |
commun., IT | numérisation du réseau de distribution | Digitalisierung des Verteilernetzes |
gen. | numérisation du réseau téléphonique local | Digitalisierung des lokalen Telefonnetzes |
IT, dat.proc. | numérisation et traitement du signal | Datendigitalisierung und-verarbeitung |
comp. | numérisation interactive | interaktive Digitalisierung |
comp. | numérisation manuelle | manuelle Abtastung |
life.sc. | numérisation préalable | provisorische Numerisierung |
comp., MS | processus de post-numérisation | Scanabschlussprozess |
comp., MS | profil de numérisation | Scanprofil |
comp., MS | Serveur de numérisation distribuée | Server für verteilte Scanvorgänge |
comp., MS | Services d'impression et de numérisation de document | Druck- und Dokumentdienste |
IT | taux de numérisation élevé | hoher Digitalisierungsgrad |
comp., MS | travail de numérisation | Scanauftrag |
comp., MS | Télécopie et numérisation Windows | Windows-Fax und -Scan |
comp., MS | tête de numérisation | Scankopf |