| Subject | French | German |
| health. | anomalie de la numération des lymphocytes T4 | Anomalie bei der Zahl der T4-Zellen |
| IT, tech. | base de numération | Basis der Zahlendarstellung |
| IT | caractéristique en numération à séparation flottante | Gleitkommacharakteristik |
| IT | caractéristique en numération à séparation flottante | Fließkommacharakteristik |
| pharma., chem. | cellule de numération | Zählkammer |
| pharma., chem. | cellule à numération | Zählkammer |
| pharma., chem. | cellule à numération de Buerker | Buerker Zaehlkammer |
| med. | cellule à numération sanguine à lignes claires | bright-lined-Kammer |
| med.appl. | chambre de numération | Zählkammer |
| meas.inst. | compteur différentiel de la numération leucocitaire | differentieller Zähler der weissen Blutkörperchen |
| med.appl. | compteur pour la numération des éléments figurés du sang | Blutzellzählgerät |
| med.appl. | compteur pour la numération des éléments figurés du sang | Blutkörperchenzählgerät |
| agric., food.ind. | méthode de numération sur plaque | Plattenzählverfahren |
| nat.res. | méthode de numération sur plaques | Plattenkulturmethode |
| nat.res. | méthode de numération sur plaques | Plattengußverfahren |
| med. | numération bactérienne | Bestimmung der Gesamtmenge |
| IT, dat.proc. | numération binaire | reines Binärsystem |
| IT, dat.proc. | numération binaire | Zweiersystem |
| IT, dat.proc. | numération binaire | Dualsystem |
| IT | numération biquinaire | biquinäre Schreibweise |
| IT | numération biquinaire | Biquinärsystem |
| health. | numération cellulaire | Zellgehalt |
| health. | numération cellulaire | Zellzählung |
| med. | numération cellulaire | Zellzahlbestimmung |
| med. | numération chromosomique | Chromosomenzählung |
| comp. | numération de lignes | Zeilennumerierung |
| comp. | numération de pages | Seitennumerierung |
| life.sc. | numération de points | Punktnumerierung |
| nat.res. | numération des algues | Algenzählung |
| life.sc. | numération des bactéries | Bakterienzahl |
| life.sc. | numération des bactéries | Keimzahl |
| life.sc. | numération des bactéries | Keimgehalt |
| med. | numération des corpuscules de Heinz | Heinz-Innen Körper-Test |
| construct. | numération des câbles | Numerierung der Kabelader |
| med. | numération des hématies | rotes Blutbild |
| med. | numération des réticulocytes | Zählung der Retikulozyten |
| med. | numération des éosinophiles | Eosinophilenzählung |
| med. | numération des érythrocytes | Blutkoerperchenauszaehlung |
| med. | numération des érythrocytes | Blutkoerperchenzaehlung |
| IT | numération décimale | dezimales Zahlensystem |
| IT, tech. | numération décimale | dezimale Schreibweise |
| IT, tech. | numération décimale | dezimale Darstellung |
| IT | numération décimale | Dezimalsystem |
| IT | numération décimale binaire | Binärcode für Dezimalziffern |
| IT | numération décimale binaire | BCD-Code |
| IT, dat.proc. | numération décimale codée binaire | binär gesetzte Dezimalschreibweise |
| IT | numération décimale codée en binaire | Binärcode für Dezimalziffern |
| IT | numération décimale codée en binaire | BCD-Code |
| med. | numération et formule sanguines | Blutbild |
| dialys. | numération formelle sanguine | großes Blutbild |
| health. | numération-formule sanguine | Blutbild |
| chem. | numération globulaire | Blutkörperchenzählung |
| nucl.phys., med. | numération globulaire | Blutzellenzählung |
| med. | numération globulaire | Hämogramm |
| biol. | numération globulaire | Blutkörperchenzahl |
| med. | numération globulaire | Blutkoerperchenauszaehlung |
| med. | numération globulaire | Erythrozytenzaehlung |
| med. | numération globulaire | Blutkoerperchenzaehlung |
| biol. | numération globulaire | Blutzellenzahl |
| nucl.phys., med. | numération leucocytaire | Zählung der weißen Blutkörperchen |
| nucl.phys., med. | numération leucocytaire | Leukozytenzählung |
| health. | numération leucocytaire | Leukozytenzahl |
| nucl.phys. | numération leucocytaire totale | Leukozytengesamtzahl |
| nucl.phys. | numération leucocytaire totale | Gesamtzahl der Leukozyten |
| IT | numération octale | Oktalzahlensystem |
| health. | numération plaquettaire | Thrombozytenzahl |
| IT | numération pondérée | Stellenschreibweise |
| law, life.sc. | numération provisoire de fractions de parcelles destinées à être réunies | Zuparzelle |
| law, life.sc. | numération provisoire de fractions de parcelles destinées à être réunies | Zuflurstück |
| nat.res. | numération sur agar-agar | Agarkoloniezahl |
| nat.res. | numération sur agar-agar | Agarkeimzahl |
| life.sc. | numération sur plaque | Zählung der Kolonien |
| life.sc. | numération sur plaque | Kolonieauszählung |
| life.sc. | numération sur plaque | Auszählen der Kolonien |
| biol. | numération thrombocytaire | Thrombozytenzahl |
| IT, tech. | numération à base | Radixschreibweise |
| IT, dat.proc. | numération à bases multiples | Zahlendarstellung mit wechselnder Basis |
| IT, dat.proc. | numération à bases multiples | Gemischtradix-Schreibweise |
| IT, dat.proc. | numération à bases multiples | Gemischtbasis-Schreibweise |
| IT | numération à séparation fixe | Festpunktschreibweise |
| IT, tech. | numération à séparation flottante | halblogarithmische Schreibweise |
| IT, tech. | numération à séparation flottante | halblogarithmische Zahldarstellung |
| IT, tech. | numération à séparation flottante | Gleitpunktdarstellung |
| IT, tech. | numération à séparation flottante | Gleitpunktschreibweise |
| IT, tech. | numération à séparation flottante | Gleitkommadarstellung |
| IT, tech. | numération à virgule flottante | Gleitpunktschreibweise |
| IT, tech. | numération à virgule flottante | halblogarithmische Schreibweise |
| IT, tech. | numération à virgule flottante | halblogarithmische Zahldarstellung |
| IT, tech. | numération à virgule flottante | Gleitpunktdarstellung |
| IT, tech. | numération à virgule flottante | Gleitkommadarstellung |
| biol. | numération érythrocytaire | Erythrozytenzahl |
| gen. | oculaire à traits de numération | Zahlstreifenokular |
| health. | pipette à numération globulaire | Blutmischpipette |
| med.appl. | précision de numération | Zählgenauigkeit |
| med. | réseau quadrillé de numération | Einheitsnetz |
| comp., MS | système de numération | Zahlensystem |
| IT | système de numération binaire | binäres Zahlensystem |
| IT | système de numération binaire | Binärzahlensystem |
| IT | système de numération binaire | duales System |
| IT | système de numération binaire | duales Zahlensystem |
| IT | système de numération binaire | Dualsystem |
| IT | système de numération binaire | Binärsystem |
| comp. | système de numération de position | Stellenwertsystem |
| comp. | système de numération de position | Stellensystem |
| comp. | système de numération de position | Positionssystem |
| IT | système de numération en base deux | duales System |
| IT | système de numération en base deux | duales Zahlensystem |
| IT | système de numération en base deux | Binärzahlensystem |
| IT | système de numération en base deux | Dualsystem |
| IT | système de numération en base deux | binäres Zahlensystem |
| IT | système de numération en base deux | Binärsystem |
| comp. | système de numération romaine | römische Zahlensystem |
| med. | technique de numération des chylomicrons | Chylomikronentechnik |
