Terms for subject Chemistry containing masse

French	German
appareil de mesure de la masse volumique apparente	Schüttdichtemessgerät
chromatographe en phase gazeuse avec détecteur de masse	Gaschromatograph mit Massedetektor
chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse en tandem	GC-MS/MS
chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse en tandem	Gaschromatografie/Tandem-Massenspektrometrie
chromatographie gazeuse couplée à la spectrométrie de masse à haute résolution	Gaschromatografie/hochauflösende Massenspektrometrie
chromatographie gazeuse-spectrométrie de masse	Gaschromatographie-Massenspektrometrie
chromatographie gazeuse-spectrométrie de masse	Gaschromatographie/Massenspektrometrie
chromatographie gazeuse-spectrométrie de masse	Gaschromatographie in Verbindung mit der Massenspektrometrie
CLHP couplée à une spectrométrie de masse en tandem MS/MS triple-quadripôle	HPLC gekoppelt an Triple-Quadrupol-Massenspektrometer
composé de grande masse moléculaire	hochpolymere Verbindung
composé de grande masse moléculaire	makromolekulare Verbindung
compteur de masse	Massendurchflussmesser
compteur de masse	Massedurchflusszähler
compteur de masse	Massendurchflusszähler
compteur de masse	Massendurchflussmessgerät
compteur de masse	Massen-Durchflussmesser
concentration en masse	Gewichtskonzentration
copolymère en masse	Blockmischpolymerisat
copolymère en masse	Blockpolymer
couleur en masse	Purton
Danger d'explosion en masse en cas d'incendie.	Gefahr der Massenexplosion bei Feuer.
de très grande masse moléculaire	makromolekular
de très grande masse moléculaire	hochmolekular
distribution des masses moléculaire	molekulare Massenverteilung
distribution des masses moléculaire	Molmassenverteilung
distribution des masses moléculaire	Molekülmassenverteilung
distribution des masses moléculaire	Molekulargewichtsverteilung
débitmètre à masse thermique	thermisches Massendurchflussmessgerät
débitmètre à masse thermique	thermischer Massendurchflussmesser
détecteur sensitif à masse	massenspektrometrische Detektion
effet de masse	Packungseffekt
interface chromatographe à gaz-spectromètre de masse	GC-MS-Interface
loi d'action de masse	Massenwirkungsgesetz
loi d'action de masse	Gesetz der Massenwirkung
loi d'action de masses	Massenwirkungsgesetz
masse cristalline	kristalline Masse
masse cristalline	Kristallbrei
masse critique spécifique	kritische Masse
masse de contact	Kontaktmasse
masse de la prise d'essai	Masse der Probe
masse de l'échantillon au travers du filtre	Menge der von dem Filter zurückgehaltenen Schadstoffe
masse de moulage	Formmasse
masse de remplissage	Füllmasse
masse de réaction	Reaktionsmasse
masse du verre	Glasgemenge
masse en eau	Wasserwert
masse exacte	exakte Masse
masse molaire	Molmasse
masse molaire	molare Masse
masse moléculaire	relative molare Masse
masse moléculaire	relatives Molekulargewicht
masse moléculaire	Molgewicht
masse moléculaire	relative Molekülmasse
masse moléculaire	Molekülmasse
masse moléculaire	Atomgewicht
masse moléculaire	Msubrsub
masse moléculaire	Molekulargewicht
masse moléculaire	Formelgewicht
masse moléculaire de la vapeur	Molekularmasse des Dampfes
masse moléculaire de l'air	Molekularmasse der Luft
masse moléculaire moyenne	durchschnittliches Molekulargewicht
masse moléculaire moyenne	Mittleres Molekulargewicht
masse moléculaire moyenne	Durchschnittsmolekulargewicht
masse moléculaire relative	Msubrsub
masse moléculaire relative	relative Molekülmasse
masse moléculaire relative	relatives Molekulargewicht
masse moléculaire relative	relative molare Masse
masse moléculaire relative	Molekulargewicht
masse moléculaire relative	relative Molekularmasse
masse moléculaire relative	Atomgewicht
masse moléculaire relative	Formelgewicht
masse mono-isotopique	Masse eines Isotops
masse pour masse	ωsubisub = msubisub/m
masse pour masse	Gewichtsprozent
masse pour masse	Masseprozent
masse pour masse	Massenanteil
masse pour épuration des gaz	Gasreinigungsmasse
masse thermoplastique	thermoplastische Masse
masse visqueuse	zaehe Masse
masse volumique apparente	Schüttdichte
masse volumique sèche	trockene Volumenmasse
masse à filer	Spinnmasse
matériau de consommation de masse	Massengüterwerkstoff
partie en masse	Gewichtsteil
plage de masse	Massenbereich
pleine masse	durchgefuellt
plus la masse s'agglomère dans la suspension,plus grand est le besoin en eau	je mehr sich die Masse in der Suspension zusammenballt,um so groesser ist der Wasserbedarf
polimérisation en masse	Blockpolymerisation
polymère en masse	Blockpolymer
polymérisation en masse	Massepolymerization
polymérisation en masse	Polymerisation in Masse
polymérisation en masse	Substanzpolymerisation
polymérisation en masse	Blockpolymerisation
pour-cent de la masse	Gewichtsprozent
pourcentage en masse	Masseprozent
pourcentage en masse	Massenanteil
pourcentage en masse	ωsubisub = msubisub/m
pourcentage en masse	Gewichtsprozent
prise en masse	hartes Absetzen
rapport de masse	ζsubiksub = msubisub/msubksub
rapport entre la masse et la charge	Masse-Ladungs-Verhältnis
se prendre en masse	erstarren
spectromètre de masse de rapports ioniques	Massenspektrometer zur Isotopenanalyse
spectromètre de masse portatif	tragbares Massenspektrometer
spectromètre de masse tandem triple quadripolaire	Triple-Quadrupol-Massenspektrometer
spectromètre de masse triple quadripôle	Triple-Quadrupol-Massenspektrometer
spectromètre de masse tétrapolaire	Quadrupol-Massenspektrometer
spectrométrie de masse	Massenspektrometrie
spectrométrie de masse en tandem	Tandem-Massenspektrometrie
spectrométrie de masse tandem	Tandem-Massenspektrometrie
sécher jusqu'à masse constante	trocknen bis zum konstanten Gewicht
table des masses atomiques	Atomgewichtstabelle
technique combinant la dilution isotopique et la spectrométrie de masse	massenspektrometrisches Isotopenverdünnungsverfahren
température dans la masse	Temperatur einer im Produktionsprozess befindlichen Masse
température dans la masse	Massetemperatur
ton de la masse	Masse-Farbton
transporteur en masse	Redler
transporteur en masse	Redlerförderer
unité de masse	atomare Masseeinheit
unité de masse	Einheit der Masse
unité de masse atomique	Atommasseneinheit
verre coloré artificiellement dans la masse	in der Masse kuenstlich gefaerbtes Glas
verre en masse	Glas in Brocken
verre teinté dans la masse	in der Masse kuenstlich gefaerbtes Glas
vitesse de masse	Massengeschwindigkeit
vitrite en masse	Vitrit in Brocken
échange de masse	Stoffumsatz
échange de masse	Stoffaustausch
émail en masse	Ueberfangglas in Brocken