Terms for subject Medical containing marteau

French	German
apophese courte du marteau	Processus brevis mallei (processus brevis mallei, processus lateralis mallei)
apophyse antérieure du marteau	Processus longus mallei
apophyse externe du marteau	Processus brevis mallei (processus brevis mallei, processus lateralis mallei)
apophyse grêle du marteau	Processus longus mallei
apophyse longue du marteau	Processus longus mallei
articulation du marteau et de l'enclume	Articulatio incudomalleolaris
articulation du marteau et de l'enclume	Hammer-Ambossgelenk
articulation du marteau et de l'enclume	Articulus incudomallearis
articulation du marteau et de l'enclume	Articulatio incudomallearis
canal du muscle du marteau	Semicanalis musculi tensoris tympani (semicanalis musculi tensoris tympani)
col du marteau	Collum mallei
doigt en marteau	Hammerzehe (digitus malleus)
doigt en marteau	Hammerfinger (digitus malleus)
doigt en marteau	Digitus malleus
excision du marteau	Hammerentfernung
extirpation du marteau	Hammerextraktion
extirpation du marteau	Hammerresektion
extirpation du marteau	Hammerexstirpation
extirpation partielle du marteau	Hammerteilresektion
gros orteil en marteau	Hallux flexus (hallux malleus, hallux flexus)
gros orteil en marteau	Großklauenzehe (hallux malleus)
gros orteil en marteau	Hammerzehe (hallux malleus, hallux flexus)
gros orteil en marteau	Hallux malleus (hallux malleus)
ligament antérieur du marteau	Ligamentum processus longi mallei (ligamentum mallei anterius)
ligament antérieur du marteau	Ligamentum mallei anterius (ligamentum mallei anterius)
ligament axile du marteau	Ligamentum Helmholtz
ligament externe du marteau	Ligamentum mallei laterale (ligamentum mallei laterale)
ligament supérieur du marteau	Ligamentum mallei superius (ligamentum mallei superius)
manche du marteau	Stria mallearis
manche du marteau	Hammergriff (manubrium mallei)
marteau de Bergmann	v.Bergmann Hammer
marteau de Buerkle de la Camp	Buerkle de la Camp Hammer
marteau de plomb	Bleihammer
muscle du marteau	Eustachianmuskel
muscle du marteau	Hammermuskel
muscle du marteau	Trommelfellspanner
muscle du marteau	Muskel tensor tympani
muscles du marteau et de l'étrier	Binnenohrmuskeln
méthode "à coups de marteau" de Szondi	Hammerschlagmethode
nerf du muscle du marteau	Nervus tensoris tympani
nerf du muscle du marteau	Nervus musculi tensoris tympani
orteil en marteau	Hammerzehe (digitus malleus)
orteil en marteau	Krallenzehe
orteil en marteau	Hammerfinger (digitus malleus)
orteil en marteau	Klauenzehe
orteil en marteau	Digitus malleus
point d'ossification meckélien du marteau	Goniale
saillie du manche du marteau	Prominentia malleolaris
section du marteau	Hammersektion
section du marteau	Malleotomie
tete du marteau	Hammerkoepfchen
tete du marteau	Caput mallei
tete du marteau	Capitulum mallei
tête du marteau	Hammerkopf