Terms for subject Law containing magasin

French	German
Arrêté du Conseil fédéral complétant celui qui fixe les indemnités pour la réquisition de magasins militaires	Bundesratsbeschluss betreffend Ergänzung des Bundesratsbeschlusses über die Festsetzung der Entschädigungen für requirierte Militärmagazine
Arrêté du Conseil fédéral fixant les indemnités pour la réquisition de magasins militaires	Bundesratsbeschluss über die Festsetzung der Entschädigungen für requirierte Militärmagazine
Arrêté fédéral autorisant la construction d'un bâtiment à l'usage de magasin des téléphones à l'Ackerstrasse à Zurich	Bundesbeschluss über die Erstellung eines TelephonMagazingebäudes an der Ackerstrasse in Zürich
fermeture des magasins	Ladenschluss
fermeture des magasins	Ladenschliessung
fermeture obligatoire des magasins	Ladenschlußpflicht
fonds de magasin	Warenlager
loi sur la fermeture des magasins	Ladenschlussgesetz
magasin de détail	Kurzwarengeschäft
magasin de détail	Detailgeschäft
magasins généraux	Lagerhäuser
Règlement du DFI sur les examens relatifs à l'attestation de "personne compétente en matière de commerce des produits de la classe de toxicité 5" dans les magasins à libre service	Reglement des EDI über Prüfungen zum Erwerb des Ausweises als "fachkundige Person im Verkehr mit Produkten der Giftklasse 5" in Verkaufsgeschäften mit Selbstbedienung
voleur dans un magasin	Ladendieb