Terms for subject Environment containing limite

French	German
capacité limite en carbone	CO2-Speicherkapazität
capacité radiologique limite	radiologische Grenzkapazität
Comité consultatif sur les valeurs limites et valeurs guides de qualité atmosphérique pour l'anhydride sulfureux et les particules en suspension	Beratender Ausschuss für die Grenzwerte und Leitwerte der Luftqualität für Schwefeldioxid und Schwebestaub
Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique des valeurs limites et des valeurs guides de qualité atmosphérique pour l'anhydride sulfureux et les particules en suspension	Ausschuss zur Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt - Grenzwerte und Leitwerte der Luftqualität für Schwefeldioxid und Schwebestaub
Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - valeurs limites et valeurs guides de qualité atmosphérique pour l'anhydride sulfureux et les particules en suspension	Ausschuss zur Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt - Grenzwerte und Leitwerte der Luftqualität für Schwefeldioxid und Schwebestaub
couche limite	Grenzschicht
couche limite planétaire	planetarische Grenzschict
couche limite planétaire	planetarische Grenzschicht
courbe limite de sécurité	Notlandung
groupe de travail spécial à composition non limitée en matière de responsabilité et de réparation	offene Ad-hoc-Arbeits gruppe, die sich mit der Haftung und der Entschädigung befasst
Groupe de travail à composition non limitée sur les amendements et ajustements au Protocole de Montréal	Offene Arbeitsgruppe "Anpassungen und Änderungen am Montrealer Protokoll"
la capacité radiologique limite d'un réseau hydrobiologique	die radiologische Grenzkapazitaet eines Wassersystems
les fuites de rayons X sont limitées à O,5 mR/h au maximum	die Rontgenleckstrahlung ist auf maximal O,5 mR/h begrenzt
les limites de sécurité seront exprimées en rads par unité de temps	die Sicherheitsgrenzen werden in rad je Zeiteinheit ausgedrueckt
limite acceptable d'exposition	BAT-Wert
limite administrative	Verwaltungsgrenze
limite biologique sûre	sichere biologische Grenzen
limite d'action	Aktionsgrenzwert
limite de nuisance	Immissionsgrenzwert
limite de tolérance aux vibrations	Grenze ermüdungsbedingter Leistungsfähigkeit
limite d'eau douce	Süßwassergrenze
limite des eaux douces	Süsswassergrenze
limite des eaux douces	Süßwassergrenze
limite des marées	Flutgrenze
limite d'incorporation annuelle	Grenzwert der jaehrlichen Inkorporation
limite d'émission	Emissionsgrenzwert
limite olfactive	Geruchsschwelle
limite tôlérée d'exposition	BAT-Wert
limites d'Atterberg	Zustandgrenzen nach Atterberg
limites de la crue	Flutlinie
limites de la teneur maximale en plomb de l'essence avec plomb	Höchstwert für den Bleigehalt von Benzin
limites d'inondation	Flutlinie
limites d'émission	Emissionsgrenzen
limites granulométriques	granulometrische Grenzwerte
limites planétaires	Grenzen des Planeten
pH limite	kritischer pH
surveillance du respect des valeurs limites d'empoussiérage	Überwachung der Einhaltung der Staubgrenzwerten
technique de production à impact limité sur l'environnement	Produktionstechniken mit geringer Umweltbelastung
un test diagnostique permettant de fixer des limites de sécurité collective	ein diagnostischer Test, mit dem sich die Grenzen fuer die kollektive Sicherheit bestimmen lassen
valeur limite	Grenzwert
valeur limite de qualité atmosphérique	Grenzwert der Luftqualität
valeur limite d'immission	Immissionsgrenzwert
valeur limite du plomb dans l'air	Grenzwert für den Bleigehalt der Luft
valeur limite d'émission	Emissionsgrenzwert
valeur limite d'émission pondéré par combustible	gewichteter Emissionsgrenzwert für die einzelnen Brennstoffe
valeur limite juridiquement obligatoire	rechtsverbindlicher Grenzwert
valeur limite pour les émissions de dioxyde de soufre fixée	Schwefeldioxid-Emissionsgrenzwert
valeur limite totale d'émission	Gesamtemissionsgrenzwert
valeurs limites pour les nuisances inhérentes à la circulation routière	Abgas-und Lärmwerte