Terms for subject Environment containing lignes

French	German
Akwé: Kon Lignes directrices facultatives pour la conduite d'études sur les impacts culturels, environnementaux et sociaux des projets d'aménagement ou des aménagements susceptibles d'avoir un impact sur des sites sacrés et sur des terres ou des eaux occupées ou utilisées traditionnellement par des communautés autochtones et locales	Akwé:kon-Leitlinien
construction progressive d'une ligne de défense	progressiver Aufbau einer Bekämpfungslinie
difficultés d'établissement de la ligne de feu	Schwierigheiten bei der Erstellung der Bekämpfungslinie
installer une vanne sur une ligne de tuyaux	Verteiler einsetzen
ligne d'acceptabilité	Akzeptanzlinie
ligne d'affinage	Endbehandlung
ligne de finition	Endbehandlung
ligne de grains	Böenlinie
ligne de grains	Squall-line
ligne de grains	Böenfront
ligne de partage des eaux	Wasserscheide
ligne de prélèvement	Probenahmeleitung
ligne de sécurité	Feuerschutzstreifen
ligne de traitement	Aufbereitungsstraße
ligne directrice d'essais	Prüfvorschrift
ligne d'établissement de tuyaux	Wasserschlauchfür Stoßtrupp
ligne entaillée	Bekämpfungslinie am Hang
ligne normalisée	Standard-Bekämpfungslinie
Ligne qui définit le domaine où les risques sont acceptables.	Begrenzungslinie
ligne sommaire de défense	provisorische Bekämpfungslinie
ligne traitée à l'eau	nasse Bekämpfungslinie
ligne à haute tension	Hochspannungsleitung
ligne électrique	Elektrische Leitung
ligne électrique aérienne	Überlandleitung
lignes directrices en matière de coopération au développement du secteur forestier	Leitlinien für die Zusammenarbeit bei der Entwicklung der Forstwirtschaft
lignes directrices en matière de coopération au développement du secteur forestier	Forstwirtschaftliches Handbuch
Lignes directrices et principes du Caire concernant la gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux	Kairoer Richtlinien und Grundsätze für die umweltgerechte Behandlung gefährlicher Abfälle
Lignes directrices pour la surveillance et la déclaration des émissions de gaz à effet de serre	Leitlinien für die Überwachung und Berichterstattung betreffend Treibhausgasemissionen
méthode progressive d'établissement de ligne	progressive Konstruktion einer Bekämpfungslinie
pêche à la ligne	Angeln
service en ligne	Online-Dienst
surveillance de la ligne de base	Grundüberwachung
tenue de la ligne de feu	Halten der Bekämpfungslinie